Calendar 2012: « Into the hearth of the rose »

The 12 thoughts of Omraam Mikhaël Aïvanhov, in English and in French, come from the book « A Living Book, Autobiographical Reflexions 1 »

May 2012: Since time immemorial humanity has associated the planets with various qualities and virtues. All the planets are reservoirs for energies which permeate space and which, according to their individual natures, condense here on earth in different containers. Roses are the containers for the energies coming from Venus, the energies of love. When we draw close to roses we can receive that love.

Mai 2012: Depuis des temps immémoriaux, on associe les planètes à des qualités, des vertus. Toutes les planètes sont des réservoirs de courants qui parcourent l'espace et qui selon leur nature, viennent se condenser dans tel ou tel réceptacle. Les roses sont les réceptacles de courants qui viennent de Vénus, les courants de l'amour. Lorsque nous nous approchons d'elles, nous recevons cet amour.