/** laisser vide */