INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'mail_updateaccount', 'mail', NULL, 'fr', 'Votre compte a été modifié', NULL, 'votre-compte-a-été-modifié', NULL, NULL, '<p>Bonjour {{session.firstname}} {{session.name}},<br><br>Votre compte {{session.email}} a bien été modifié sur le site {{site.host}}.<br>Vous êtes désormais abonné à :<br>{{session.subscriptions}}<br><br>Pour revenir à vos abonnements, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"[subscriptions:url]?key={{session.key}}\">cliquez ici</a>.</span><br><br><strong><span style=\"font-size: medium;\">Les Editions Prosveta</span></strong><br><a href=\"[subscriptions:url]?key={{session.key}}\" title=\"[subscriptions:title]\"></a></p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2020-02-23 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'menupensee', 'submenu', NULL, 'de', 'Suche', NULL, 'suche', NULL, NULL, '<ul class=\"menu\">\\n<li><form method=\"GET\">[#:strThought] <input id=\"datePickerBtn\" type=\"hidden\" value=\"[get:td]\" name=\"td\" size=\"10\"><noscript>\\n<form method=\"GET\">\\n <input name=\"td\" value=\"[get:td]\" size=\"10\"><br>\\n <span class=\"menu\"><em>([translate:strFormat] yyyy-mm-dd)</em></span>\\n</form>\\n</noscript></form></li>\\n<li>\\n<div id=\"thought\"><form class=\"search\" action=\"search\" enctype=\"x-www-form-urlencoded\" method=\"get\"><input type=\"hidden\" value=\"thoughts\" name=\"d\"> <input type=\"hidden\" value=\"[page:presentation]\" name=\"presentation\"> <input id=\"searchthought\" default=\"[#:Par mot-clé]\" type=\"text\" value=\"[get:q]\" class=\"default-value\" name=\"q\"> <button id=\"btnsearch_thought\" class=\"button_search\" type=\"submit\"></button></form></div>\\n</li>\\n</ul>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2016-10-13 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'header', 'header', NULL, 'all', 'Prosveta Suisse', NULL, 'prosveta-suisse', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, 'header', 'file=entete_nosearch', 'article', '2019-07-25 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'header_thought', 'header', NULL, 'all', 'Prosveta Suisse ', NULL, 'prosveta-suisse', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, 'header', 'file=entete_thought', 'article', '2019-07-25 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'mail_subscribe', 'mail', NULL, 'de', 'Ihre Anmeldung auf unserer Seite {{site.host}}', NULL, 'ihre-anmeldung-auf-unserer-seite-{{site-host}}', NULL, NULL, '<p>Guten Tag {{session.firstname}} {{session.name}},<br><br></p>\\n<p>wir freuen uns, Sie unter unseren zahlreichen Abonnenten begrüssen zu dürfen. <br><br>Ihr Willkommensgeschenk ist jetzt verfügbar: <strong>[!:download|id=4]</strong></p>\\n<p>Um Ihre Abonnements zu sehen: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"[subscriptions:url]?key={{session.key}}\" title=\"Klicken Sie hier\">Klicken Sie hier</a></strong></span></p>\\n<p>Um Ihr Abonnement <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"[subscriptions:url]?key={{session.key}}\" title=\"abzubestellen\">abzubestellen</a></strong></span></p>\\n<br>Ihr Prosveta Verlag<br><a href=\"[subscriptions:url]?key={{session.key}}\" title=\"[subscriptions:title]\"><br><br></a>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2019-01-14 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'thematiques', 'article', NULL, 'fr', 'Thématiques', 'Thématiques', 'thématiques', 'Lettres et dossiers des Thèmes développés ', NULL, '<table style=\"width: 100%;\" rules=\"none\" cellspacing=\"0\">\\n<tbody>\\n<tr style=\"height: 69px;\">\\n<td style=\"height: 69px;\" colspan=\"2\"><br style=\"color: #ff9900;\">\\n<h1 style=\"text-align: left;\">La pensée d’Omraam Mikhaël Aïvanhov par thème</h1>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr style=\"height: 50px;\">\\n<td style=\"vertical-align: top; height: 50px;\" colspan=\"2\">\\n<h4 style=\"text-align: center;\"><br>Le catalogue par thèmes<span style=\"color: #ff9900;\"><br><br></span></h4>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr style=\"height: 367px;\">\\n<td style=\"vertical-align: top; height: 367px;\" width=\"50%\">\\n<ul>\\n<li><a href=\"[theme1:url]\">Organes de la connaissance spirituelle - Corps subtils</a></li>\\n<li><a href=\"[theme2:url]\">Création spirituelle - Art - Imagination</a></li>\\n<li><a href=\"[theme3:url]\">Education prénatale</a></li>\\n<li><a href=\"[theme4:url]\">L\'esprit, l\'âme et le corps </a></li>\\n<li><a href=\"[theme5:url]\">Psychologie - Pédagogie</a></li>\\n<li><a href=\"[theme6:url]\">Santé - Vie quotidienne - Nutrition</a></li>\\n<li><a href=\"[theme7:url]\">Science sacrée - Astrologie</a></li>\\n<li><a href=\"[theme8:url]\">Science sacrée - Magie</a></li>\\n<li><a href=\"[theme9:url]\">Maîtres et disciples</a></li>\\n<li><a href=\"[theme10:url]\">Synthèse de l\'Enseignement d\'Omraam Mikhaël Aïvanhov</a></li>\\n</ul>\\n</td>\\n<td style=\"vertical-align: top; height: 367px;\" width=\"50%\">\\n<ul>\\n<li><a href=\"[theme11:url]\">Prière - méditation - Puissance de la pensée</a></li>\\n<li><a href=\"[theme12:url]\">Famille - Vie collective - Fraternité</a></li>\\n<li><a href=\"[theme13:url]\">Amour - Sexualité </a></li>\\n<li><a href=\"[theme14:url]\">Philosophie - Métaphysique - Symbolique</a></li>\\n<li><a href=\"[theme15:url]\">Religions - Traditions</a></li>\\n<li><a href=\"[adw_noel:url]\"><strong><span class=\"color1\" style=\"font-size: large;\">Noël</span></strong><br></a></li>\\n</ul>\\n<ul>\\n<li><a href=\"[theme16:url]\">Science sacrée - Alchimie</a></li>\\n<li><a href=\"[theme17:url]\">Science sacrée - Kabbale </a></li>\\n<li><a href=\"[theme18:url]\">Fondements de la morale </a></li>\\n<li>Le rôle symbolique du Soleil et de<a href=\"[heliotheque_052016:url]\"> <span class=\"color1\"><strong><span style=\"font-size: large;\">la Lumière</span></strong></span></a></li>\\n<li>\\n<p><strong><span class=\"color1\" style=\"font-size: large;\"><a href=\"[adw_bonheur:url]\">Le bonheur - </a></span></strong>La  paix</p>\\n</li>\\n</ul>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr style=\"height: 104px;\">\\n<td style=\"width: 100%; height: 104px;\" colspan=\"2\">\\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"color1 color2\" style=\"font-size: x-large;\"><br>Les lettres périodiques<br><br></span></h4>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr style=\"height: 213.717px;\">\\n<td style=\"height: 213.717px;\" colspan=\"2\">\\n<h1 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: large;\">Les Héliothèques</span><em><span style=\"font-size: large;\"><br></span></em></h1>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\" Une nouvelle philosophie apparaît maintenant dans le monde, celle du soleil levant. Un jour, tous sortiront aux premières heures du jour pour aller à sa rencontre, et ce sera un changement de point de vue qui amènera des modifications dans tous les domaines : psychologique, familial, social, politique, économique… Tous quitteront le point de vue géocentrique pour adopter le point de vue héliocentrique, le point de vue du soleil...\"</em></p>\\n<p style=\"text-align: right;\">[oma]</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: small;\">Les héliothèques sont des lettres thématiques régulièrement  envoyées à nos abonnés. Autour de nombreux sujets généraux ou d\'actualité, et présentées à la lumière de l\'Enseignement d\'Omraam Mikhaël Aïvanhov, elles sont destinées à nourrir nos réflexions et donner peut-être un autre sens à notre vie.</span></span></span><em><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></span></em></p>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr style=\"height: 110px;\">\\n<td style=\"vertical-align: top; height: 110px;\" colspan=\"2\">\\n<table style=\"height: 23px;\" width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"[heliotheque_072017:url]\">Comment l\'art peut-il aider à notre éveil spirituel ?</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"[heliotheque_022017_fr:url]\">La nutrition comprise comme un exercice spirituel</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"[heliotheque_102016:url]\">La bienveillance en action</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"[heliotheque_082016:url]\">Notre liberté dépend de la manière de vivre les événements</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"[heliotheque_072016:url]\">Savoir faire une pause - L\'importance du moment présent</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"[heliotheque_052016:url]\">Agir pour la lumière et avec la lumière</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_012016:url]\">Se préparer à une nouvelle époque...</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_102015_2:url]\">L\'étude des sciences sacrées II : L\'astrologie, la kabbale</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_102015:url]\">L\'étude des sciences sacrées I : L\'alchimie, la magie</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_082015:url]\">Le soleil, notre meilleur modèle</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_072015:url]\">Le secret de la polarité - les deux principes</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_062015:url]\">La musique et le chant dans la vie spirituelle</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/2012_06.pdf\">L\'Abeille </a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/2012_07.pdf\">l\'Arbre </a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/2012_08.pdf\">Le blé et le raisin - le pain et le vin </a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/2012_10.pdf\">L’aura </a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_6_verseau:url]\">Le Verseau </a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_7_Juin_2013:url]\">Un nouveau ciel et une nouvelle terre</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_8_settembre_2013:url]\">La Pensée</a></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" width=\"32\" height=\"41\"></td>\\n<td><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><a href=\"[heliotheque_mars_2014:url]\">Les Symboles</a></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p id=\"menu-thematiques\" style=\"padding-left: 120px; text-align: center;\"><span style=\"font-size: small; color: #ff6600;\">Vers les archives des Héliothèques...<a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/2012_06.pdf\"></a></span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2017-09-22 00:00:00', '0', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'flash_cd5048_fev2018', 'article', 'Accueil', 'fr', 'flash_cd5048_fevrier2018', NULL, 'flash_cd5048_fevrier2018', 'CD 5048 - vous voulez vous enrichir: donnez et autres ouvrages sur le thème', NULL, '<div style=\"text-align: right;\"><br>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: xx-large;\">Vous voulez vous enrichir ? Donnez !<br></span><br></span></h3>\\n</div>\\n<table style=\"height: 21px;\" width=\"100%\">\\n<thead>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 109.438%;\" colspan=\"3\">\\n<p><span style=\"font-size: medium;\"> Les véritables progrès, les véritables améliorations se produisent d’abord dans la pensée, dans le cœur, dans l’âme, et grâce à la lumière. Comment voulez-vous que les changements soient efficaces si les mentalités restent les mêmes : égoïstes, malhonnêtes,<span class=\"color2\"> perfides ? C’est aux mentalités qu’il faut s’attaquer, c’est en changeant les mentalités qu’on changera le monde entier.\"</span></span></p>\\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span class=\"color2\">[oma]</span></span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 109.438%;\" colspan=\"3\"> <br><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/images_silvestre/2014/_DSC3999_DxOc.jpg\" width=\"425\" height=\"425\"><br><br><br></td>\\n</tr>\\n</thead>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 39.7336%; text-align: center; vertical-align: middle;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong><span style=\"font-size: medium;\">[CD5048FR:image|width=230]<br></span><span style=\"font-size: medium;\">         <span style=\"font-size: large;\">[CD5048FR:price]</span><br>       [!:addbutton|ref=CD5048FR]</span></strong></span></td>\\n<td style=\"vertical-align: top; width: 10.2664%;\"> </td>\\n<td style=\"vertical-align: top; width: 59.4378%;\">\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\">  <br></span></h3>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\">\" Combien les humains se trompent quand ils s’imaginent que pour s’enrichir il faut prendre. Non, pour s’enrichir, il faut donner. Celui qui a compris cette loi possède la véritable intelligence. Comme le soleil qui vivifie la terre de ses rayons il cherche à donner ce qu’il possède de meilleur de son cœur et de son âme. Et en même temps qu’il donne, il reçoit, car la lumière du soleil, comme une rivière limpide, vient inonder tout son être. \"<br></span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<table style=\"height: 21px;\" width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr style=\"height: 18px;\">\\n<td style=\"text-align: center; height: 18px;\"> </td>\\n</tr>\\n<tr style=\"height: 39.0833px;\">\\n<td style=\"background-color: #f5c876; text-align: center; height: 39.0833px;\"><a href=\"https://www.prosveta.ch/livres\"><span class=\"color2\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dans la même thématique vous pouvez découvrir <br>d\'autres ouvrages dans le</span></span></span></strong></span></span><span class=\"color2\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> catalogue PROSVETA</span></span></strong></span></span></a></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<table width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 30%;\" colspan=\"2\"> <br>\\n<table style=\"height: 21px;\" width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><br><br><strong><span style=\"color: #000080;\">[P0231FR:image|width=120]</span></strong></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><br><strong><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: large;\">[P0231FR:price]<br></span>[!:addbutton|ref=P0231FR]</span></strong><br><span style=\"font-size: small; color: #000080;\"><br>216 pages</span><br><span style=\"font-size: small; color: #000080;\">traduit en 9 langues :</span><br> <a href=\"https://www.prosveta.ch/saaten-des-glücks\" id=\"lang\"><span style=\"font-size: small;\">Deutsch</span></a><span style=\"font-size: small;\"> <a href=\"https://www.prosveta.ch/the-seeds-of-happiness\" id=\"lang\">English</a> <a href=\"https://www.prosveta.ch/i-semi-della-felicità\" id=\"lang\">Italiano</a><br> <a href=\"https://www.prosveta.ch/veier-til-lykken\" id=\"lang\">Nordiske språk</a> <a href=\"https://www.prosveta.ch/las-semillas-de-la-felicidad\" id=\"lang\">Español</a> <br><a href=\"https://www.prosveta.ch/as-sementes-de-felicidade\" id=\"lang\">Português</a> <a href=\"https://www.prosveta.ch/de-zaden-van-het-geluk\" id=\"lang\">Nederlands</a> <a href=\"https://www.prosveta.ch/بذور-السعادة\" id=\"lang\">Arabic</a></span><br></span></span></td>\\n<td style=\"width: 30%; text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">[S0003FR:image|width=120]<br></span></strong><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: large;\">[S0003FR:price]<br></span>[!:addbutton|ref=S0003FR]</span></strong><br><span style=\"font-size: small; color: #000080;\"><br>31 pages</span><br></span></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"> <br><br><br></td>\\n<td style=\"width: 30%; text-align: center;\"> </td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"><strong><em>Offrir de beaux livres illustrés !<br></em></strong><br>[D0021FR:image|width=120]<br><strong>[D0021FR:price]</strong></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"2\"><strong><em>Livre CD pour les enfants<br></em></strong><br>[EZ0001FR:image|width=130]<br><strong>[EZ0001FR:price]</strong><br><br></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span style=\"font-size: large;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><br></span></strong></span>\\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"color2\"><a href=\"[DP7003FR:url]\">Extrait vidéo de conférence &gt;&gt;&gt;</a></span></h4>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'flash-mail', '2018-02-19 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'thoughtoftheday', 'article', 'Accueil', 'de', 'Gedanken', NULL, 'gedanken', 'Konsultieren Sie das Archiv der „Gedanken für den Tag“. 20 Jahre Tagesgedanken stehen Ihnen für die thematische Suche zur Verfügung...', NULL, '<h1>Konsultieren Sie das Archiv der Texte der „Gedanken für den Tag“.</h1>\\n<p style=\"text-align: center;\">20 Jahre Gedanken für den Tag, die Ihnen für die thematische Suche zur Verfügung stehen.<br>Eine Fundgrube, um die von [oma] übermittelte Lehre zu vertiefen!</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><br><br>[!:gettemplate|file=part/thought-buttons]</p>\\n<p style=\"text-align: center;\">[#:Entrez un mot / une expression et inspirez-vous !]</p>\\n<p><br>[!:div|class=thought-container]<br>[!:thought|keywords=1:title=long:author=1]<br>[!:enddiv]<br><br><br></p>', 'widget/datepicker.css', 'widget/datepicker.js', 'none', NULL, 'thought', '2020-02-29 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '1', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme4', 'article', NULL, 'de', 'Geist, Seele und Körper', NULL, 'geist-seele-und-körper', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color:#ff6600\">Geist, Seele und Körper  </span></h3>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=P0219DE;P0225DE;P0211DE;P0234DE;C0032DE;P0213DE;C0013DE;P0322DE;C1718DE;P0204DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'news_20200406', 'article', NULL, 'fr', 'La résurrection, comment la réaliser en nous-même? FR', NULL, 'la-résurrection-comment-la-réaliser-en-nous-même-fr', NULL, NULL, '<h3 style=\"text-align: center;\"> Mieux comprendre la tradition chrétienne - Partie 2</h3>\\n<h1>Le travail de régénération,<br>le corps de gloire, la résurrection</h1>\\n<p>\"On peut comparer le travail spirituel au travail du soleil sur la terre. À l\'image du soleil, notre esprit vivifie et anime notre corps afin que la santé, la lumière, la plénitude nous habitent. Si chaque jour notre esprit éclaire et purifie notre être, la vie nouvelle commence à circuler en nous.  Celui qui apprend à faire se lever chaque jour le soleil en lui-même s\'approche de la résurrection.\"</p>\\n<p style=\"text-align: right;\">[oma]</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/identification.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"398\"></p>\\n<h2><strong>L\'édification du corps de la gloire</strong></h2>\\n<p>\"Le corps physique de l\'homme est doublé d\'un autre corps invisible, subtil, que l\'on appelle double éthérique ou corps vital et c\'est lui qui contient les germes du corps de la résurrection. Par ses pensées et ses sentiments lumineux, spirituels, l\'homme forme ce corps de la résurrection, que l\'on appelle aussi corps de la gloire...\" <a href=\"https://prosveta.ch/la-résurrection-le-corps-de-la-gloire\">&gt;&gt;&gt;</a></p>\\n<h2><strong>Le plexus solaire, réservoir et source inépuisable d\'énergies</strong></h2>\\n<p>\"Le plexus solaire est le réservoir des forces vitales, l\'accumulateur de toutes les énergies. Si vous savez comment le remplir quotidiennement, en vous liant aux quatre éléments, au soleil, aux étoiles, il sera une source inépuisable qui se manifestera en vous sous forme de lumière, de sagesse, d\'inspiration, de force, d\'amour... Voilà le secret de la régénération de l\'être humain.\" <a href=\"https://prosveta.ch/la-résurrection-le-corps-de-la-gloire\">&gt;&gt;&gt;</a></p>\\n<h2><a href=\"https://prosveta.ch/la-résurrection-le-corps-de-la-gloire\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Lire l\'article en entier sur www.prosveta.ch &gt;&gt;&gt;</span></a></h2>\\n<p> <br><br></p>\\n<h2>Livres et CD pour comprendre le travail de la résurrection et la fête de Pâques:</h2>\\n<p> </p>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 11.918%;\">\\n<p>[B0308FR:image|width=160]</p>\\n<p>Brochure<br>34 pages<br><a href=\"https://www.prosveta.ch/feuilleter-un-livre/la-lumière-et-les-couleurs-puissances-créatrices\" id=\"flipLink\"></a><br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[B0308FR:price]</strong></span></p>\\n </td>\\n<td style=\"width: 5.88566%;\">      </td>\\n<td style=\"width: 81.6838%;\">\\n<div><span style=\"font-size: large;\"><strong>La fête de Pâques <br><span style=\"font-size: medium;\">\"Je suis la résurrection et la vie\"<br><br></span></strong></span></div>\\n<div> </div>\\n<div id=\"summary\">\"Ressusciter, c\'est ouvrir à la vie divine des passages dans toutes les régions de notre être, car le propre de la vie, c\'est de ne pas rester en place, mais de couler et de s\'introduire partout pour tout renouveler.\"</div>\\n<br>\\n<div id=\"contents\">I - Le corps physique ne ressuscite pas<br> II - Suivre Celui qui est vivant<br> III - Ressusciter : accueillir le printemps en nous</div>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p> </p>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 77%;\">\\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>Centres et corps subtils</strong></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong>aura, plexus solaire, centre hara, chakras...<br><br></strong></span></p>\\n<p>Au-delà des cinq sens, adaptés au plan physique, existent d’autres composants qui nous constituent et qui nous permettent d’entrer en contact avec les plans subtils, invisibles, participant ainsi à l’élargissement de notre conscience.</p>\\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https://prosveta.ch/centres-et-corps-subtils-aura-plexus-solaire-centre-hara-chakras?bc=search\">Voir la table des matières et feuilleter le livre &gt;&gt;&gt;</a></span></p>\\n<p> </p>\\n</td>\\n<td style=\"width: 10%;\">    </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 10%;\">\\n<p>[P0219FR:image|width=160]</p>\\n<p>Collection Izvor - volume 219<br>150 pages, 14 schémas<br><br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[P0219FR:price]</strong></span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p> </p>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 27.4242%;\" rowspan=\"2\">\\n<p>[P0209FR:image|width=100]</p>\\n<p>Collection Izvor<br>154 pages<br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[P0209FR:price]</strong></span></p>\\n<p>Noël et Pâques, la deuxième naissance et la résurrection, ne sont en réalité que deux façons différentes de présenter la régénération de l\'homme, son entrée dans le monde spirituel.</p>\\n<p> </p>\\n</td>\\n<td style=\"width: 10.7404%;\" rowspan=\"2\"> </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 10%;\">\\n<p>[AD0003FR:image|width=160]<br><br>Commentaires du Nouveau Testament</p>\\n<p>Format 14,8 x 21 cm<br>720 pages - 38 illustrations<br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[AD0003FR:price]<br><br><br><br></strong></span></p>\\n</td>\\n<td style=\"width: 10%;\" rowspan=\"2\">  </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 34.4724%;\" rowspan=\"2\">\\n<p>[C0010FR:image|width=140]</p>\\n<p>Oeuvres complètes <br>271 pages<br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[C0010FR:price]</strong></span></p>\\n<p>\"Lorsque nous nous concentrons sur le soleil, qui est le centre de notre univers, nous nous approchons de notre propre centre, notre Moi supérieur qui est notre soleil ; nous nous fusionnons avec lui, et peu à peu nous devenons comme lui.\"</p>\\n<p> </p>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 10%;\">\\n<p><br>[CD5039FR:image|width=140]</p>\\n<p id=\"description\">Double CD - Durée totale : 1h25\'<br><a href=\"https://prosveta.ch/la-résurrection-ou-le-triomphe-de-la-vie?bc=search\">Ecouter un extrait &gt;&gt;&gt;</a><br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[CD5039FR:price]</strong></span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> </strong><br>Nous continuons les newsletters de la série \"Mieux comprendre la tradition chrétienne\". D\'autres messages sur ce thème vous attendent dans les mois à venir. A bientôt !</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"> </p>\\n<h2><a href=\"https://prosveta.ch/le-blog?bc=1\">www.prosveta.ch<br><br></a></h2>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2020-04-07 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '1', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'oma', 'article', 'Accueil', 'it', 'Omraam Mikhaël Aïvanhov', NULL, 'omraam-mikhaël-aïvanhov', 'Scoprite la biografia del Maestro  spirituale Omraam Mikhaël Aïvanhov e le principali opere sulla sua vita, i suoi incontri…', NULL, '<h1>Omraam Mikhaël Aïvanhov, una parola solare</h1>\\n<p> </p>\\n<h1> <img class=\"legend-center zoomable\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/auteur.jpg\" alt=\"Omraam Mikhaël Aïvanhov\" width=\"253\" height=\"337\"></h1>\\n<div>\\n<p style=\"text-align: justify;\">Il messaggio Universale di Omraam Mikhaël Aïvanhov (1900-1986) si pone nel lignaggio dei grandi saggi dell’umanità. Diffondendo l’Insegnamento, egli spiega le grandi leggi della vita apportando innumerevoli metodi di applicazione, portando a una migliore comprensione di se stessi.</p>\\n</div>\\n<div style=\"text-align: justify;\"><em>“Attraverso  questo Insegnamento, desidero donarvi delle nozioni essenziali sull’essere umano: come egli è costruito, le sue relazioni con la natura, gli scambi che dovete fare con l’universo per potervi abbeverare alle sorgenti della vita divina…”</em></div>\\n<h2>La sua eredità</h2>\\n<div style=\"text-align: justify;\">Omraam Mikhaël Aïvanhov ha lasciato un eredità largamente conosciuta in Occidente sin dalla metà del 20° secolo la cui influenza si estende sino ai giorni nostri. Numerose persone vi si sono ispirate nella loro vita o per scrivere a loro volta delle opere d’ispirazione spirituale o esoterica, per il benessere o per lo sviluppo personale. Così, grazie al suo irraggiare, il suo esempio e il suo Insegnamento, egli ha mostrato a numerose persone il cammino per la crescita interiore. </div>\\n<div style=\"text-align: justify;\">Sono numerosi coloro che, nel mondo intero, vi trovano un messaggio di speranza e una forza d’ispirazione per una migliore condotta della loro propria vita. Omraam Mikhaël Aïvanhov fu anche un grande riformatore che ha sempre lavorato per aiutare e illuminare gli esseri alla ricerca della verità, apportando nuovi metodi alla vita contemporanea. </div>\\n<div style=\"text-align: justify;\">Omraam Mikhaël Aïvanhov era convinto che la pace fra gli esseri umani su tutta la terra è possibile e indispensabile, che la maggior parte dei problemi della società attuale potranno essere risolti solo se un ideale di fratellanza diverrà il primo obbiettivo dell’umanità. Se tutti gli esseri umani riescono finalmente a considerarsi uniti da legami fraterni, ritroveranno e ristabiliranno la loro dimensione e la loro origine spirituale, allora una fratellanza universale sarà possibile e tutti, senza distinzione d’origine, di rango sociale, di credo, potranno vivere in armonia sia con se stessi, che gli altri e con la natura.[!:productslist|type=result:select=references:ref=AB0002IT:class=alternate]</div>\\n<div style=\"text-align: justify;\"> </div>\\n<h2>La sua biografia</h2>\\n<div style=\"text-align: justify;\">Nato <strong>il 31 gennaio del 1900</strong> a Serbzy in Macedonia, Omraam Mikhaël Aïvanhov in seguito è vissuto a Varna in Bulgaria. La sua gioventù si svolge in condizioni difficili: la perdita di suo padre, la povertà, l’instabilità e le guerre furono per lui altrettante occasioni per sviluppare la sua volontà, approfondire le sue conoscenze spirituali e rinforzare il suo amore e il suo desiderio di essere utile all’umanità.<br><br></div>\\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>A 17 anni</strong> Omraam Mikhaël Aïvanhov incontra Peter Deunov, Maestro bulgaro molto conosciuto all’epoca in Bulgaria la cui notorietà aveva di gran lunga superato le frontiere di quel paese. Per una ventina di anni, gli scambi fra il Maestro e il discepolo furono abbondanti e intensi.</div>\\n<div style=\"text-align: justify;\">Dopo gli studi universitari, Omraam Mikhaël Aïvanhov diventa professore e poi direttore di collegio. Parallelamente segue assiduamente l’Insegnamento di Peter Deunov. Lettore appassionato di opere spirituali, egli sperimenta su se stesso le verità spirituali ascoltate dal suo Maestro.<br><br></div>\\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Nel 1937</strong> avvertendo che degli sconvolgimenti politici avrebbero causato l\'interdizione di tutte le associazioni di carattere spirituale in Bulgaria, Peter Deunov chiede al suo discepolo di partire <strong>per la Francia </strong>alfine di perseverare e proseguire la sua opera e di fare conoscere questo insegnamento, sviluppandolo per adattarlo alle nuove condizioni della società. A discapito delle difficoltà e delle prove, rimane fedele alla missione che aveva ricevuto e senza sosta dona in modo disinteressato il suo amore, le sue conoscenze e la sua attenzione a tutti coloro che incontra.<br><br></div>\\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Nel 1959</strong> dopo avere lavorato per più di venti anni al compito affidatogli da Peter Deunov, Omraam Mikhaël Aïvanhov partì per un soggiorno <strong>in India</strong> dove restò per un anno. Li incontrò il 17 giugno 1959 il Mahavatar Neem Karoli Babaji, di cui Yogananda parla nella sua opera Autobiografia di uno Yogi, il cui ruolo è da molto tempo quello di guida per i profeti e i maestri. In circostanze nelle quali Omraam Mikhaël Aïvanhov è sempre rimasto molto discreto, ricevette  il nome “Omraam”.</div>\\n<div style=\"text-align: justify;\">Nel corso di questo viaggio, fece numerosi altri incontri. Fra questi, menzioniamo:  Ma Ananda Moyi (1896-1982) - Swami Nityananda (1896-1961) - Anagarika Govinda (1898-1985) - Swami Shivananda (1887-1963)</div>\\n<p style=\"text-align: justify;\">Sino a quel momento, Fratello Mikhaël aveva rifiutato di essere chiamato Maestro dai suoi discepoli. Si era sempre considerato anch’egli come un discepolo del suo Maestro, Peter Deunov. A causa di questo viaggio in India tutto cambierà. I discepoli che lo seguivano già da più di 22 anni, insistevano per testimoniargli il rispetto che gli era dovuto e, finalmente accettò di essere chiamato \"Maestro\".<br><br></p>\\n<h2 style=\"text-align: center;\">Paesi visitati nel corso dei suoi viaggi </h2>\\n<div>\\n<p>Bulgaria - Canada - Ceylon - Egitto - Etiopia - Finlandia - Germania - Giappone - Grecia - Hong – Kong - India - Inghilterra - Israele - Italia - Libano - Marocco - Norvegia - Olanda - Spagna - Stati Uniti (California, Florida, Texas, New York, Washington D.C) e anche nei Caraibi e alla Hawaii - Svezia - Svizzera - Tailandia -Yugoslavia</p>\\n</div>\\n<div>\\n<p>Generalmente trascorreva la fine dell’anno e l’inizio del nuovo a Parigi (Izgrev).<br><span style=\"font-size: 1.1rem;\">Si recava poi in Svizzera, sulle alture di Vevey, (a Vidélinata) per alcune settimane da Febbraio a Marzo, sino al 1981.<br></span><span style=\"font-size: 1.1rem;\">Per il periodo di Pasqua, andava al centro del Bonfin (Francia) dove soggiornava anche i mesi estivi (luglio settembre).<br></span><span style=\"font-size: 1.1rem;\">In autunno, si ritirava nei Pirenei, in un luogo chiamato Trasoulas.<br><br></span></p>\\n</div>\\n<h2>Date biografiche principali</h2>\\n<p><strong><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" alt=\"A 11 anni, con sua madre e con suo fratello\" width=\"80\" height=\"125\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img2.jpg\" alt=\"Bulgaria - Peter Deunov al centro, Omraam Mikhaël Aïvanhov  (allora Mihail Ivanov) sulla destra\" width=\"124\" height=\"86\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img3.jpg\" alt=\"1937 - All\'arrivo in Francia\" width=\"80\" height=\"116\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img4.jpg\" alt=\"1959 - Prima di partire per l\'India\" width=\"80\" height=\"124\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img5.jpg\" alt=\"1960 - Al suo ritorno dall\'India\" width=\"110\" height=\"111\">  <br><br>1900</strong> : 31 gennaio nascita<br><strong>1907</strong> : primavera, distruzione del villaggio natale e partenza per Varna (Bulgaria)<br><strong>1908</strong> : Ottobre morte di suo padre<br><strong>1915</strong> : illuminazione: sente la “musica delle sfere”<br><strong>1917</strong> : inverno, primo incontro con il Maestro bulgaro Peter Deunov<br><strong>1923 - 31</strong> : Sofia, studi universitari: ottiene la laurea in psicologia e frequenta corsi in diverse facoltà<br><strong>1932 - 35</strong> : Direttore di collegio<br><strong>1937</strong> : luglio, arrivo in Francia<br><strong>1938</strong> : Gennaio, prima conferenza pubblica a Parigi (La Sorbonne), parla della “seconda nascita”.<br>           Giugno, prima conferenza pubblica a Lione, parla della “Galvanoplastica spirituale” sull’educazione prenatale.<br><strong>1944</strong> : 27 dicembre, dipartita di Peter Deunov all’età di 80 anni<br><strong>1945</strong> : primo gruppo fraterno in Svizzera, paese in cui soggiornerà di frequente, particolarmente in febbraio – marzo.<br>           Natale, pubblicazione del suo primo libro intitolato “Amore, Saggezza, Verità”, con un introduzione di Lanza del Vasto<br><strong>1947</strong> : acquisto della proprietà “Izgrev” a Sèvres (Parigi) dove si tengono gli incontri.<br><strong>1948</strong> : 16 gennaio: ufficializzazione della Fratellanza Bianca Universale.<br>            21 gennaio: a causa di false accuse viene arresto.<br><strong>1950</strong> : marzo, liberazione, seguita nel 1960 della sua riabilitazione.<br>            metà marzo, ripresa di contatto con la fratellanza a Izgrev.<br><strong>1953</strong> : primo congresso nel centro del Bonfin, sulla costa azzurra (Francia)<br><strong>1959</strong> : febbraio -  partenza per l’India<br><strong>1960 </strong>: febbraio - ritorno dall’India<br><strong>1961 à 1985</strong> : frequenti viaggi nel mondo intero.<br>- Soggiorno in diversi paesi nel corso dei quali terrà centinaia di conferenze.<br>- Incontro con dei capi religiosi e spirituali di alto rango<br>- Migliaia di appuntamenti privati<br><strong>1972</strong> : Pubblicazione del primo volume delle Opere complete.<br><strong>1986</strong> : ultimo anno passato nel centro del Bonfin.<br>            25 dicembre - lascia il corpo fisico nel centro del Bonfin.</p>\\n<h2>Il nome \"Omraam\"</h2>\\n<p>Nella sua opera su Omraam Mikhaël Aïvanhov, <em>The Mystery of Light</em> (<em>I misteri della Luce</em>), Georg Feuerstein spiega che il nome “Omraam” è formato de due mantra “Om” e “Ram” molto conosciuti in India.</p>\\n<p><em>          - </em><strong>Om</strong> è il mantra più sacro degli Hindu. Rappresenta l’Assoluto il Divino<em>.<br></em></p>\\n<p>          - La sillaba <strong>Ram</strong>, trascritta in francese Raam affinché sia correttamente pronunciata, è il mantra che rappresenta il fuoco.</p>\\n<p>Nella opera autobiografica <em>Alfine di divenire un libro vivente</em>, Omraam Mikhaël Aïvanhov, dà qualche precisazione a proposito del suo nome e ne spiega il senso iniziatico in modo seguente:<br>“<em>Il nome che mi è stato dato in India, Omraam, corrisponde ai due processi “solve” e “coagula” degli alchimisti: Om dissolve le cose, le rende sottili, e Raam le materializza, le concretizza. Il nome Omraam è un intero processo di concretizzazione: l’idea invisibile, impalpabile che deve incarnarsi sulla terra affinché il mondo intero possa vederla, toccarla</em>.”<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=AB0001IT;D0001FR:class=alternate]</p>\\n<h2>La trasmissione</h2>\\n<p>Colui che i suoi discepoli ormai chiameranno Maestro, nell’accezione orientale del termine che implica la padronanza di sé e il talento di pedagogo, amava dire che un vero Maestro è una persona che conosce la verità, che comprende perfettamente bene le leggi e i principi dell’esistenza e li rispetta, e che ha anche la volontà e la capacità di dominare il proprio mondo interiore e utilizzare questa padronanza nell’unico scopo di “manifestare tutte le qualità e le virtù dell’amore disinteressato”</p>\\n<p><strong>A partire dal 1938 e sino al 1986</strong>, Omraam Mikhaël Aïvanhov terrà quasi 5.000 conferenze, dapprima in Francia (Parigi, Lione e qualche anno dopo a Fréjus sulla costa mediterranea) e in Svizzera, poi in Canada, negli Stati Uniti, in India, in Svezia e in Norvegia.</p>\\n<p>Questa abbondante sorgente di conoscenze spirituali, esoteriche e psicologiche, nella sua essenzialità è diffusa dalle Edizioni Prosveta che sono presenti nei cinque continenti.</p>\\n<h2>I centri fraterni, sorgenti di luce nel mondo.</h2>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov fondò dei centri in diversi paesi. Questi centri della Fratellanza hanno accolto centinaia di persone interessate dal suo Insegnamento e dalla vita fraterna che vi era proposta.<br><br>Per aiutare coloro che venivano ad ascoltarlo e vivere l’Insegnamento, Omraam Mikhaël Aïvanhov operò da pedagogo e trasmise una conoscenza chiara sulla struttura umana, con i suoi diversi corpi, e sulle sue due nature – superiore (nella sua terminologia: “individualità”) e inferiore (“o “personalità”) – la cui conoscenza, diceva, è la chiave per risolvere tutti i problemi della vita.</p>\\n<p>Lo scopo dei centri, come amava ricordare, è di mantenere nel mondo dei focolai di luce, per poter creare un modello di fratellanza, come in quell’Età dell’Oro annunciata da numerosi insegnamenti.</p>\\n<p>Fino alla sua dipartita <strong>il 25 Dicembre 1986</strong>, Omraam Mikhaël Aïvanhov tenne migliaia di conferenze, accettò innumerevoli appuntamenti e fece dei viaggi nel mondo intero. Fu un “portatore di luce”, un essere vivificante e amorevole, entusiasta e accessibile che, lavoro instancabilmente, per il benessere di tutti. Fu un modello, testimone di una coerenza perfetta tra il suo pensiero, la sua parola, i suoi atti. Profondamente ancorato nell’unità del Sé, ricettivo ai mondi sottili, era ugualmente aperto agli altri, operando nel cuore della realtà quotidiana per tutta l’umanità, per tutta la terra e per l’universo.<br>Omraam Mikhaël Aïvanhov può essere giustamente considerato come facente parte dei Maestri realizzati, dei Maestri autentici che si incarnano, nel corso dei secoli, in numerosi paesi.</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"legend-center zoomable\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img10.jpg\" alt=\"1958 – Nelle Alpi, in Svizzera\" width=\"120\" height=\"82\">     <span style=\"font-size: 1.1rem;\"> </span><img class=\"legend-center\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img11.jpg\" alt=\"Anni ’70 – A Fréjus, nella tenuta del Bonfin\" width=\"80\" height=\"97\">      <img class=\"legend-center\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img12.jpg\" alt=\"Anni ’80 – In conferenza\" width=\"80\" height=\"85\"></p>\\n<h2>Una visione universale della Vita e della Fratellanza</h2>\\n<p>L’Insegnamento che ha trasmesso è basato su una conoscenza approfondita dell’essere umano e del suo posto nell’universo, che privilegia l’intuizione del cuore e la semplicità alle conoscenze intellettuali superficiali. Cosciente che il lavoro su se stessi è esigente, non smetteva d’incoraggiare i suoi discepoli incitandoli a proseguire sul cammino spirituale che porta all’unità interiore. Il vissuto e l’esperienza personale primeggiano per Omraam Mikhaël Aïvanhov e, a tale proposito, amava dire che non è analizzando un arancia in tutte le sue forme che la si può conoscere ma gustandola.<br><br>Questo Insegnamento ha un apertura universale, e i numerosi metodi che dona rispondono sempre più ai cambiamenti della mentalità e ai problemi posti dalle condizioni attuali di vita. La sua costante preoccupazione fu di essere utile ai suoi contemporanei, di aiutarli a ritrovare in se stessi le forze che sono state deposte del Creatore alfine di partecipare alla realizzazione di una famiglia planetaria, profondamente fraterna, dove ogni cittadino dell’universo è figlio e figlia dello stesso principio cosmico. Così l’Insegnamento di Omraam Mikhaël Aïvanhov invita tutti gli esseri umani, senza distinzione di colore della pelle, di nazione, di religione, di razza, a realizzare sulla terra intera una vita degna, per il bene di tutti e di ciascuno.<br><br></p>\\n<h2>Un <strong>Insegnamento solare</strong></h2>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov amava qualificare l’emergere di una nuova coscienza con il termine “solare”, ad immagine del sole che distribuisce la sua luce, il suo calore e la sua vita a tutti gli essere qualsiasi siano.<br><br>Aiutare gli umani a ritrovare la loro propria dimensione spirituale pur rimanendo nel cuore del mondo in cui si trovano fu una linea di forza dell’Insegnamento di Omraam Mikhaël Aïvanhov. <br>Tutte le sue opere diffuse dalle Edizioni Prosveta sono portatrici di questo messaggio.<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0201IT;C0010IT;C0023IT:class=alternate]</p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'auteur', '2020-04-02 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/auteur.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'podcasts_content_tous', 'article', NULL, 'fr', 'Tous nos podcasts et témoignages audio et vidéo ', 'Podcasts', 'tous-nos-podcasts-et-témoignages-audio-et-vidéo', 'Séries de podcasts et témoignages en audio et en vidéo sur Omraam Mikhaël Aïvanhov et son oeuvre diffusée depuis plus de 50 ans...', NULL, '<h1>Podcasts et témoignages</h1>\\n<h1>Omraam Mikhaël Aïvanhov, ce qu\'il a transmis...</h1>\\n<p> </p>\\n<p> </p>\\n<div style=\"text-align: center;\">\\n<p style=\"font-size: large;\">Dans cette page, visualisez nos podcasts et témoignages audio et vidéo.<br><br><span style=\"font-size: large;\">L\'oeuvre d\'[oma] se diffuse dans le monde depuis plus de 50 ans ; elle montre aujourd\'hui tout son sens et son utilité à une époque où de plus en plus de personnes cherchent un autre but à leur vie que le but matériel, professionnel, de réussite sociale, ou les questions de \"comment être mieux avec les autres\", \"comment se sentir mieux en nous-même\" deviennent quotidiennes, ou les sujets de la paix, de la solidarité, du bonheur, de nos liens à la nature prennent un sens nouveau et vital.</span></p>\\n</div>\\n<div style=\"text-align: center;\">\\n<p style=\"font-size: large;\">Cette page est vouée à s\'enrichir et vous apporter de multiples réponses à la meilleure suite de votre existence !</p>\\n</div>\\n<p><br>[!:div|class=article-title]<a href=\"[podcast_clips:url]\">Podcasts Audio</a>[!:enddiv]<br>[!:articleslist|id=podcasts_audio:type=slider:select=category:ref=Podcasts Audio:presentation=podcast:sort=date:sortorder=desc]<br><br>[!:div|class=article-title]<a href=\"[podcast_temoignages:url]\">Témoignages</a>[!:enddiv]<br>[!:articleslist|id=temoignages:type=slider:select=category:ref=témoignages:presentation=podcast:sort=date:sortorder=desc]<br><br>[!:div|class=article-title]<a href=\"[podcast_clipsvideo:url]\">Clips Vidéo</a>[!:enddiv]<br>[!:articleslist|id=clips:type=slider:select=category:ref=Clips Vidéo:presentation=podcast:sort=date:sortorder=desc]<br><br></p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'index_article', '2022-02-06 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', 'podcast', '0', '0', '1', 'podcasts_content', '0', '1', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'articles_blog', 'article', NULL, 'fr', 'Lire tous les articles du blog', NULL, 'lire-tous-les-articles-du-blog', 'Tous les articles du blog', NULL, '<h1>Tous les articles du blog de Prosveta</h1>\\n<p> </p>\\n<p>L\'Enseignement d\'[oma] est très vaste : une approche globale sur tous les aspects de la vie individuelle et collective, des sujets de réflexion sociétaux et philosophiques, des pratiques et habitudes quotidiennes utiles pour notre développement intérieur, ... sont abordés dans ses conférences et ouvrages issus de ses conférences. A l\'image de la pensée solaire de son auteur, visitez ce blog comme on visite une bibliothèque dans laquelle vous pourrez puiser pour découvrir ou approfondir votre connaissance de cet enseignement.</p>\\n<p> </p>\\n<p><span style=\"font-size: 1.1rem;\">[!:articleslist|type=result:select=presentation:ref=post:sort=date:sortorder=desc]</span></p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'thematiques', '1900-01-01 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/touslesarticles.png', '0', '0', NULL, '0', '0', '0', 'blog', '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'video55', 'article', 'medias_index', 'it', 'Il vero artista è colui che scolpisce se stesso e scrive il proprio libro', NULL, 'il-vero-artista-è-colui-che-scolpisce-se-stesso-e-scrive-il-proprio-libro', NULL, NULL, '<h1 class=\"title style-scope ytd-video-primary-info-renderer\"><br>Il vero artista è colui che scolpisce se stesso e scrive il proprio libro</h1>\\n<div style=\"text-align: center;\"><br>[!:video2|ref=owtr2UUeDgs:width=790]<br>Omraam Mikhaël Aïvanhov. Estratto di una conferenza improvvisata del 19 settembre 1982<br><br><strong><span style=\"font-size: medium;\">Qualche referenza sullo stesso soggetto :<br></span></strong>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0223IT;DP7008FR;B0306IT;C0002IT;CD5008FR]<a href=\"[oma_1:url]\" title=\"[oma_1:title]\"><br></a><br><br></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'medias', '2020-11-21 00:00:00', '1', 'L’arte che conduce verso le vette', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/photos pr site/danseuse.jpeg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'search-help', 'part', NULL, 'de', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, '<span style=\"font-size: medium;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Syntax der Gedankenforschung</span><br><br></em><span style=\"color: #ff0000;\">Wort1 Wort2</span><em>: Suchen Sie nach mindestens einem der beiden Wörter.<br></em><span style=\"color: #ff0000;\">&#43;Wort1  &#43;Wort2</span><em>: Suche nach den 2 Wörtern.<br></em><span style=\"color: #ff0000;\">\"Wort1 Wort2\"</span><em>: Suche nach dem Ausdruck zwischen \"\".<br></em><span style=\"color: #ff0000;\">Wort1*</span><em>: Suche am Wortanfang, unabhängig vom Wortende.<br></em><span style=\"color: #ff0000;\">-Wort</span><em>: das Wort dahinter - wird von der Suche ausgeschlossen.<br></em></span>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2020-03-31 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'blog_31032020', 'article', NULL, 'fr', 'Trouver un sens à sa vie !', NULL, 'trouver-un-sens-à-sa-vie', 'Trouver un sens à sa vie est la récompense d’un travail intérieur, patient, incessant, que l’homme a entrepris de faire sur lui-même...', NULL, '<h1>Trouver un sens à sa vie,<br>la récompense d\'un travail intérieur</h1>\\n<p><br><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_meditation.JPG\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"422\"><br><br>Combien de gens se plaignent de ne pas pouvoir trouver un sens à leur vie ! Ils ne savent pas que seul le monde spirituel peut leur donner le sens de la vie ; et il ne le donne qu’à ceux qui, durant de longues années, font des efforts pour s’élever jusqu’à lui. Avoir un sens à sa vie est la récompense d’un travail intérieur, patient, incessant, que l’homme a entrepris de faire sur lui-même. Lorsqu’il est parvenu à un certain état de conscience, il reçoit un élément précieux, comme une goutte de lumière, une quintessence qui imprègne toute la matière de son être. À partir de ce moment-là, son existence prend une dimension et une intensité nouvelles, les événements lui apparaissent sous une nouvelle clarté, comme s’il lui était donné d’approcher la véritable raison de chaque chose. Et même la mort ne l’effraie plus, car cette particule qu’il a reçue du Ciel lui découvre un monde où il n’y a plus ni dangers ni ténèbres, et il sent qu’il marche déjà sur le chemin infini de la lumière.<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=C0005FR;P0244FR:class=alternate]<strong> </strong></p>\\n<div class=\"result collapse\">\\n<h2 class=\"content\">Ne jamais renoncer au travail intérieur malgré les épreuves</h2>\\n<div class=\"content\" style=\"text-align: justify;\"><br>Malgré les apparences, les difficultés, les échecs sont aussi de bonnes conditions à mettre à profit pour contribuer à la réalisation d\'un âge d\'or en nous et dans le monde.<br>Combien de personnes qui décident d’entreprendre un travail spirituel, s’attendent à ce que la Providence leur accorde des faveurs particulières et les meilleures conditions pour leur faciliter la tâche ! Et voilà qu’elles rencontrent des oppositions, des épreuves. Plutôt que de se plaindre, de se laisser accabler et d’abandonner leurs efforts, elles doivent étudier ce qui leur arrive : qu’est-ce que le monde invisible veut leur dire ? Qu’est-ce qu’il attend d’elles en ne leur épargnant ni difficultés ni échecs ?</div>\\n<h2 class=\"content\" style=\"text-align: center;\">Pour surmonter les difficultés, allumez d\'abord les lampes en vous</h2>\\n<p class=\"content\"><br>Quels que soient vos ennuis, allumez les lampes en vous, c’est-à-dire liez-vous à toutes les puissances célestes, à toutes les entités lumineuses qui sont là, prêtes à vous aider. À ce moment-là vous devenez beaucoup plus fort, plus puissant, plus lumineux, et cette force et cette lumière qui émanent de vous attirent les êtres, car ils sentent que vous êtes différent.</p>\\n<p class=\"content\">Et savez-vous ce qui se passera alors? Tous viendront de tous les côtés en vous demandant: «Il vous manque quelque chose? De quoi avez-vous besoin?» Et vous en aurez même assez de tous les services qu’on voudra vous rendre… simplement à cause de votre lumière !</p>\\n<p class=\"content\">Dans le monde psychique, la pensée seule suffit à les allumer: pensez que vous les allumez, et aussitôt elles s’allument. Dès que certaines seront allumées, ne vous arrêtez pas, continuez, d’autres encore s’éclaireront, et à la fin ce sera une illumination fantastique.<br><br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0210FR;CD5038FR;CD5035FR:class=alternate]<strong> </strong><br><br>Trouvez également des paroles qui pourront aider les autres. Par cet effort de désintéressement et de générosité, vous verrez, vous arriverez à résoudre très vite vos problèmes au lieu d’attendre que les ignorants, les faibles ou les pauvres viennent vous sauver, et de plus, les entités célestes, émerveillées du travail gigantesque que vous aurez entrepris sur vous-même, vous apporteront leur aide.</p>\\n</div>\\n<div class=\"result\"> </div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'post', '2020-03-31 00:00:00', '1', 'Elargir notre conscience', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_meditation.JPG', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', 'theme_gen_03', '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'blog_alchimie_magie', 'article', NULL, 'de', 'Das Studium der heiligen Wissenschaften - Die Alchimie, die Magie', NULL, 'das-studium-der-heiligen-wissenschaften-die-alchimie-die-magie', 'In der Ernährung findet ihr die Alchimie wieder; in den Worten und Gesten die Magie... Lernt daher, wie ihr essen, atmen, handeln...', 'magie,alchimie,ernahrung,gesten,worten,essen,atmen', '<h1>DAS STUDIUM DER HEILIGEN WISSENSCHAFTEN<br>Die Alchimie, die Magie<br><br></h1>\\n<p style=\"text-align: center;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/newsletter/image_libre_magie.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\"></p>\\n<h6> </h6>\\n<p>Ihr müsst darauf gefasst sein, von mir vor allem Ausführungen über Themen zu hören, die das Leben betreffen: Wie man es bewahrt, es reinigt, es erneuert, es sublimiert. Warum das Leben? Weil ihr in den kleinsten Handlungen eures täglichen Lebens Entsprechungen zu der Alchimie, der Astrologie, der Magie und der Kabbala entdecken könnt.</p>\\n<p>In der Ernährung findet ihr die <strong>Alchimie</strong> wieder; in den Worten und Gesten die <strong>Magie</strong>; in der Atmung die Astrologie und im Denken die Kabbala. Lernt daher, wie ihr essen, atmen, handeln, sprechen und denken sollt um diesen Aktivitäten ihre kosmische Dimension zu verleihen, dann werdet ihr die Grundlagen dieser vier heiligen Wissenschaften besitzen. Lernt, das neue Leben zu leben, es einzuatmen, es zu essen, es zu trinken, es auszustrahlen, dann wird sich euch die gesamte Einweihungswissenschaft eines Tages enthüllen.</p>\\n<p>[oma]</p>\\n<h2>Die Alchimie</h2>\\n<p>\"Solange wir nicht damit beginnen, die wahre Alchimie, nämlich <strong>die Ernährung des Menschen, zu studieren, können wir die Alchimie nicht verstehen... <br></strong>Der Mensch und alle Geschöpfe essen, aber warum? Ihr werdet sagen, um Energien zu bekommen. Ja, aber da unsere Aktivitäten nicht nur ein einziges Ziel haben, essen wir auch nicht nur, um uns gesund zu erhalten… Was tun die Würmer? Sie schlucken Erde und scheiden sie danach wieder aus. Indem sie das tun, durchlüften sie sie, und machen sie reicher und fruchtbarer. Nun, der Mensch tut mit der Nahrung auch nichts anderes. Denn er isst Erde. Es ist zwar eine in Form von Früchten und Gemüse besonders verfeinerte Erde, aber es ist doch Erde. Er nimmt diese Erde ein, verdaut sie und scheidet sie wieder aus. Dann nimmt er sie wieder zu sich, verdaut sie und scheidet sie erneut aus. Aber es handelt sich hierbei nicht nur um einen mechanischen Vorgang. Indem sie in ihn hineinkommt, gibt diese Materie ihm die Elemente, die sie besitzt, und erhält dafür etwas von ihm, von seinen Gefühlen, Gedanken, Sehnsüchten. Durch seine psychischen und geistigen Fähigkeiten besitzt der Mensch einen viel höheren Entwicklungsgrad als die Materie, die er verzehrt. Indem er sie durch sich hindurchgehen lässt, verwandelt, bereichert und vergeistigt er sie also.\" (Tagesgedanke vom 22. Februar 2015)</p>\\n<p>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0204DE;C0016DE:class=alternate] </p>\\n<p>\"Die Alchimie ist die Wissenschaft von der Verwandlung der Materie. In seinen Schmelztiegel legt der Alchimist den Ausgangsstoff, der zunächst stirbt und verfault; dieser Vorgang entspricht der schwarzen Farbe. Anschließend wird die Materie gelöst und gereinigt: sie wird weiß. Danach folgt die Destillation und die Vereinigung: die Materie verfärbt sich rot.  Schließlich folgt die Sublimation, die goldene Farbe. Diese Vorgänge, die für viele unklar bleiben, klären sich nur auf, wenn man sie als unterschiedliche Etappen des inneren Lebens interpretiert. Die Arbeit an der Materie im Schmelztiegel des Alchimisten ist in Wirklichkeit die Regenerationsarbeit, die der Schüler im Schmelztiegel, der sein Körper ist, verwirklicht; er muss ihr sein ganzes Leben weihen. Die regenerierte Materie kommt in Gold verwandelt aus dem Schmelztiegel: Der regenerierte Mensch ist in seiner niederen Natur gestorben, um für seine höhere Natur geboren zu werden. Jesus sagte: » Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht« (Jh 12,24). Dieser Satz kann als eine Zusammenfassung der alchimistischen Arbeit gesehen werden.\" (Tagesgedanke vom 10. April 2009)<br><br>\"Natürlich würden wir gerne in der Umgebung von Personen leben, die uns respektieren, uns schätzen und uns lieben. Aber das ist nicht möglich. Und es ist unnütz, zu klagen, die Welt sei böse und der Himmel grausam, und es gebe keinerlei Gerechtigkeit. Würden wir den Herrn befragen, um Seine Pläne zu kennen, so würde Er uns antworten, dass wir diese Prüfungen als Übungen betrachten sollen, als Test, der uns zeigt, wozu wir fähig sind. Denn wir kennen uns noch nicht gut und wir müssen all diese in uns liegenden Ressourcen entdecken, von denen uns nicht bewusst ist, dass wir sie besitzen. <strong>Die wahre spirituelle Alchimie ist, das Böse, das uns angetan wird, zu verwandeln</strong>. Es ist noch wichtiger, diesen Stein der Weisen – den die Alchimisten erstreben – in unserem Herzen und unserer Seele durch die Vereinigung von Weisheit und Liebe zu verwirklichen. Durch ihn wird jede niedere Materie in Gold und Edelsteine verwandelt.\" (Tagesgedanke vom 11. Februar 2013)<br><br>\"Jedes Mal, wenn ihr mit Weisheit (Licht) und Liebe (Wärme) handelt, unterstellt ihr euch der Autorität des Geistes und formt in euch auf diese Weise nach und nach den Stein der Weisen, der jede Materie in Gold verwandelt. Ihr braucht den Stein der Weisen also nicht anderswo als in euch selbst zu suchen, weil es keinen mächtigeren Stein der Weisen gibt, als den Geist. Bemüht euch, diesen Bewusstseinszustand zu erreichen, in dem ihr spürt, dass euer Geist, euer höheres Selbst ein unsterbliches, ewiges Prinzip ist, eine unzerstörbare Wesenheit, die im Raum reist und in jeden Ort eindringt. Dann werdet ihr verstehen, dass nichts wichtiger ist, als diese Macht zu benutzen, um an der Materie, eurer eigenen Materie zu arbeiten, sie zu reinigen, zu beleben und wiederzuerwecken. Das ist die wahre Alchimie. Der Stein der Weisen ist jene geistige Quintessenz, die alles in Gold, in Licht verwandelt, zuerst in euch selbst, aber auch bei allen Geschöpfen um euch herum, weil sich alles verbreitet. Dies ist die erhabene Dimension des Steins der Weisen.\" (Tagesgedanke vom 29. Juni 2015)<br><br></p>\\n[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0241DE;C0002DE;P0221DE;B0316DE:class=alternate]<br>\\n<h2> </h2>\\n<h2>Die Magie</h2>\\n<p>\"Jede Handlung, so unbedeutend sie auch erscheinen mag, eine Bewegung, ein Gefühl, ein Gedanke, ein Wort, verursacht notwendigerweise eine gute oder schlechte Auswirkung. Daher kann man sagen, dass die Magie die erste aller Wissenschaften ist. Schon eine Bewegung, ein Einfluss, ein Eindruck, eine Schwingung genügt, um in den Bereich der Magie zu gelangen. Jedes Mal, wenn ein Wesen auf ein anderes Wesen oder einen Gegenstand wirkt, führt es eine magische Handlung aus. Die Menschen aber betrachten, sprechen, denken, haben Wünsche und Gefühle, machen Gesten, ohne sich darüber bewusst zu sein, dass alle Kräfte, die sie auslösen, magische Kräfte sind. In ihrer Unwissenheit passiert es ihnen oft, dass sie negative Kräfte auslösen, die sich gegen sie wenden und wenn sie dann von ihnen erfasst und gebissen werden, verstehen sie nicht, was ihnen passiert. Es ist daher wichtig, dass jeder lernt, an seinen Gedanken, seinen Gefühlen, seinen Worten, seinen Handlungen und seinem Blick zu arbeiten, damit die Kräfte, die durch alle seine körperlichen oder seelischen Handlungen ausgelöst werden, nur günstige Wirkungen erzeugen... günstig für ihn, aber auch für alle anderen Geschöpfe auf der Welt.\" (Tagesgedanke vom 6. Oktober 2012)<br><br>\"Jeden Tag begegnet ihr einer gewissen Anzahl von Menschen, die ihr grüßt und die euren Gruß erwidern. Man grüßt sich deshalb, weil man sich gegenseitig etwas Gutes geben will. Wer mechanisch oder nachlässig grüßt oder die Hand drückt und dabei distanziert und verschlossen bleibt, der vollzieht eine unnütze oder sogar schädliche Geste. Also, versucht von nun an bewusster und aufmerksamer zu sein, in dem Wissen, dass ein Gruß eine wunderbar bedeutsame und wirksame Geste sein kann, mit der ihr die Geschöpfe ermutigen, trösten und beleben könnt, indem ihr ihnen viel Liebe gebt. Ein Gruß muss kraftvoll, harmonisch, lebendig sein, damit er zu wahrem Austausch führt.\" (Tagesgedanke vom 5. August 2012)<br><br>\"Es ist unmöglich, sich mit der esoterischen Wissenschaft zu beschäftigen, ohne früher oder später auf die Frage der Magie und im Besonderen der schwarzen Magie zu stoßen. Aber die schwarze Magie ist ein Bereich, den man aus Gründen der Vernunft besser beiseite lassen sollte. Vor allem soll man es vermeiden, sich vorzustellen, dass man ihr Opfer werden kann. Derjenige, der ein Opfer von schwarzer Magie zu sein befürchtet, zieht bereits negative Strömungen an. Ja, weil diese Furcht ihn verwundbar macht. Sie macht ihn empfänglich für alle Arten dunkler Elemente, die in der Atmosphäre herumschwirren. Es ist wie mit den Epidemien: Wenn ihr verletzlich und empfänglich seid, fangt ihr alle Mikroben der Leute ein, denen ihr begegnet; aber wenn ihr robust, widerstandsfähig und aktiv seid, werdet ihr ihnen entgehen. Sorgt euch daher nicht wegen der schwarzen Magie: Stärkt euch, denkt an das Licht, arbeitet mit dem Licht und das Licht in euch wird das Negative abwehren. Ein Rad, das sich sehr schnell dreht, schleudert den Schlamm von sich, aber sobald es sich langsamer dreht, bleibt jeder Schmutz an ihm haften. Genau so hält eine kraftvoll sprudelnde Quelle alle Blätter und kleinen Zweige fern, die sie verstopfen könnten. Werdet also wie eine Quelle, anstatt euch der psychischen Faulheit hinzugeben.\" (Tagesgedanke vom 27. Oktober 2010)<br><br>\"Die Magie liegt in unseren Gesten. Ja, ohne es zu bemerken ist der Mensch ein Magier und sogar oft ein Schwarzmagier, weil er durch seine Gesten, seine Blicke, seine Worte, seinen Gesichtsausdruck und sein ganzes Verhalten in der sichtbaren und in der unsichtbaren Welt negative Wirkungen erzeugt. Ich habe erklärt, dass unsere Gymnastikübungen Gesten der richtigen, der weissen Magie sind. Die beruhen auf der Kenntnis der Ströme, die das Universum durchlaufen. Wenn ihr sie aufmerksam und bewusst ausführt, verbessert ihr eure Gesundheit und euer Gleichgewicht auf allen Ebenen. Es gibt im Universum mehrere Ströme, aber die beiden wichtigsten sind der aufsteigende Strom, der vom Zentrum der Erde bis zum Zentrum der Sonne führt, und der absteigende Strom in der Gegenrichtung.<a href=\"[SE0001DE:url]\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/exercices.png\" width=\"300\" height=\"226\"></a> Die erste Übung hat zum Ziel, den absteigenden Strom zu berühren, ihn anzuziehen und ihn in vollkommener Weise in uns zirkulieren zu lassen. Die zweite Übung wendet sich an den aufsteigenden Strom. Diese beiden Ströme, der aufsteigende und der absteigende, begegnen sich in unserem Organismus auf der Höhe des Solarplexus, der ihre Vereinigung und richtige Verteilung in unserem ganzen Körper gewährleistet. Das ist sehr wichtig, weil unsere Gesundheit schnell in Mitleidenschaft gezogen werden kann, wenn diese beiden Ströme sich nicht richtig vermischen oder verteilen. Es ist daher notwendig, dass wir jeden Tag auf die harmonische Zirkulation der Ströme in uns achten. Dies ist das Ziel der ersten beiden Übungen unserer Gymnastik.\"<br><strong>[C0001DE] - </strong><strong>Reihe Gesamtwerke</strong></p>\\n<p>\"... Und wenn ihr euch bemüht, jede Bewegung mit der Überzeugung auszuführen, dass ihr etwas Gutes und Schönes realisiert, dann wird davon euer gesamter Tag günstig beeinflusst. Ihr habt eine Harmonie in euch hineingebracht, die sich auch auf euer Verhalten eurer Umgebung gegenüber auswirken wird.\" (Tagesgedanke vom 4. April 2013)</p>\\n[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0226DE;SE0001DE;P0227DE:class=alternate]<br>\\n<h3 style=\"text-align: center;\">Neuer Ausschnitt aus einem frei gehaltenen Vortrag:</h3>\\n<div style=\"text-align: center;\"><br>\"<a href=\"[video7:url]\"><strong>Die Macht der Einigkeit - der Laser</strong>...</a>\"</div>\\n<p> <a href=\"#\" class=\"sendarticle\"></a></p>\\n<h3> </h3>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'post', '2020-03-26 00:00:00', '1', 'Die Einweihungswissenschaft', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/newsletter/image_libre_magie.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'news_voeux2021_it', 'article', NULL, 'it', 'Voeux 2021 IT', NULL, 'voeux-2021-it', NULL, NULL, '<h1>Cari lettori, <br>Le Edizioni Prosveta Vi augurano <br>un bello e luminoso anno 2021!</h1>\\n<p style=\"text-align: center;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/images_silvestre/2016/_DSC0069.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\"><br><br></p>\\n<p style=\"text-align: left;\">\"Dovete organizzare la vostra esistenza in modo tale che la luce vi occupi sempre maggior spazio. Ma dovete soprattutto prendere coscienza della sua presenza in ogni cosa, per poterne trarre beneficio. Se vi alimentate consapevoli che i cibi, i cereali, la frutta, i legumi sono una condensazione dei raggi solari ai quali erano esposti, create le migliori condizioni fisiologiche affinché quei raggi vengano ben assorbiti e ben ripartiti nel vostro organismo. Se respirate con la convinzione che mediante la respirazione attirate in voi la luce, vi ponete nelle stato di ricevere in pienezza quella luce celeste, lo spirito di Dio. Come vi ho già detto, quella luce che vedete giungere dal sole non è che la forma più materiale della luce. Al di là di quella che percepiamo esistono infatti altre forme di luce più sottili che, se sarete capaci di entrare in armonia con esse, vi apporteranno la vita eterna.\"</p>\\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"color1\" style=\"color: #ff9900;\">[oma]</span><br>Estratto dal Libro <a href=\"https://prosveta.ch/it/la-luce-spirito-vivente?bc=search\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\"La luce, spirito vivente\"</span></a>, collezione Izvor n° 212</p>\\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"> </span><br><br></p>\\n<p style=\"text-align: center;\">     <span class=\"color2\">[PQ2021IT:image|width=120]</span>              [P0212IT:image|width=120]     <br>    <br><br>   <span class=\"color2\">[CA2021FR:image|width=250]<br><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\">Calendario 2021 illustrato a colori<br></span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"2\">Bilingue: francese / inglese.</span></span><br><br><br></span></p>\\n<h2 style=\"text-align: center;\">Da leggere sul nostro blog:<a href=\"https://prosveta.ch/la-spiritualité-agir-avec-la-lumière-et-pour-la-lumière\"></a><a href=\"https://prosveta.ch/it/la-spiritualità-agire-con-la-luce-e-per-la-luce\"></a></h2>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/it/la-spiritualità-agire-con-la-luce-e-per-la-luce\">La spiritualità, agire con la luce e per la luce &gt;&gt;&gt;</a></h3>\\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/it/la-spiritualità-agire-con-la-luce-e-per-la-luce\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/images_silvestre/2013/Janvier_AAA6267_DXO.jpg\" width=\"300\" height=\"198\"><br><br></a></p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2021-01-05 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '1', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'heliotheque_musik_de', 'article', NULL, 'de', 'Musik und Gesang in dem spirituellen Leben', NULL, 'musik-und-gesang-in-dem-spirituellen-leben', 'Die Musik und der Gesang sind, genau wie das Gebet, eine spirituelle Nahrung. Deshalb ist es wichtig, dass ihr euch daran gewöhnt, zu singen', 'musik,gesang,Sphärenmusik,chor', '<h1>Musik und Gesang in dem spirituellen Leben</h1>\\n<p style=\"text-align: center;\"> </p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/image_libre_art38.jpg\" width=\"600\" height=\"397\"></p>\\n<h2><br>Musik und Gesang sind Herzensaktivitäten</h2>\\n<p>Die von [oma] präsentierte « synoptische Tafel » vermittelt einen Überblick über die menschliche Struktur, sowie über die dieser Struktur entsprechenden Aktivitäten. Sie zeigt, wie das geistige Leben, genau wie dies beim physischen Leben der Fall ist, unterhalten werden muss, und zwar entsprechend den verschiedenen feinstofflichen Prinzipien, aus denen der Mensch gemacht ist.</p>\\n<p>In der Längsspalte « Aktivität » entsprechen dabei Gesang, Musik und Harmonie dem Herzen und dem Bewusstsein. Dies erklärt, warum es in einer geistigen Lehre so wichtig ist, zusammen zu singen. Das Singen ernährt das Herz, die Gefühle und auch den Sinn für die Einheit.</p>\\n<img class=\"zoomable\" style=\"float: left; margin: 10px;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/Tableausynoptique_DE_V3.jpg\" width=\"300\" height=\"233\">\\n<p>[!:productslist|type=result:select=references:ref=C0017FR:mode=icone:class=alternate]</p>\\n<p>“Die neuen Methoden einer spirituellen Schule lehren uns, gemeinschaftlich zu leben. Indem wir zusammen singen, machen wir bereits eine grosse Arbeit, um in Einklang zu schwingen, uns aufeinander einzustimmen und uns zu harmonisieren; alle sind bereit, ihre Schwingungen, ihre Aura zu vereinen, ohne dass dabei der Einzelne seine Individualität und Freiheit verliert.“ (Auszug aus einem Vortrag vom 5. August 1975)</p>\\n \"Es gibt Leute, die behaupten, sie könnten eine bestimmte Musik nicht hören, weil sie sie \"\"nicht verstehen\"\". Aber was hat das zu bedeuten? Bei der Musik ist es nicht das Verständnis das zählt, sondern die Empfindungen, welche man unter dem Einfluss der Schwingungen und der Harmonie der Töne erlebt. Versteht man denn das Zwitschern der Vögel, das Murmeln der Quellen und Bäche oder das Rauschen des Windes in den Zweigen? Nein, aber man ist davon wunderbar berührt und ergriffen und eben darauf kommt es an.<br>\\n<h2> </h2>\\n<h2>Die Macht des mystischen Gesangs</h2>\\n<p>\"Die Musik und der Gesang sind, genau wie das Gebet, eine spirituelle Nahrung. Deshalb ist es wichtig, dass ihr euch daran gewöhnt, zu singen. Natürlich kann man sich auch damit begnügen, ein Konzert zu besuchen oder zu Hause Musik zu hören. Aber es ist doch ein enormer Unterschied, ob man selber singt oder ob man nur jemandem beim Singen zuhört. Denkt daran, was es für einen Unterschied macht, ob man selber isst, oder ob man anderen nur beim Essen zuschaut: Sie genießen und man selbst hat nichts! Danach stehen sie auf, sind voller Energie und arbeiten, während man selbst kaum in der Lage ist, sich aufzuraffen. Nun, genau den gleichen Unterschied kann man feststellen zwischen selber singen und dem Gesang nur zuhören. Während wir singen, verbindet sich das Innerste unseres Wesens mit der Welt der Harmonie – natürlich unter der Voraussetzung, dass wir die richtigen Lieder auswählen. Die anderen hingegen können sich innerlich kaum aufraffen, weil ihnen die durch die Harmonie bereitgestellte Nahrung fehlt.\" (Tagesgedanke von dem 7. September 2009)</p>\\n<p>[!:productslist|type=result:select=references:ref=CD1510DE;P0223DE:mode=icone:class=alternate]<br><br>\"Wenn wir singen, kommt physiologisch gesehen von der Kehle bis zum Zwerchfell hinunter etwas Mächtiges in Bewegung, und die Stimme bricht hervor. Aus diesem Grunde befreit das Singen von inneren Spannungen und Druck. Was weiß man von den Engeln? Sie werden als singende Geschöpfe mit Flügeln dargestellt. So wie die Vögel: Beide, Engel und Vögel, rufen die Vorstellung von Leichtigkeit wach, von fliegen und von singen. Deshalb müssen wir singen, wenn wir uns von allem Belastenden befreien wollen. Von wie vielen mentalen Kümmernissen könnten sich die Menschen durch Gesang heilen! Denn diese Schwingungen lösen dunkle Wesen auf, die sich an sie heften wollen. Singen ist ein Ausdruck von Leben, das Leben an sich ist nichts anderes als Gesang. Und was gibt es Wichtigeres und Belebenderes, als sich erfolgreich von der belastenden Atmosphäre zu befreien, die uns umgibt und sich in die Regionen zu begeben, wo alles harmonisch, lichtvoll und leicht ist?\" (Tagesgedanke von dem 10. Juli 2012)<br><br>\"Wenn ihr alle zusammen singt, sagt euch, dass ihr nicht nur die Möglichkeit zu einer Arbeit an euch selbst habt, sondern auch an der ganzen Welt. Tatsächlich breitet sich die Harmonie, die ihr erschafft, nach und nach aus und beeinflusst alle Geschöpfe im All. Mit einer individualistischen Philosophie, mit individualistischem Streben, kann man da einen Chor bilden? Nein, man singt solo, das ist alles. Zu mehreren hingegen bildet man einen Chor. Allein arbeiten und nur für sich selbst, das reicht nicht aus. Natürlich soll jeder individuell arbeiten – denn eine Kollektivität soll aus gut entwickelten Individuen bestehen –, aber ohne jemals die Bedeutung der Kollektivität aus dem Auge zu verlieren. Die neue Philosophie verwirft nicht die alte, die der individuellen Vervollkommnung, die individuelle Vervollkommnung jedoch sollte immer dem Wohl aller dienen können. Vielleicht habt ihr noch nicht daran gedacht, und doch: Einem Chor anzugehören, ist eine Lehre für unsere gesamte Lebensführung.\" (Tagesgedanke von dem 25. September 2011)</p>\\n<p>\"Wenn ein Chor singt und vor allem wenn er heilige Lieder singt, geschieht die Vereinigung der beiden Prinzipien, der männlichen und weiblichen Stimmen sehr hoch oben in der Welt von Seele und Geist. Und diese Vereinigung bleibt nicht unfruchtbar. Sie erzeugt nicht nur Freude, Frieden und Fülle für jene, die singen und für jene, die zuhören, sondern es werden auch Energieströme freigesetzt, die den Raum durchqueren und die Atmosphäre der Erde reinigen. Durch den Gesang könnt ihr also eine Arbeit von höchster weißer Magie verwirklichen. Aber dafür müsst ihr an euch arbeiten, um euch von den Elementen zu befreien, die euch in den niederen Regionen zurückhalten, um schließlich nach dieser absoluten Reinheit zu streben, die das ganze Wesen beflügelt. Eure Stimmen erzeugen dann Energieströme, die, indem sie sich oben vereinigen, himmlische Wesen zur Welt bringen werden.\" (Tagesgedanke von dem 26. April 2005)</p>\\n<h2>Die Sphärenmusik</h2>\\n<p>\"Die Berge, die Bäume, die Meere, die ganze Erde, aber auch die Sonnen, die Sterne – die ganze Schöpfung ist Musik. Diese Symphonie des ganzen Universums haben Poeten und Philosophen wie Pythagoras oder Platon »Sphärenharmonie« genannt. Alles, was existiert, sendet Töne aus, aber natürlich nicht Töne in dem Sinne, wie wir allgemein »Töne« verstehen. Die Sphärenharmonie ist eine Synthese aller Sprachen, derer sich die Schöpfung bedient, um sich zu offenbaren. In der Natur nehmen wir nicht nur Töne wahr, sondern auch Farben, Bewegungen, Düfte, Formen, denn unsere Sinnesorgane ermöglichen uns eine differenzierte Wahrnehmung der Dinge. Aber außer den fünf physischen Sinnen besitzen wir noch andere Organe, die fähig sind, eine Synthese all dieser Wahrnehmungen zu machen. In manchen außergewöhnlichen Momenten ist es möglich, die Schöpfung gleichzeitig als Töne, Farben, Formen, Bewegungen und Düfte wahrzunehmen. Die Sphärenharmonie betrifft nicht nur das Empfindungsvermögen. Sie ist auch ein Wort der Weisheit, das eine Richtung vorgibt, der man folgen soll und das die göttlichen Gesetze in die Seele desjenigen einprägt, dem das Privileg zuteil wurde, sie wenigstens ein Mal zu hören.\" (Tagesgedanke von dem 30. September 2012)</p>\\n<p>[!:productslist|type=result:select=references:ref=CD1509DE;B0306DE;CD1508DE:mode=icone]</p>\\n<h3><a href=\"#\" class=\"sendarticle\"><br></a><a href=\"#\" class=\"sendarticle\"></a></h3>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'post', '2020-03-26 00:00:00', '1', 'Die Kunst, die zu den Gipfeln führt', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/image_libre_art38.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'heliotheque_polaritat_de', 'article', NULL, 'de', 'Das Geheimnis der Polarität', NULL, 'das-geheimnis-der-polarität', 'Die ganze Kultur und die ganze Zivilisation das Werk der beiden Hände ist, denn um zu erschaffen, müssen sie miteinander arbeiten', NULL, '<h1> Das Geheimnis der Polarität – die zwei Prinzipien</h1>\\n<p><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/secret-of-polarity1.jpg\" width=\"400\" height=\"400\"><br><strong>\"Man kann die Tatsache nicht vernachlässigen, dass die ganze Kultur und die ganze Zivilisation das Werk der beiden Hände ist, denn um zu erschaffen, müssen sie miteinander arbeiten. Die rechte und die linke Hand stimmen sich ab, harmonisieren sich und ergänzen sich, jede ist nur einer der zwei Aspekte der Einheit... Durch die beiden Hände senden das männliche und das weibliche Prinzip Strömungen von unterschiedlicher Natur aus, die sich vereinigen müssen, um zu heilen, zu helfen, zu retten, zu reparieren und zu erleuchten.\" (Tagesgedanke vom 12. Oktober 2012)</strong></p>\\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>[oma]</strong></p>\\n<h2>Die Schöpfungsprinzipien männlich und weiblich</h2>\\n<p>\"Aus der Sicht der Einweihungswissenschaft stellt die Zahl 2 die 1 dar, die in Positiv und Negativ polarisiert ist, in Männlich und Weiblich, Aktiv und Passiv. Von der 2 an gibt es Manifestation, Teilung, Division. In der 1 kann es keine Schöpfung geben, weil es keinen Austausch gibt. Um sich zu manifestieren, und sich zu offenbaren, muss die 1 sich teilen. Die Einheit ist ein Privileg der Gottheit, ausschließlich ihr Bereich. Um zu erschaffen, musste Gott, die 1, zur 2 werden. Um zu erschaffen, hat sich Gott aus sich selbst heraus projiziert, indem er sich polarisiert hat, und das Universum ist aus der Existenz dieser zwei Pole hervorgegangen. Der positive Pol übt eine Anziehungskraft auf den negativen Pol aus, und umgekehrt. Dieser Mechanismus von Aktion und Reaktion setzt die Bewegung des Lebens in Gang, und unterhält diese. Die Unterbrechung dieser Bewegung würde Stagnation und Tod mit sich bringen, die Rückkehr in den ursprünglichen Zustand der Undifferenziertheit...</p>\\n<p>...Die ersten Zeilen der Genesis beschreiben, dass die Schöpfung durch fortlaufende Trennungen hervorgebracht wurde. Am ersten Tag der Schöpfung schied Gott das Licht von der Finsternis. Am zweiten Tag schied er die oberen Wasser von den unteren Wassern. Am dritten Tag schied er die Wasser von der festen Erde. Die 1 ist eine in sich selbst eingeschlossene Wesenheit. Um herauszukommen, muss diese Wesenheit zur 2 werden.\" (Tagesgedanke vom 12. Oktober 2011)</p>\\n<p><br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0237DE;C1415DE;P0214DE:class=alternate] <br><br>\"Das gesamte geschaffene Universum, alle Offenbarungsformen des Lebens und der Natur sind das Werk der beiden Prinzipien Männlich und Weiblich. Und diese beiden Prinzipien sind ein Spiegel, eine Wiederholung der beiden göttlichen Schöpfungsprinzipien: des Himmlischen Vaters und der Göttlichen Mutter. In Wirklichkeit sind sogar der Himmlische Vater und die Göttliche Mutter nicht Gott-Selbst; man muss sie als zwei aus einem einzigen Prinzip hervorgegangene Pole verstehen. Dieses einzige Prinzip, das Absolute, das Nicht-Manifestierte nennt die Kabbala Ain Soph Aur, »Licht ohne Ende« ...</p>\\n<p>...Es steht geschrieben, der Mensch sei nach dem Bilde Gottes geschaffen worden, das heißt, nach dem Bilde dieser beiden Prinzipien. Jeder besitzt also einen weiblichen und einen männlichen Teil. Je nachdem, ob es sich um einen Mann oder um eine Frau handelt, ist der eine sichtbar und der andere verborgen, aber der verborgene Teil ist dennoch gegenwärtig. Jede Frau ist in ihrem physischen Körper Frau, aber innerlich besitzt sie das männliche Prinzip. Genauso ist jeder Mann in seinem physischen Körper Mann, aber besitzt innerlich das weibliche Prinzip.\" (Tagesgedanke vom 30. April 2010)</p>\\n<h2>Man muss lernen, das Gesetz des Wechsels anzuwenden</h2>\\n<p>\"Das Leben gründet auf der Existenz der Gegensätze, das heißt auf der Tatsache, dass alles polarisiert ist in aktiv und passiv, gebend und empfangend, männlich und weiblich. Es ist diese Gegensätzlichkeit, welche die Bewegung erzeugt. Diese Idee drückt sich in der Zahl Zwei aus, der Zahl der Polarisation. Die Zwei ist die positive und die negative Eins. Im Tarot ist die Zwei repräsentiert durch die Hohepriesterin, die ein geöffnetes Buch auf den Knien hält. Wer fähig ist, diese Karte zu entschlüsseln, kann in seinem Leben das Problem mit dem Bösen lösen. Er versteht, dass das Gute und das Böse, die Liebe und der Hass, das Licht und die Dunkelheit, obgleich gegensätzlich in ihrer Ausdrucksweise, zwei Aspekte der gleichen Realität sind. Es nützt also nichts, gegen das Böse kämpfen zu wollen. Man muss nur lernen, wie man die Kräfte des Bösen, die Schwierigkeiten und Prüfungen nutzen kann, um sie in konstruktive Energien umzuwandeln. Um das Problem des Bösen zu lösen, muss man es zu nutzen wissen, das heißt die Dualität verlassen, um zur Einheit zurück zu kehren.\" (Tagesgedanke vom 8. Oktober 2002)<br><strong>Für mehr Informationen:</strong> [!:productslist|type=result:select=references:ref=P0210DE:class=alternate] <br><br>\"Am Morgen vertreibt das Licht die Schatten der Nacht und am Abend gewinnen die Schatten wieder die Oberhand. Kann man deshalb sagen, die Nacht stelle sich dem Tag entgegen und umgekehrt? Ja und nein. Ja, weil das Licht das Gegenteil des Dunkels ist und nein, weil der Tag und die Nacht gemeinsam daran arbeiten, das Leben zu erschaffen und zu erhalten. Das Kind bleibt neun Monate im Leib seiner Mutter verborgen, bevor es auf die Welt kommt. Die Samen müssen eine Weile unter der Erde bleiben, um zu keimen. Wie viele Arbeiten beginnen in der Dunkelheit, bevor sie sich im Licht zeigen! Licht und Dunkelheit stellen Wesenheiten, Ströme, Energien dar, die die Natur für ihre Arbeit verwendet.\" (Tagesgedanke vom 23. August 2010)</p>\\n<p>\"Unser physischer Körper ist auf beiden Seiten einer Mittelachse, der Wirbelsäule, symmetrisch angeordnet und in diesem Sinne kann man sagen, er sei von der Zahl 2 regiert. Wir haben 2 Augen, 2 Ohren, und obwohl das Gehirn und die Nase 1 sind, sind sie in Wirklichkeit doch 2, wegen der 2 Hemisphären und der 2 Naseneingänge. Dann gibt es da noch 2 Lungen, 2 Nieren und weiter unten noch 2 Hoden beim Mann und 2 Eierstöcke bei der Frau. Schließlich haben wir noch die 2 Arme und die 2 Beine. Selbst wenn diese Symmetrie nicht absolut ist, weil sich die linke Seite unseres Körpers nie ganz exakt symmetrisch zur rechten Seite verhält, so ist sie doch physisch vorhanden. Aber psychisch stellt sich die Frage völlig anders dar. Das Studium des menschlichen Gehirns zeigt, dass die Funktionen der beiden Hemisphären nicht identisch sind. Die linke Gehirnhälfte ist der Sitz der analytischen Fähigkeiten (der Logik, der Vernunft), die man als männlich qualifizieren kann. In der rechten Gehirnhälfte sitzen dagegen die Fähigkeiten der Synthese (Intuition, Sensibilität), welche man als weiblich qualifizieren kann. Auf diese Weise haben die beiden Gehirnhälften komplementäre Aktivitäten. Man kann also sagen, unser physischer Körper sei symmetrisch aufgebaut, während unsere Psyche auf einer Polarität von Männlich und Weiblich, Positiv und Negativ, beruht.\" (Tagesgedanke vom 11.November 2010)</p>\\n<p>\"Das Wesentliche für uns ist, die Natur dieser beiden Pole zu erkennen und zu verstehen, wie sie zusammenarbeiten. Wenn ihre Beziehungen harmonisch sind, kann man von einer echten Polarität sprechen. Es geschieht dann etwas Ähnliches wie bei Freundschaftszeichen, die man sich von nah oder fern zuschickt. Wenn ihr dieses Gesetz der Polarität kennt und wenn ihr wisst, wie ihr die beiden Prinzipien männlich und weiblich, aussendend und empfangend, positiv und negativ verwenden müsst, werdet ihr alle Lebensprobleme lösen können.\"</p>\\n<p>[!:productslist|type=result:select=references:ref=C0010DE:class=alternate] <br><br>\"Die Weisheit wird vom Menschen als Licht, als Impuls von oben empfangen, was ihn dann dazu bringt, sich spontan an die göttlichen Regeln zu halten. Die Intelligenz hingegen ist eine Synthese von Verstandesfähigkeiten wie Scharfblick, Nachdenken, Beurteilen. Sie kann überall erkennen, wie das Gesetz von Ursache und Wirkung wirkt und bemüht sich vor allem, ihre Fähigkeiten nur für das Gute einzusetzen. Alles im Universum Existierende ist nur das Resultat der Begegnung und Interaktion dieser beiden gut aufeinander eingestimmten Pole männlich und weiblich, positiv und negativ, aussendend und empfangend. Genau das ist das Geheimnis der Polarität: im körperlichen wie im psychischen Leben müssen die beiden Pole herausfinden, wie sie sich einstimmen müssen, um schöpferisch zu werden.\" <strong>Audio Vortrag vom 14. Dezember 1958 (nur in französischer Sprache): <span style=\"text-decoration: underline;\">\"[CD5027FR]\"</span> </strong><br><br></p>\\n<h2>Mit beiden Prinzipien arbeiten – Die Waage</h2>\\n<p>\"Das psychische Gleichgewicht ist eine der kostbarsten und schwer zu erreichenden Qualitäten, denn es ist das Resultat von zwei widersprüchlichen Bewegungen. Es gibt Personen, die sprechen, gehen, sich beschäftigen und dabei aussehen, als würde sie das alles keine Anstrengung kosten. Man könnte meinen, sie seien ausgeglichen, aber das ist nicht der Fall, in Wirklichkeit stagnieren sie. Tag für Tag bleiben sie sich immer ähnlich, sie zeigen das gleiche unbewegte Gesicht, wiederholen die gleichen Tätigkeiten wie am Vortag, sprechen die gleichen Worte wie gestern usw. Diese Art von Gleichgewicht wird nicht zu ihrer Weiterentwicklung beitragen. Ein gewisses Ungleichgewicht ist notwendig für unser Vorwärtskommen, aber unter der Bedingung, dass wir wachsam bleiben und etwas unternehmen, falls die Waagschalen beginnen, zu weit auseinanderzudriften. Das Gleichgewicht besteht also darin, innerlich eine gewisse Aufund Abbewegung beizubehalten. In dem Moment, wo die Waagschalen völlig ausgeglichen sind, kann man nicht mehr von Gleichgewicht sprechen, sondern von Tod. Das Leben befindet sich in dem maßvollen Auf und Ab der Waage.\" (Tagesgedanke vom 25. April 2010)</p>\\n<h2> Die Einweihung</h2>\\n<p>\"Der Mensch ist so von seiner äußeren Erscheinung als Mann oder Frau geblendet, dass er vergisst, dass er oben, auf der göttlichen Ebene beide Prinzipien, das männliche und das weibliche, besitzt. Aber man muss verstehen, dass dieses »Oben« nicht Lichtjahre entfernt ist. Oben ist auch in ihm, es ist sein höherer Teil. Die Einweihung ist ein psychischer Prozess, bei dessen Abschluss der Mensch fähig wird, mit dem ergänzenden Teil seines Wesens zu verschmelzen. Deshalb empfindet er keinerlei Mangel mehr und fühlt sich niemals einsam. Es sind nicht die körperlichen Verbindungen, die bewirken, dass ein Mann oder eine Frau sich einsam fühlt. Wie viele werden euch das bestätigen! Sie hatten zahlreiche Begegnungen und Erfahrungen, aber innerlich ist immer noch Einsamkeit und Wüste. Ja, weil bestimmte Begegnungen zuerst in einem selbst, auf der psychischen Ebene, auf der spirituellen Ebene, stattfinden müssen. Man findet unten nur das, was man zuvor oben verwirklicht hat. (Tagesgedanke vom 20. Mai 2012)<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0221DE:class=alternate] </p>\\n<h2>Die Suche nach der Schwesterseele</h2>\\n<p>\"Bewusst oder unbewusst suchen alle Männer und Frauen ihre Schwesterseele. Was sie nicht wissen ist, dass ihre Schwesterseele in Wirklichkeit keine von ihnen verschiedene Wesenheit ist. Es ist der andere Pol ihres Wesens, der oben bei Gott in Vollkommenheit und Fülle lebt. In allen Einweihungen lehrte man die Schüler, wie sie diesen anderen Pol ihres Wesens, der ihr höheres Selbst ist, wiederfinden können. In Indien gibt der Jnani-Yoga Methoden, dank denen es dem Yogi gelingt, sich mit seinem höheren Selbst zu vereinen, weil er durch diese Vereinigung mit Gott eins wird. In Griechenland findet man den gleichen Gedanken in der an der Stirnseite des Tempels von Delphi eingemeißelten Formel: »<a href=\"[C1718DE:url]\">Erkenne Dich Selbst</a>«. Aber man darf nicht vergessen, dass der zweite Teil dieses Satzes lautet: »… dann wirst Du das Universum und die Götter erkennen.« Die wahre Erkenntnis ist das Ergebnis einer Verschmelzung der beiden Prinzipien Männlich und Weiblich. Es ist die Bedeutung der Worte in der Schöpfungsgeschichte: »Und Adam erkannte Eva«… Die Formel »<a href=\"[C1718DE:url]\">Erkenne Dich Selbst</a>« bedeutet also: Finde den anderen Pol in dir, finde deine Ergänzungshälfte, um dich mit ihr zu vereinen. Wenn ihr ein Mann seid, ist der andere Pol eurer selbst das weibliche Prinzip; und wenn ihr eine Frau seid, ist es das männliche Prinzip, mit dem ihr versucht, in Reinheit und Licht zu verschmelzen. In dem Augenblick, in dem diese Verschmelzung stattfindet, begegnet ihr eurer wahren Schwesterseele.\" (Tagesgedanke vom 28. März 2015)</p>\\n<p>\"Ein Mensch, egal ob Mann oder Frau, der seine Schwesterseele, das heißt sein Ergänzungsprinzip, wirklich in sich selbst gefunden hat, dem scheint es, als begegne er diesem Prinzip überall, in allen Geschöpfen. Er liebt alle Frauen und alle Männer auf der Erde, er liebt sie geistig und er ist glücklich, dank seiner Schwesterseele, die ihn erfüllt. Er empfindet nicht mehr jenen Mangel, der ihn ständig dazu zwingt, sich auf die Suche nach Abhilfe zu begeben, weil er spürt, dass all seine Begegnungen dazu beitragen, ihn zu bereichern. Ja, wenn ihr die Fülle in euch verwirklicht habt, entdeckt ihr euer Ergänzungsprinzip in allen Geschöpfen. Dies sind unerklärliche und unaussprechliche Erfahrungen, die allein derjenige, der sie verwirklicht hat, verstehen kann. Doch was für ein Weg muss bis dahin durchlaufen werden! Immer leiden, enttäuscht sein, immer nach einem Menschen suchen und ihn nie finden. Man sagt sich: »Aha, da ist er.« Und dann merkt man einige Zeit später, dass er es doch nicht war. Also ist es vielleicht ein anderer? Das geht so weiter, bis man erkennt, dass man ihn in seinem Inneren besitzt. Aber ab dem Tag, an dem man ihn in sich gefunden hat, findet man ihn überall außen. Versteht mich jetzt bitte richtig. Ich rate weder von der physischen Liebe und Vereinigung ab noch verurteile ich sie. Ich erkläre euch nur, dass, wenn ihr wirklich die Fülle finden wollt, ihr zuerst in euch selbst die Vereinigung der beiden Prinzipien verwirklichen müsst.\" (Tagesgedanke vom 20. Dezember 2012)</p>\\n<p> [!:productslist|type=result:select=references:ref=C1718DE;C0009DE:class=alternate] </p>\\n<h2 style=\"text-align: center;\">Ausschnitt aus einem frei gehaltenen Vortrag:</h2>\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\"<a href=\"[video1:url]\">Über dem Guten und dem Bösen gibt es eine dritte Loge</a>\"</strong></p>\\n<h3><a href=\"#\" class=\"sendarticle\"><br></a><a href=\"#\" class=\"sendarticle\"></a></h3>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'post', '2020-03-26 00:00:00', '1', 'Die Einweihungswissenschaft', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/secret-of-polarity1.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'them2020_outil_3', 'article', NULL, 'fr', 'Allumez une bougie...', NULL, 'allumez-une-bougie', 'Quand vous vous sentez inquiet, chagriné ou découragé, allumez une bougie, liez-vous à travers elle à tout ce qui est feu dans l’univers.', NULL, '<h1>Allumez une bougie pour retrouver courage et inspiration</h1>\\n<p><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/Image_Libre_hands-1926414_1280.jpg\" width=\"500\" height=\"308\"></p>\\n<p class=\"content\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-align: justify; font-size: 1.1rem;\"> </span></p>\\n<p style=\"text-align: justify;\">\"<strong>Quand vous vous sentez inquiet, chagriné ou découragé, allumez une bougie, liez-vous à travers elle à tout ce qui est feu dans l’univers</strong>. Car de même qu’une goutte d’eau peut nous lier à tout l’océan, la seule flamme d’une bougie suffit pour nous lier au soleil, au feu cosmique, au Saint-Esprit dont la lumière est le vêtement. <br>Et lorsque vous avez allumé la bougie, <strong>regardez la flamme jusqu’à sentir que vous vous fondez en elle</strong>, que vous devenez vous-même une flamme. Pensez que le soleil est un feu, que Dieu est un feu, que le Saint-Esprit est un feu, que tout ce qui nous entoure est du feu : cette pensée vous <strong>redonnera chaque fois le courage et la paix</strong>. Si vous apprenez à aimer cette flamme, à lui parler, peu à peu elle deviendra votre amie et vous prendrez l’habitude d’aller auprès d’elle puiser le réconfort, la joie, l’inspiration.\" <br>[oma] - Pensée parue le 25.11.2018</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"color1\">BONUS vidéo</span> : <a href=\"https://prosveta.ch/la-bougie-symbole-du-sacrifice\">La bougie, symbole du sacrifice</a> <br>[!:video2|ref=4TAMQW7KHQc:width=400]</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"> [!:productslist|type=result:select=references:ref=P0232FR:mode=icone]</p>\\n<h2 class=\"content\" style=\"text-align: center;\"> </h2>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2020-11-30 00:00:00', '1', 'Restez connecté à l\'essentiel !', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/Image_Libre_hands-1926414_1280.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', 'theme_gen_13', '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'newsletter_201704_soleil', 'article', NULL, 'de', 'Die Sonne, das Bild der Vollkommenheit', NULL, 'die-sonne-das-bild-der-vollkommenheit', 'Die Sonne ist das Bild der Vollkommenheit und darum sollte man sich bemühen, sie als Vorbild zu nehmen...', 'Sonne,Vollkommenheit,Zentrum,surya-yoga,Licht', '<h1><strong>Die Sonne, das Bild der Vollkommenheit<br></strong></h1>\\n<div><br><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/le_maitre_au_rocher.jpg\" width=\"600\" height=\"375\"></div>\\n<div> </div>\\n<div style=\"text-align: left;\"><strong>\"Die Sonne ist das Bild der Vollkommenheit und darum sollte man sich bemühen, sie als Vorbild zu nehmen. (...) Sicher, es wird euch niemals gelingen, das Licht, die Wärme und das Leben der Sonne zu erlangen, aber allein schon der Wunsch dazu wird euch in himmlische Bereiche bringen, wo ihr wahre Wunder vollbringen werdet...\"</strong></div>\\n<div style=\"text-align: right;\"> </div>\\n<div style=\"text-align: right;\"><strong>[oma]  - </strong><strong>Auszug aus dem Buch \"Sonnen-Yoga - Surya-Yoga - Die Herrlichkeit von Tiphereth\"</strong></div>\\n<div style=\"text-align: left;\"> </div>\\n<div style=\"text-align: left;\">\"Wenn wir unsere Aufmerksamkeit auf die Sonne - das Zentrum unseres Universums - richten, nähern wir uns unserem eigenen Zentrum, unserem höheren Ich, unserer Sonne. Wir vereinigen uns mit ihr, um nach und nach wie sie zu werden.\"  (Auszug aus dem Buch \"Sonnen-Yoga - Surya-Yoga - Die Herrlichkeit von Tiphereth\"<em>)<br></em> </div>\\n<div style=\"text-align: center;\">[!:productslist|type=result:select=references:ref=C0010DE;B0323DE:mode=icone]</div>\\n<div style=\"text-align: left;\"><br><br></div>\\n<h2 style=\"text-align: center;\">Von der Sonne ernähren</h2>\\n<div style=\"text-align: center;\"> </div>\\n<div style=\"text-align: left;\">\"Ihr müsst wissen, dass es genauso geistige wie materielle Nahrung gibt. Genauso wie ihr jeden Tag Brot esst und Wasser trinkt, um euren physischen Körper zu ernähren, müsst ihr euch auch von der Sonne ernähren, von ihrer Wärme und ihrem Licht, um eure spirituellen Körper zu ernähren.\" (Auszug aus der Brochüre \"Meditationen beim Sonnenaufgang\")</div>\\n<div style=\"text-align: left;\"> </div>\\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Andere Ausgaben über die Bedeutung der Sonne:</strong> </h2>\\n<div style=\"text-align: center;\"> </div>\\n<div style=\"text-align: center;\">[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0201DE;C0013DE;P0212DE:mode=icone]</div>\\n<div style=\"text-align: left;\"> </div>\\n<h2 style=\"text-align: center;\"> </h2>\\n<div style=\"text-align: left;\"><em><br></em> </div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'post', '2020-03-10 00:00:00', '1', 'Das Licht erleben', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/le_maitre_au_rocher.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'new_site', 'article', NULL, 'fr', 'Le site de Prosveta Suisse se renouvelle !', NULL, 'bienvenue-sur-le-nouveau-site-des-editions-prosveta-suisse', 'Retrouvez les ouvrages publiés par Prosveta, un nouveau blog thématique et d\'autres services à venir... Bonne visite !', NULL, '<h1>Bienvenue sur le nouveau site de Prosveta Suisse !</h1>\\n<p style=\"text-align: center;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/slider/nouveau-site.png\" width=\"600\" height=\"450\"><br><br>Retrouvez tous les ouvrages, CD, DVD publiés par Prosveta que vous pouvez vous procurer par achat en ligne (site sécurisé),<br><br>Découvrez le blog thématique nouveau pour découvrir et approfondir votre connaissance de la science spirituelle transmise par [oma],<br><br><strong><a href=\"[thought:url]\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span class=\"opencapture\">Abonnez-vous à la pensée quotidienne</span></span></a></strong> et recevez un cadeau de bienvenue !<br><br>Plusieurs services présents et à venir vous sont mis à disposition si <strong><a href=\"[connect:url]\"><span style=\"text-decoration: underline;\">vous </span><span style=\"text-decoration: underline;\">avez un compte sur notre site</span></a></strong> :</p>\\n<ul>\\n<li>réduction des étapes de vos achats,</li>\\n<li>abonnement aux pensées quotidiennes en plusieurs langues,</li>\\n<li>accès à des outils de recherche sur certains contenus de livres d\'[oma],</li>\\n<li>accès à des vidéos podcasts et témoignages inédits ...</li>\\n</ul>\\n<p style=\"text-align: center;\">Ce site est amené à s\'enrichir encore plus très prochainement...<br><br>Toute l\'équipe de <strong>Prosveta Suisse</strong> vous souhaite des moments inspirants pendant vos visites et vos lectures !</p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'actualites', '2020-03-02 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/slider/nouveau-site.png', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'cadeau_abonnement', 'article', NULL, 'fr', 'Vous êtes abonné-e !', NULL, 'vous-êtes-abonné-e', 'Vous êtes abonné-e, recevez votre cadeau de bienvenue sur le site des Editions Prosveta.', NULL, '<h1>Vous êtes abonné-e !<br>Votre cadeau de bienvenue est disponible ci-dessous.</h1>\\n<div style=\"text-align: center;\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_cadeau.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"282\"><br><br>Ecoutez ou téléchargez une parole solaire lue par [oma], accompagnée d\'un chant mystique de Peter Deunov.<br>3\'16 minutes de méditation inspirante qui vont sont offertes par les Editions Prosveta.<br><br></div>\\n<div style=\"text-align: center;\">[!:download]<br><br></div>\\n<div style=\"text-align: center;\">Pour revenir à cette page, conservez bien le message que vous venez de recevoir.</div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2020-02-29 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, '2014_November_ Neuerscheinungen', 'article', NULL, 'de', 'newsletter  2014 November Neuerscheinungen', NULL, 'newsletter-2014-november-neuerscheinungen', NULL, NULL, '<div style=\"text-align: center;\"> </div>\\n<div style=\"text-align: center;\">\\n<table style=\"width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\">\\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: large;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\">Porto - und Versandkosten gratis innerhalb<br></span></span></span></span></span></span></span></span><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\">der Schweiz und Liechtenstein!</span></span></span></span></span></span></span></span></span></em><strong><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><br><br></span></span></span></span></span></span></span></span></strong></span><strong><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" style=\"color: #0033cc;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" style=\"color: #0033cc;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span style=\"color: #ff9900;\">Der Prosveta Verlag Schweiz</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></strong></span><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><br><span style=\"font-size: large;\"><strong>möchte Ihnen einige <span style=\"color: #ff0000;\">Neuerscheinungen</span> </strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: large;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>vorstellen<br><br></strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><em><span style=\"color: #000080;\"><br><br>     <span style=\"font-size: medium;\">[PQ2015DE:image|width=180]</span> <br></span></em><strong><span style=\"color: #ff6600;\"><br><br>                                 </span></strong></td>\\n<td>          </td>\\n<td style=\"text-align: justify;\">Das Buch \"Gedanken für den Tag\" enthält für jeden Tag des Jahres einen schönen, prägnanten Text aus dem Werk von Omraam Mikhaël Aïvanhov. <br>Es ist ein wertvoller <strong>Begleiter</strong> durch das Jahr, der jeden Tag bereichern kann. Auch ist es als <strong>Meditationshilfe</strong> und als <strong>Geschenk</strong> gut geeignet.<br>Das Buch erscheint jährlich mit neuen Texten und ist unser<span style=\"color: #ff6600;\"> <strong>Bestseller.</strong>  </span><br><br><span style=\"color: #ff6600; font-size: large;\"><em>Gedanken für den Tag</em></span><br><span style=\"color: #ff6600;\">400 Seiten, <strong>19.- CHF</strong></span><br><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>jedes weitere Buch : 17.- CHF</strong></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><span style=\"font-size: medium;\">[C3031DE:image|width=200]</span></td>\\n<td>  </td>\\n<td style=\"text-align: justify;\">In früheren Zeiten geschahen die Einweihungen <br>in Tempeln und im Geheimen. <br>Heute finden sie im täglichen Leben statt, und jeder, der ein höheres Bewusstsein erlangen möchte, kann sich das notwendige Wissen und die Methoden dafür erwerben.<br><br><strong><em>Leben und Arbeit in einer Einweihungsschule<br><br></em></strong>576 Seiten, gebunden, Band 30/31<br><strong>37.- CHF</strong></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: justify;\">\"In der Vergangenheit hat man den Künstlern den ersten Platz eingeräumt, denn der wahre Künstler ist gleichzeitig ein Priester, Philosoph und Gelehrter. Die Aufgabe des Künstlers ist es, auf der physischen Ebene das zu verwirklichen, was der Verstand als wahr begreift und was das Herz als gut empfindet, damit die höhere Welt, die Welt des Geistes, in die Materie hinabsteigen und sich dort verkörpern kann.\"<br><br>Neue DVD<strong><span style=\"color: #ff9900;\"> \"Das künstlerische Schaffen\"</span></strong><br>Video-Vortrg in französischer Sprache mit deutschen Untertitel (une Untertitel in 12 weiteren Sprachen).<br>Dauer 69 Min.<br><strong><span style=\"color: #ff9900;\">28.- CHF</span></strong></td>\\n<td> <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>  </td>\\n<td>[DP7008DE:image|width=140]</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><em><strong><br></strong></em></span><br><br><br><br><br><br><br>[T0022DE:image|width=180]<br><br>Eine Biographie für Kinder, Jugendliche und junggebliebene Erwachsene<br><br><strong>Autor </strong>: <br>Louise-Marie Frenette<br><br><br></td>\\n<td style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #3366ff;\"><em><br></em></span></strong><em><br></em><br><br></td>\\n<td style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em><strong>Die schöne Geschichte von einem Meister,</strong></em></span><br><span style=\"color: #ff6600;\"><em><strong>Das Leben von Omraam Mikhaël Aïvanhov</strong></em></span><br><br>Das Buch eignet sich auch für Erwachsene, die entspannt eine überschaubare, bewegende und erfrischende Biografie lesen wollen.<br>Und es eignet sich zur Weitergabe an Verwandte und Bekannte, um ihnen einen ersten, leicht verständlichen Einblick in das Leben und Wirken sowie die Wesensart von Omraam Mikhaël Aïvanhov zu geben.<br><br>176 Seiten<br>farbig illustriert<br><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>25.- CHF</strong></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br>\\n<p> </p>\\n<span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span class=\"&lt;img src=\" style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><br></em></span></span></span></span></span></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<hr style=\"width: 300px; height: 1px;\" noshade=\"noshade\"></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2018-11-20 00:00:00', '0', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'blog_nature2', 'article', NULL, 'it', 'Invitare la natura a servire il bene', NULL, 'invitare-la-natura-a-servire-il-bene', 'Impara a usare le forze e gli spiriti della natura solo per il bene, la salvezza dell\'umanità, la realizzazione del Regno di Dio...', 'natura,albero', '<h1>Invitare la natura a servire il bene</h1>\\n<p><br><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/arbre_coeur.jpg\" width=\"600\" height=\"398\"><br><strong>\"Gli spiriti della natura non sanno che cosa significa lavorare per un\'idea divina, perché non sono dotati di senso morale; non hanno alcuna nozione del bene e del male ed è per questo che possono essere utilizzati indifferentemente per l\'uno e per l\'altro. Allora, almeno voi, imparate ad utilizzarli soltanto per il bene, per la realizzazione del Regno di Dio.\"</strong></p>\\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"[oma:url]\">[oma]</a><em><a href=\"[oma:url]\"><br></a></em></strong></p>\\n<h2>Parlare agli abitanti della natura dell\'alto ideale</h2>\\n\"Per lo spiritualista la natura non deve essere soltanto uno spazio dove va a gustare il silenzio e la pace o ad ammirare la bellezza del paesaggio. Nella natura lo spiritualista ha un lavoro da fare. \"Ma quale lavoro?\" direte voi. Per esempio, siete sulla riva del mare, di un lago, di un fiume... indirizzatevi ai loro abitanti e dite: \"Spiriti delle acque, riunitevi, e al passaggio di ogni imbarcazione ispirate ai passeggeri, uomini e donne, il desiderio di migliorare qualcosa nella loro vita.\" E fate la stessa cosa ovunque andiate: in un parco, in un bosco, in montagna. Tutti gli spiriti della natura che avete richiamato sono già in marcia, li avete messi al lavoro ed essi amano che venga dato loro un lavoro.\" (Pensiero di 11.08.2002)<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0232IT:class=alternate]<br>\\n<h2>La natura ci rigenera quando glielo chiediamo</h2>\\n<p>\"In qualsiasi momento della giornata, può capitare che veniate assaliti da pensieri e sentimenti negativi. Non tollerate tutto ciò passivamente: fermatevi subito, concentratevi un momento cercando di introdurre in voi la pace e la luce. E se siete per strada, potete anche fare questo esercizio fermandovi davanti alla vetrina di un negozio, come se la guardaste. Ecco dei metodi che la maggior parte delle persone non conosce; si annoiano da morire, ma continuano a trasportare per tutta la giornata i loro stati negativi. Attraverseranno un parco senza cercare di cambiare il corso dei loro pensieri a contatto con gli alberi, con i fiori, con l’acqua…\" (Pensiero di 29.05.2007) <br>\"Andate a camminare nella foresta… Non accontentatevi di guardare distrattamente gli alberi passando, ma ditevi che essi sono creature presso le quali potete rigenerarvi. Sceglietene uno: una quercia, un pino, un faggio, una betulla... Salutatelo chiedendogli di darvi la sua forza. Poi appoggiatevi all\'albero con la schiena, mettendo su di essa la vostra mano sinistra con il palmo contro il tronco, e il palmo della mano destra sul vostro plesso solare. Concentratevi pensando di ricevere da quell\'albero, attraverso la mano sinistra, delle correnti di vita che poi riversate nel vostro plesso solare, attraverso la mano destra. Dopo qualche minuto vi sentirete rasserenati, rafforzati. Ringraziate allora l\'albero per ciò che vi ha dato, e proseguite il vostro cammino. Per poter praticare in modo corretto questa trasfusione di energie, ovviamente si deve essere consapevoli che gli alberi sono esseri viventi, e occorre amarli. Ai nostri giorni, pochissime persone sanno della forza prodigiosa che gli alberi della foresta possiedono.\" (Pensiero di 21.05.2019)<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0216IT:class=alternate]</p>\\n<h2>La natura dà secondo il nostro atteggiamento</h2>\\n<p>\"Non appena uscite da una città, la natura è tutta intorno a voi. Allora, ovunque andiate, nelle foreste, sulle rive dei fiumi, dei laghi, degli oceani o sui monti, cercate di manifestarvi come figli di Dio che aspirano a una vita più bella, più sottile e più luminosa. Non siate disattenti, negligenti, mostratevi consapevoli della presenza degli esseri che abitano quei luoghi. La natura è un santuario in cui vivono creature eteriche le quali meritano che ci si avvicini a esse con rispetto. Cominciate dunque col salutarle, testimoniate loro la vostra amicizia e il vostro amore, dite loro quanto apprezzate il lavoro che svolgono. Quelle creature, che vi vedono da lontano, sono talmente incantate del vostro atteggiamento che si preparano a riversare su di voi le loro benedizioni: la pace, la luce, l\'energia pura. Vi sentite allora immersi, avvolti nell\'atmosfera che emana da quegli esseri spirituali, e quando tornerete a casa vostra, porterete con voi tutta una ricchezza, ossia nuove rivelazioni, pensieri e sentimenti più ricchi e più vasti.\" (Pensiero di 19.08.2016)<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0226IT:class=alternate]</p>\\n<h2>Chiedere agli spiriti della natura di partecipare alla salvezza dell\'umanità</h2>\\n<div>\"Quando andate nella natura, cercate di prendere coscienza della presenza di tutti gli spiriti che la popolano e che esistevano già molto prima della comparsa dell\'uomo sulla terra. Parlate loro, meravigliatevi del lavoro che compiono nei laghi, nei fiumi, nelle foreste, nelle montagne, nelle nuvole ecc... E inoltre chiedete loro di portare aiuto a tutti gli esseri umani che lavorano affinché l\'amore, la luce e la pace regnino finalmente sulla terra. Attraverso la loro azione politica, economica e sociale, gli esseri umani credono di essere gli unici a poter intervenire nell\'andamento del mondo. No, in quell\'organismo vivente e cosciente che è la natura e al quale noi apparteniamo, una moltitudine di entità è pronta a contribuire all\'evoluzione dell\'umanità. I quattro elementi, la terra, l\'acqua, l\'aria e il fuoco, hanno giurato dinanzi all\'Eterno di aiutare coloro che lavorano per diventare creature di pace, di armonia e di bellezza. Perciò, ovunque andiate, pensate a rivolgervi a tutti gli spiriti che popolano la natura, fino al sole e alle stelle, e chiedete loro di venire a partecipare all\'arrivo di una nuova Era.\" (Pensiero di 11.08.2014)<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0231IT;C0025IT;AD0001IT:class=alternate]<br><br><br></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'post', '2020-06-22 00:00:00', '1', 'La natura, l’uomo, il cosmo', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/arbre_coeur.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme18', 'article', NULL, 'de', 'Grundlagen der Moral', NULL, 'grundlagen-der-moral', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color:#ff6600\">Grundlagen der Moral  </span></h3>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=C0012DE;C0027DE;C2829DE;C1415DE;P0238DE;C0005DE;P0217DE;P0211DE;C0007DE;P0231DE;P0213DE;P0202DE;P0233DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme17', 'article', NULL, 'de', 'Esoterische Tradition-Kabbala', NULL, 'esoterische-tradition-kabbala', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color: #ff6600;\">Esoterische Tradition-Kabbala </span></h3>\\n[widget:productslist|type=result:select=references:ref=P0237DE;P0230DE;C0007DE;P0234DE;P0210DE;C2526DE;P0236DE;P0215DE;C0032De]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2019-02-05 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'Divers', 'article', NULL, 'de', 'Verschiedenes', NULL, 'verschiedenes', NULL, NULL, '[widget:productslist|type=result:select=references:ref=CA2013DE;CA2012DE;AGF2013DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2016-10-13 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'capture', 'part', NULL, 'all', 'Inscriptions', NULL, 'inscriptions', NULL, NULL, '<div id=\"subscribe\"><form id=\"subscribe\" class=\"subscribe\" method=\"post\" name=\"subscribe\"><input type=\"hidden\" value=\"prosveta_[language:code]\" name=\"subscribe_list\"> <input type=\"hidden\" value=\"subscribe\" name=\"action\"> <input id=\"subscribe_2steps\" type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"subscribe_2steps\">\\n<p class=\"subscribe center\">[#:Recevez gratuitement] </p>\\n<p class=\"subscribe\"><label><input id=\"subscribe_thought\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"subscribe\" name=\"subscribe_thought\"> [#:la Pensée du jour] </label><label><input id=\"subscribe_news\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"subscribe\" name=\"subscribe_news\"> [#:Nos newsletters]</label><br><br>[#:Un cadeau de bienvenue vous attend !]</p>\\n<input id=\"subscribe_email\" type=\"text\" name=\"subscribe_email\" placeholder=\"[#:Entrer votre E-mail]\">\\n<p>[!:g-submit|id=subscribeValide:value=inscrire:form=subscribe:ga_event=subscribers;subscribe;@language_code:class=button]</p>\\n<p><span style=\"font-size: small; font-weight: normal;\">[#:nospam]</span></p>\\n</form></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2019-08-11 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'consultus', 'part', NULL, 'fr', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, 'Nous allons vous contacter rapidement afin de vous communiquer le montant des frais d\'envoi et finaliser votre commande.', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-21 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme_gen_05', 'article', NULL, 'it', 'La donna ha un ruolo per l’umanità', NULL, 'la-donna-ha-un-ruolo-per-l’umanità', 'La donna è formata in maniera tale che emani delle particelle molto sottili, una materia eterica che può servire a incarnare delle idee…', NULL, '<h1 style=\"text-align: center;\">La donna ha un ruolo per l’umanità</h1>\\n<div style=\"text-align: justify;\"><br>Il principio femminile possiede le chiavi della realizzazione nella materia. Che sia il bene o il male, è il principio femminile che lo realizza. E’ la donna che ha come funzione il mettere al mondo dei figli. E il figlio può anche essere il simbolo di ogni acquisizione nei piani fisico o spirituale. Qualunque sia il piano, fisico, psichico o spirituale, sono le stesse leggi che entrano in azione.<br><br>La donna è plasmata in maniera tale che emani delle particelle molto sottili, una materia eterica che può servire a incarnare delle idee, dei progetti, a dare loro un corpo. Ecco perché ogni donna deve diventare cosciente dei suoi poteri e decidere a quali progetti vuole associarsi. <br><br>La salvezza dell’umanità dipende dall’orientamento che prenderanno le donne. Come nel piano degli archetipi, in alto, esiste solo una Donna, la Madre Divina, allo stesso modo tutte le donne sulla terra devono unirsi per formare una donna sola, una donna collettiva che metterà al mondo la nuova vita. La nuova vita arriverà grazie alle donne, a tutte le donne, poiché sono loro che posseggono la materia nella quale la vita può prendere corpo.</div>\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Dei libri e delle conferenze da scoprire!</strong></p>\\n<p>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0214IT;B0318IT;P0203IT;C0007IT;C0014IT]</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Scoprite altri articoli su questo tema:</strong></p>\\n<p>[!:articleslist|type=result:select=category:ref=La donna ha un ruolo per l’umanità:sort=date:sortorder=desc]</p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'thematiques', '2020-03-28 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_femme.jpeg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', 'blog', '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme_gen_06', 'article', NULL, 'it', 'Conoscere tutti i livelli dell’amore', NULL, 'conoscere-tutti-i-livelli-dell’amore', 'Come la vita ha dei livelli, anche l’amore ha dei livelli. La vita dipende dall’amore : più è puro l’amore, più la vita è ricca e bella, lum', NULL, '<h1 style=\"text-align: center;\">Conoscere tutti i livelli dell’amore</h1>\\n<p style=\"text-align: justify;\">Come la vita ha dei livelli, anche l’amore ha dei livelli. L’amore, il vero amore, non solo è al di sopra dell’attrazione sessuale ma anche al di sopra dei sentimenti. E’ uno stato di coscienza superiore. Tra le qualità che possono aiutarci ad avvicinarci a quella conoscenza dell’amore, la purezza è la più importante. E quando parlo di purezza, voglio dire la purezza dei pensieri e dei sentimenti: dei pensieri e dei sentimenti liberi dal loro egoismo. Le tre parole, vita, amore e purezza, sono collegate, poiché la vita dipende dall’amore e più l’amore è puro, più la vita è ricca, bella, luminosa.</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Dei libri e delle conferenze da scoprire!</strong></p>\\n<p>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0205IT;C0014IT;B0315IT;B0314IT;P0239IT:class=alternate]</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Scoprite altri articoli su questo tema:</strong><br>[!:articleslist|type=result:select=category:ref=Conoscere tutti i livelli dell’amore:sort=date:sortorder=desc]</p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'thematiques', '2020-03-28 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/photos pr site/roses roses.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', 'blog', '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'oma', 'article', 'Accueil', 'de', 'Omraam Mikhaël Aïvanhov', NULL, 'omraam-mikhaël-aïvanhov', '\\nEntdecken Sie die Biographie des spirituellen Meisters Omraam Mikhaël Aïvanhov, die Hauptwerke seines Lebens, seiner Treffen und Zeugnisse.', NULL, '<h1>Omraam Mikhaël Aïvanhov, Sonnenworte</h1>\\n<h1><img class=\"legend-center zoomable\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/auteur.jpg\" alt=\"Omraam Mikhaël Aïvanhov\" width=\"216\" height=\"288\"></h1>\\n<div>\\n<p>Die universelle Botschaft von Omraam Mikhaël Aïvanhov (1900 – 1986) ist in die Reihe der grossen Weisheitslehren der Menschheitsgeschichte einzuordnen. In seiner Philosophie erläutert er die grossen Lebensgesetze und vermittelt zahlreiche Methoden und Anwendungsmöglichkeiten, die zu einem besseren Selbstverständnis des Menschen beitragen.</p>\\n</div>\\n<p>„<em>Ich möchte euch durch meine Lehre ein grundlegendes Verständnis des Menschen vermitteln: darüber, wie er gebaut ist, über seine Beziehungen zur Natur, über den Austausch, den er mit dem Universum halten muss, um an der Quelle des göttlichen Lebens trinken zu können</em>…“<br><br></p>\\n<h2>Vermächtnis</h2>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov hinterlässt ein umfangreiches Vermächtnis, das <strong>seit den 1950er Jahren und bis in die heutige Zeit</strong> international mehr und mehr Beachtung findet. Zahlreiche Menschen orientieren und inspirieren sich an ihm, sowohl für ihr persönliches Leben, als auch für das Verfassen von Büchern und Texten zu den Themen Spiritualität, Gesundheit, Selbsterkenntnis, Ernährung usw.<br> Seine Strahlkraft, sein Beispiel und seine Lehre sind unzähligen Menschen auf dem Weg der Selbstfindung eine unschätzbare Hilfe.</p>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhovs Lehre vermittelt Hoffnung und motiviert die Menschen zu einer besseren Lebensführung. Er war als grosser Reformator unablässig darauf bedacht, jedes Individuum bei der Wahrheitssuche zu unterstützen und neue, der heutigen Zeit angepasste Übungen zu vermitteln.<br><br> Er war überzeugt, dass der Friede unter den Menschen und auf der gesamten Erde möglich und unverzichtbar sei und dass die meisten Probleme unserer heutigen Gesellschaft erst dann gelöst würden, wenn ein Ideal der Brüderlichkeit das höchste Ziel der Menschheit würde. Wenn alle Menschen endlich erkennen, dass sie die gleiche himmlische Dimension und Abstammung besitzen, entwickeln sie untereinander geschwisterliche Bande, aus denen eine Gesellschaft hervorgeht, in der die Unterschiede von Herkunft, Rasse, sozialer Stellung und Glaubensrichtung durch ein Leben in Harmonie mit sich selbst, mit den anderen und mit der Natur überwunden werden.</p>\\n<p>[!:productslist|type=result:select=references:ref=T0020DE;T0022DE]<a href=\"[oma_1:url]\" title=\"[oma_1:title]\"><br></a></p>\\n<h2>Biografie</h2>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov wurde <strong>am 31. Januar 1900 in Serbtzy (Mazedonien)</strong> geboren und lebte ab seinem siebten Lebensjahr in Varna (Bulgarien). Seine Jugend war von schwierigen Umständen begleitet: der Verlust des Vaters, die Armut, die Instabilität und Kriege wurden für ihn zu Gelegenheiten, seinen Willen zu entwickeln, seine geistigen Erkenntnisse zu vertiefen und seine Liebe, sowie den Wunsch, der gesamten Menschheit nützlich zu sein, zu entfalten.<br><br> <strong>Mit 17 Jahren begegnete er dem damals in Bulgarien sehr bekannten Meister Peter Deunov</strong>, dessen Ruf auch weit über die Grenzen seines Landes hinaus reichte. Zwanzig Jahre lang prägte ein wertvoller und intensiver Austausch dieses Verhältnis zwischen Meister und Schüler.<br> Nach seinem Universitätsstudium wurde Omraam Mikhaël Aïvanhov Lehrer und dann Schuldirektor. Gleichzeitig arbeitete er intensiv mit der Lehre Peter Deunovs. Als eifriger Leser spiritueller Literatur erprobte er die bei seinem Meister empfangenen geistigen Wahrheiten immer zuerst an sich selbst.</p>\\n<p>Peter Deunov sah <strong>1937 voraus</strong>, dass politische Unruhen in Bulgarien zum Verbot aller Vereinigungen spiritueller Art führen würden, und bat daher seinen Schüler, nach Frankreich zu gehen, um dort sein Werk zu bewahren und fortzuführen, um die Lehre bekannt zu machen und weiterzuentwickeln und um sie den neuen gesellschaftlichen Bedingungen anzupassen. Trotz aller Schwierigkeiten und Prüfungen blieb Omraam Mikhaël Aïvanhov der empfangenen Mission treu und teilte unermüdlich und in uneigennütziger Weise seine Liebe, seine Kenntnisse und seine Aufmerksamkeit mit allen, die ihm begegneten.</p>\\n<p>achdem er über zwanzig Jahre an der ihm von Peter Deunov übertragenen Aufgabe gearbeitet hatte, reiste er <strong>1959 für ein Jahr nach Indien</strong>, wo er am 17. Juni dem grossen Mahavatar Neem Karoli Babaji begegnete, über den Yogananda in seinem Buch „Autobiografie eines Yogi“ sagte, seine Rolle bestehe schon seit langer Zeit darin, die Propheten und Meister zu führen. Über die genauen Umstände, unter denen ihm dort sein Name „Omraam“ verliehen wurde, bewahrte er Stillschweigen.<br><br> Weitere besondere Begegnungen auf der Indienreise: Ma Ananda Moy (1896 – 1982), Swami Nityananda (1896 – 1961), Anagarika Govinda (1898 – 1985) und Swami Shivananda (1887 – 1963).<br><br> Bis zu seiner Rückkehr aus Indien hatte er es immer abgelehnt, von seinen Schülern als „Meister“ bezeichnet zu werden. Man hatte ihn „Bruder Mikhaël“ genannt, und er betrachtete sich immer als Schüler seines Meisters Peter Deunov. Doch als er zurückkam, bestanden seine Schüler, die ihm schon seit 22 Jahren folgten, darauf, den ihm gebührenden Respekt ausdrücken zu dürfen, und so akzeptierte er schliesslich, dass sie ihn mit „Meister“ anredeten.<br><br></p>\\n<h2 style=\"text-align: center;\">Die Länder, die er auf seinen Reisen besuchte</h2>\\n<div>\\n<p>Deutschland - England - Bulgarien - Kanada - Ceylon - Ägypten - Spanien - USA (Kalifornien, Florida, Texas, New York, Washington D.C.) - Karibische Inseln - Hawaii - Äthiopien - Finnland - Griechenland - Holland - Hongkong - Indien - Israel - Italien - Japan - Libanon - Marokko - Norwegen - Schweden - Schweiz -Thailand -Jugoslawien</p>\\n</div>\\n<p>Das Jahresende und den Beginn des neuen Jahres verbrachte er meistens in Paris (Izgrev).<br><br> Danach reiste er in die Schweiz, wo er bis 1981 jeweils mehrere Monate oberhalb von Vevey im Zentrum „Videlinata“ verbrachte.<br> <br>An Ostern und während der Sommermonate (Juli bis September) hielt er sich im Zentrum „Bonfin“ (Südfrankreich) auf.<br> <br>Im Herbst zog er sich gewöhnlich in die Pyrenäen zurück, an einen Ort namens Trassoulas.</p>\\n<h2>Biografische Daten</h2>\\n<p><strong><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" alt=\"11- jährig mit seiner Mutter und seinem Bruder\" width=\"80\" height=\"125\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img2.jpg\" alt=\"Bulgarie - Peter Deunov (Mitte), rechts davon Omraam Mikhaël Aïvanhov\" width=\"124\" height=\"86\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img3.jpg\" alt=\"1937 - Bei seiner Ankunft in Frankreich\" width=\"80\" height=\"116\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img4.jpg\" alt=\"1959 Vor seiner Abreise nach Indien\" width=\"80\" height=\"124\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img5.jpg\" alt=\"1960 Rückkehr aus Indien\" width=\"110\" height=\"111\">      <br>1900</strong> : Geburt am 31. Januar<br><strong>1907</strong> : Frühling: Zerstörung des Heimatdorfes und Wegzug nach Varna (Bulgarien)<br><strong>1908</strong> : Oktober, Tod des Vaters<br><strong>1915</strong> : Erleuchtung: hört die \"Harmonie der Sphären\"<br><strong>1917</strong> : Winter: erste Begegnung mit Peter Deunov<br><strong>1923 - 31</strong> : Sofia: Universitätsstudium und Abschluss mit Psychologiediplom. Weitere Studien in unterschiedlichen Fächern.<br><strong>1932 - 35</strong> : Arbeit als Lehrer, dann als Schuldirektor<strong><br>1937</strong> : Juli: Ankunft in Frankreich<br><strong>1938</strong> : Januar: erster öffentlicher Vortrag in Paris zum Thema „geistiges Erwachen“<br>           Juni: erster öffentlicher Vortrag in Lyon über die „geistige Galvanoplastik“.<br><strong>1944</strong> : 27. Dezember: Tod des 80-jährigen Peter Deunov<br><strong>1945</strong> : Erste Bruderschaftsgruppe in der Schweiz.<br><span style=\"font-size: 1.1rem;\">           Weihnachten: Veröffentlichung des ersten Buches unter dem Titel: „Liebe, Weisheit, Wahrheit“ mit einem Vorwort von Lanza del Vasto.<br></span><strong>1947</strong> : Kauf des Anwesens „Izgrev“ in Paris auf dem die Begegnungen stattfinden.<br><strong>1948</strong> : 16. Januar: Die Fraternité Blanche Universelle wird offiziell eingetragen<br>            21. Januar, Verhaftung aufgrund falscher Anschuldigungen<br><strong>1950</strong> : März: Entlassung aus der Haft. (1960 vollständige Rehabilitation),<br>            Mitte März Rückkehr nach Izgrev<br><strong>1953</strong> : Erster Kongress in Bonfin bei Fréjus, Côte d’Azur.<br><strong>1959</strong> : Februar: Abreise nach Indien<br><strong>1960 </strong>: Februar: Rückkehr aus Indien<br><strong>1961 à 1985</strong> : Zahlreiche Reisen in der ganzen Welt<br>-Aufenthalte in verschiedenen Ländern mit reger Vortragstätigkeit (geschätzt weit mehr als 5000 Vorträge)<br>-Begegnungen mit hochrangigen geistigen Grössen<br>-Tausende von privaten Beratungsgesprächenfréquents voyages dans le monde entier<br><strong>1972</strong> : Erscheinen des ersten Bandes der Gesamtwerke<br><strong>1986</strong> : etztes Jahr in Bonfin (Var - Franckreich)<br> Verlassen seines physischen Körpers am 25. Dezember<br><br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=D0001DE;T0002DE;T0030DE]</p>\\n<h2>Der Name „Omraam“</h2>\\n<p>In seinem Buch über Omraam Mikhaël Aïvanhov, The Mystery of Light, weist Georg Feuerstein darauf hin, dass der Name „Omraam“ aus den beiden, in Indien sehr bekannten Mantras, „Om“ und „Ram“ zusammengesetzt ist. Er schreibt dazu folgendes:</p>\\n<ul>\\n<li><strong><em>Om</em></strong> ist das heiligste Mantra der Hindus. Es repräsentiert das Absolute oder das Göttliche.</li>\\n<li>Die Silbe <strong><em>Ram</em></strong>, ist ein Mantra, welches das Feuerelement darstellt.</li>\\n</ul>\\n<p>In dem autobiografischen Werk „Afin de devenir un livre vivant“ (bisher noch nicht auf Deutsch erschienen), gibt Omraam Mikhaël Aïvanhov zur mystischen Bedeutung seines Namens folgende Erklärung: „Der Name ‚Omraam‘, den man mir in Indien gegeben hat, entspricht den beiden alchimistischen Prozessen ‚Solve‘ und ‚Coagula‘. Om löst die Dinge auf, macht sie feinstofflich und Ram materialisiert und konkretisiert sie. Der Name Omraam ist also ein Prozess der Konkretisierung: die unsichtbare, ungreifbare Idee muss sich auf der Erde inkarnieren, damit alle sie sehen und berühren können.“</p>\\n<h2>Weisheitsvermittlung</h2>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov, der von seine Schülern nun „Meister“ genannt wurde, in Anlehnung an das östliche Meisterverständnis, wo es für persönliche Meisterschaft und pädagogisches Talent steht, sagte selbst, dass ein wahrer Meister eine Person sei, die die Wahrheit kennt, die die Gesetze und Prinzipien der Existenz vollkommen verstanden hat und respektiert, die den Willen und die Fähigkeit zur Beherrschung ihrer inneren Welt besitzt und diese Meisterschaft ausschliesslich dafür einsetzt „alle Qualitäten und Tugenden der selbstlosen Liebe zu offenbaren“.<br><br> <strong>Von 1938 bis 1986</strong> hielt er über 5000 Vorträge, zunächst in Frankreich (Paris, Lyon, später im Zentrum „Bonfin“ bei Fréjus, an der Mittelmeerküste), dann auch in der Schweiz, in Kanada, den USA, in Indien, Schweden und Norwegen.<br> Diese umfassende Quelle geistigen, esoterischen und psychologischen Wissens wird vom Prosveta Verlag herausgegeben und ist heute auf allen fünf Kontinenten erhältlich.<br><br> Omraam Mikhaël Aïvanhov gründete in mehreren Ländern geistige Zentren, in denen noch heute hunderte von an der Lehre und am brüderlichen Leben interessierten Personen zusammenkommen, um die mit dem Studium der Bücher begonnene innere Arbeit zu vertiefen und in die Praxis umzusetzen.<br> In seiner Rolle als Pädagoge vermittelte er eine klare Kenntnis der menschlichen Struktur mit ihren verschiedenen Körpern und den beiden Naturen, der höheren (in seiner Terminologie als „Individualität“ bezeichneten) und der (Personalität genannten) niederen Natur, deren Verständnis, wie er sagt, den „Schlüssel zur Lösung der Lebensprobleme“ darstellt.<br><br> In seiner Tätigkeit als Vortragender, Berater und geistiger Führer war Omraam Mikhaël Aïvanhov ein Träger des Lichts, ein Leben und Liebe verströmendes Wesen, das unermüdlich mit Begeisterung und Zugänglichkeit für das Wohl aller arbeitete. Durch die vollständige Übereinstimmung zwischen seinem Denken, seinen Worten und seinen Taten stellt er ein einzigartiges und lebendiges Vorbild dar. Zutiefst in der für feinstoffliche Welten empfänglichen Einheit des Selbst verankert, öffnete er sein Herz den Menschen und ihren Alltagssorgen, während er gleichzeitig für die gesamte Menschheit, die Erde und das Universum arbeitete. Man kann Omraam Mikhaël Aïvanhov zu Recht als erleuchteten Meister bezeichnen, als einen der authentischen Meister, die sich im Laufe der Jahrhunderte in verschiedenen Ländern inkarnieren, um der Menschheit zu helfen.<br><br></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"legend-center zoomable\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img10.jpg\" alt=\"1958 - In den Alpen, Switzeland\" width=\"120\" height=\"82\">     <span style=\"font-size: 1.1rem;\"> </span><img class=\"legend-center\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img11.jpg\" alt=\"1970er Jahre - Fréjus, Domaine du Bonfin\" width=\"80\" height=\"97\">      <img class=\"legend-center\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img12.jpg\" alt=\"1980er Jahre, während eines Vortrags\" width=\"80\" height=\"85\"></p>\\n<h2>Une vision universelle de la Vie et de la Fraternité</h2>\\n<p>Seine Lehre beruht auf einer tief gehenden Kenntnis des Menschen und seiner Stellung im Universum, welche die Intuition des Herzens und die Einfachheit oberflächlichen intellektuellen Kenntnissen vorzieht. Er war sich bewusst, wie anspruchsvoll die Arbeit an sich selbst ist und hörte nie auf, seine Schüler zu ermutigen, um sie anzuspornen, den zur inneren Einheit führenden geistigen Weg fortzusetzen. Für Omraam Mikhaël Aïvanhov waren persönliches Erleben und persönliche Erfahrung das Wichtigste, und er sagte darüber, man könne eine Orange zwar auf alle möglichen Arten analysieren, aber man lerne sie erst dann richtig kennen, wenn man sie gekostet habe.</p>\\n<p>Dank ihrer universellen Tragweite und der zahlreichen vorgeschlagenen Methoden entspricht seine Lehre den sich mehr und mehr verändernden Mentalitäten und den durch die heutigen Lebensbedingungen gestellten Problemen. Sein Anliegen war es immer, seinen Zeitgenossen nützlich zu sein, ihnen dabei zu helfen in sich selbst die vom Schöpfer dort hinterlegten Kräfte aufzuspüren und sie fähig zur Teilnahme an der Verwirklichung einer brüderlichen, planetarischen Familie zu machen, in der jeder ein Bürger des Universums und Sohn oder Tochter desselben kosmischen Prinzips ist. So ist die Lehre Omraam Mikhaël Aïvanhovs eine Einladung an alle Menschen, ohne Unterscheidung von Hautfarbe, Nation, Religion oder Rasse, auf der ganzen Erde ein würdiges Leben zum Wohle aller zu realisieren.</p>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov bezeichnete das erscheinende neue Bewusstsein gerne als <strong>„solar“, in Anlehnung an die Sonne, die ihr Licht, ihre Wärme und ihr Leben an alle Menschen verteilt, ohne dabei einen Unterschied zu machen.</strong><br> Es geht immer darum, den Menschen dabei zu helfen, ihre eigene spirituelle Dimension wiederzufinden, dank der sie sich in der Welt, in der sie leben, entfalten können. Alle vom Prosveta Verlag vertriebenen Werke sind Träger dieser Botschaft.</p>\\n<p> </p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'auteur', '2020-03-27 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/auteur.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'promo', 'article', NULL, 'fr', 'promo test', NULL, 'promo-test', NULL, NULL, 'La promotion du mois :<br>[C0013FR:image]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-08-01 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'Promotion_PQ', 'part', NULL, 'de', 'Aktion', NULL, 'aktion', NULL, NULL, '<div style=\"text-align: center;\"><br class=\"color1\"><span class=\"color1\">Sonderpreis für<br>die Gedanken für den Tag 2015<br></span><br>[PQ2015DE:image]<br><strong>[PQ2015DE:price]</strong><br><em>statt 16.00 CH</em></div>\\n<br>\\n<div style=\"text-align: center;\">[!:addbutton|ref=PQ2015DE]<br><br><br><span class=\"color1\">sowie für andere Jahrgänge der Gedanken für den Tag</span><br><span class=\"color1\">nur solange Vorrat</span><br>5.00 CHF!<br><a href=\"[collection_5:url]\">&gt;&gt;&gt;</a></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2015-10-28 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'actualites_part', 'part', NULL, 'fr', 'Programme Affiliate', 'Accueil', 'programme-affiliate', NULL, NULL, '<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium; color: #ff9900;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><strong>Devenir Affiliate des <br>Éditions Prosveta Suisse</strong></span><br><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/photo.JPG\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"104\"><br><span style=\"font-size: small;\"><a href=\"https://www.prosveta.ch/veta.ch/?preview=article&amp;code=Affliate_info&amp;language=fr\"><strong>Plus d\'info</strong></a></span><br></em></span></span></p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2018-09-25 00:00:00', '0', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'Promotion_PQ', 'part', NULL, 'fr', 'Livre de l\'année', NULL, 'offre', NULL, NULL, '<div style=\"text-align: center;\"><span class=\"color1\">PARUTION DES PENSEES QUOTIDIENNES<br>POUR 2019 !<br><a href=\"[PQ2013FR:url]\" title=\"Pensées quotidiennes 2013\"><br></a>[PQ2019FR:image|width=90]</span><br><span class=\"color2\"><strong>[PQ2019FR:price] </strong></span><span class=\"color1\"><strong>le livre</strong></span><br><span class=\"color1\">et</span><span style=\"font-size: medium;\"><span class=\"color1\"><span style=\"text-decoration: line-through;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: line-through;\"><br></span></span></span></span>14.-00 CHF<span style=\"font-size: medium;\"><span class=\"color2\"><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"> pour tout exemplaire supplémentaire</span><span style=\"color: #ff0000;\"><br><span class=\"color1\">ajouté à la même commande</span> <br></span></span></span><br>--------<br><br><a href=\"[collection_5:url]\">Profitez des prix super-réduits sur les</a><br><a href=\"[collection_5:url]\">Pensées quotidiennes</a><br><a href=\"[collection_5:url]\">avant 2015 &gt;&gt;&gt;</a></div>\\n<div style=\"text-align: center;\">\\n<div style=\"text-align: center;\"> </div>\\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\">jusqu\'à épuisement du stock !</span></div>\\n</div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2018-10-30 00:00:00', '0', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'CG', 'article', NULL, 'it', 'Condizioni generali di vendita', NULL, 'condizioni-generali-di-vendita', NULL, NULL, '<br>\\n<h1>Condizioni generali di vendita<strong><br></strong></h1>\\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"it-IT\">Aggiornato al 27 Aprile 2020</span></p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 1: Applicazione delle condizioni generali di vendita</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Inviando un ordine o effettuando il download di un prodotto, dichiarate espressamente di essere d’accordo con le seguenti Condizioni generali di vendita (CGV).</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Le CGV vi saranno comunicate durante il processo di validazione di ogni ordine.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">In tal modo voi le accettate con la registrazione del vostro ordine. Effettuando un acquisto sul sito, dichiarate di averne preso conoscenza.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Ogni internauta può prendere conoscenza delle CGV sul sito delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa (in seguito “il Sito”). Di conseguenza ogni ordine include la vostra piena e totale adesione, senza eccezioni né riserve, alle presenti CGV.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Le CGV che fanno fede, sono quelle in vigore al momento della validazione di ogni ordine.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Possono essere oggetto di eventuali modifiche.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 2 : Conclusione del contratto</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Tutti gli ordini convalidati sono obbligatori, nelle more dell’art.9 CGV.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Le informazioni che figurano nel sito non costituiscono una offerta d’acquisto nel senso giuridico del termine. Solo l’ordine intercorso tra voi e le Edizioni Prosveta costituisce una simile offerta. Dopo l’accettazione delle CGV e la validazione dell’ordine, noi vi invieremo una e-mail di conferma del vostro ordine, all’indirizzo elettronico che ci avrete fornito durante la creazione del vostro account o durante il processo di compilazione del vostro ordine.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Questa e-mail costituisce l’accettazione del vostro ordine da parte delle Edizioni Prosveta e forma il contratto di vendita che ci lega e che è retto dalle presenti CGV.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Noi accettiamo egualmente gli ordini trasmessi per telefono, per e-mail o tramite l’apposita cartolina postale cartacea.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 3: Riserva di proprietà</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Gli articoli che vi saranno consegnati restano di proprietà delle Edizioni Prosveta, per il tempo necessario finché non avrete saldato l’intero importo della fattura corrispondente a ciò che avete ordinato.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 4: Consegna</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Il vostro ordine sarà trattato nel più breve tempo possibile.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Nel caso in cui un prodotto ordinato non fosse disponibile immediatamente, ne sarete informati tramite e-mail o per telefono. Questo non avrà effetti sugli altri articoli. L’articolo (o gli articoli) mancanti vi saranno consegnati ulteriormente, senza ulteriori spese postali. Se lo desiderate, avrete la possibilità di annullare l’ordine di quell’articolo indicandocelo in maniera esplicita.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Nel caso in cui uno degli articoli non fosse più disponibile, ve ne informeremo tramite e-mail o telefono e l’articolo sarà eliminato dal vostro ordine. Se lo desiderate, un articolo sostitutivo vi potrà essere procurato al suo posto. Per la fatturazione terremo conto del prezzo reale dell’articolo sostitutivo.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 5 : Condizioni di spedizione</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Noi consegniamo in tutta la Svizzera e nel Liechtenstein. Delle spese di spedizioni forfettarie saranno fatturate agli acquirenti privati per ogni ordine inferiore ad una certa cifra. I rivenditori professionisti beneficiano di condizioni di spedizione speciali.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">In certi casi, accettiamo di effettuare delle consegne in Europa o in paesi extra-europei. Le spese di consegna, di imballaggio e di dogana per questo tipo di consegna, vi saranno fatturati. L’ammontare di queste spese vi sarà comunicato prima della spedizione dell’ordine. Una volta che l’ordine sarà spedito, non sarà accettato nessun reclamo a riguardo.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 6 : Fatturazione</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Per ogni spedizione riceverete una fattura.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 7 : Prezzo</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Noi ci sforziamo di proporvi il miglior prezzo in base alle condizioni del mercato svizzero. E’ comunque possibile che i prezzi possano variare. Il prezzo da pagare è quello che appare sul sito delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa, nella data in cui avete inserito il vostro ordine. Dei ritardi di consegna non danno diritto a una riduzione di prezzo.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Noi ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi e l’assortimento, come anche di apportare delle modifiche tecniche. Delle indicazioni sbagliate o degli errori di stampa sono sempre possibili.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 8 : Pagamento</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Diversi metodi di pagamento vi sono proposti in maniera tale che possiate pagare i vostri acquisti </span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">in modo agevole e in completa sicurezza. L’importo del vostro ordine potrà essere pagato con carta di credito via Paypal, tramite un conto Paypal o con fattura.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">La fattura di un ordine effettuato a titolo privato è pagabile a 30 giorni. La fattura di un ordine destinato a dei professionisti (librerie, ecc.) è pagabile a 60 giorni.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">In certi casi, in particolare se si tratta di un primo ordine di un certo importo, ci riserviamo il diritto di chiedere un pagamento anticipato.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Nel caso di un ritardo di pagamento, in conformità alle indicazioni dei termini specificati precedentemente, o in caso di mancato pagamento o ancora nel caso in cui non si sia trovato nessun accordo, le Edizioni Prosveta si riservano il diritto di esigere, da parte vostra, che quegli articoli ci siano resi a vostre spese e che, per ogni ulteriore ordine, procediate ad un pagamento in contanti. Allo stesso modo, ci riserviamo il diritto di rifiutare ogni nuovo ordine finché non abbiate regolato le fatture scadute.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 9 : Resi, cambi e errori di consegna</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">In caso di errore di consegna, di difetto di stampa o di danni subiti durante il trasporto, dobbiamo esserne informati tramite telefono, fax o e-mail. Disporrete di un termine di 10 giorni di calendario per trasmetterci la vostra richiesta e rispedirci l’articolo in questione, se possibile nel suo imballo originale. Sarà il timbro postale a far fede. Al fine di poter trattare la vostra richiesta nei tempi più brevi, vi preghiamo di allegare alla vostra spedizione la fattura, in originale o in copia. Riservandoci la conformità all’insieme delle presenti disposizioni, ci impegniamo a spedirvi nel più breve tempo possibile l’articolo sostitutivo conformemente al vostro ordine. La nostra responsabilità si limita, comunque, alla sola sostituzione dell’articolo. Nel caso in cui la sostituzione dell’articolo sia possibile in un tempo ragionevole, le richieste di annullamento del contratto o di riduzione del prezzo di acquisto sono escluse.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Inoltre, a titolo di indennizzo delle spese che dovrete effettuare per il reso dell’articolo, vi accorderemo una nota di credito dell’importo netto delle spese di spedizione che avrete sostenuto per farla. Oppure, se non è ancora stata pagata, dedurremo dalla vostra fattura l’importo netto delle spese di spedizione che avrete sostenuto.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Se desiderate cambiare un articolo, siete pregati di informarci per telefono, fax o e-mail, e di rispedirci, a vostre spese, l’articolo in questione nel termine di 10 giorni di calendario dalla ricezione. La sostituzione di un CD o di un DVD non sigillato sarà rifiutata, come anche il cambio di un libro con dei segni di usura. Se sono presenti le condizioni per la sostituzione, vi invieremo l’articolo scelto in cambio nel più breve tempo possibile. Vi sarà fatturato il prezzo di quel nuovo articolo, oppure la differenza di prezzo tra i due articoli se è già stato effettuato il pagamento. In caso di cambio, vi sarà fatturata una ulteriore partecipazione forfettaria alle spese di spedizione.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 10 : Controversie</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">In caso di controversie, sarà comunque cercata una soluzione amichevole. In mancanza, ogni contestazione, di qualsivoglia natura, sarà di competenza esclusiva dei tribunali del territorio in cui sono domiciliate le Edizioni Prosveta, Società cooperativa e di conseguenza si baserà sulla giurisdizione svizzera.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 11 : Protezione dei diritti d’autore</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Siete autorizzati ad accedere e ad utilizzare il sito e i suoi contenuti (testi, illustrazioni, immagini, commenti, registrazioni, documenti iconografici, dati digitali, ecc.) a soli fini personali. In nessun caso, salvo accordi specifici scritti da parte delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa, si potrà utilizzare il sito, come anche l’insieme dei suoi contenuti, per dei fini commerciali (copie, pubbliche presentazioni, rivendita, ecc.) o per ogni altra attività che possa procuraci nocumento. Ogni violazione sarà perseguita per legge.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><strong><span lang=\"it-IT\">Articolo 12 : Informazioni legali</span></strong></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Il sito è la libreria virtuale on-line delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa. Potete contattarci scrivendoci una e-mail se avete delle segnalazioni o delle domande che lo riguardano. Ogni menzione riguardante i prodotti presentati su questo sito, sono forniti a titolo informativo e non costituiscono un impegno da parte di Prosveta.ch. Le informazioni contenute sul server di Prosveta.ch non sono contrattuali, posso essere modificate senza preavviso e sono valide salvo errori o omissioni.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Tutte le clausole che appaiono nelle presenti CGV, sono sottoposte alla legislazione svizzera.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Ci impegniamo a fare tutto il possibile, conformemente ai valori della nostra impresa e al lavoro effettuato da tutto il nostro personale, per assicurarvi la migliore qualità possibile del nostro servizio. Tuttavia, non potremo essere tenuti responsabili dei ritardi dovuti ai fornitori, ai trasporti o altri collaboratori esterni.</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Malgrado la nostra attenzione, non garantiamo l’assenza di qualsivoglia perturbazione nel funzionamento del sito e delle sue diverse parti, come anche l’impossibilità di accedervi e di utilizzarlo. Inoltre, decliniamo ogni responsabilità per tutti i rischi che possono essere collegati all’installazione di programmi per la consultazione del sito e per ogni danno che possa risultare da difetti tecnici, di sovraccarico, d’interruzione delle comunicazioni oppure di errori di trasmissione.</span></p>\\n<p lang=\"it-IT\"> </p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Edizioni Prosveta, Società cooperativa</span></p>\\n<p><span lang=\"it-IT\">Les Monts-de.Corsier</span></p>\\n<p> </p>\\n<p>Articolo 1: Applicazione delle condizioni generali di vendita</p>\\nInviando un ordine o scaricando del materiale, dichiarate espressamente di essere d’accordo con le Condizioni generali di vendita (CGV) qui indicate.Tutti gli internauti possono prendere conoscenza delle CGV sul sito (denominato qui di seguito “il sito”) delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa. Per conseguenza ogni ordine comporta la vostra piena e intera adesione, senza eccezioni ne riserve alle condizioni enunciate nel presente contratto.Le CGV vi sono comunicate nel corso del processo di validazione di ogni ordine. Così la registrazione del vostro ordine è sottomesso alla loro accettazione. Effettuando un acquisto sul sito, dichiarate di averne preso conoscenza.Le CGV in vigore che fanno fede sono quelle del momento della validazione di ogni ordine. Esse possono essere sottoposte ad eventuali modifiche.<br>\\n<p>Articolo 2 : Conclusione di un contratto<br>Le informazioni che figurano sul sito non costituiscono un offerta nel senso giuridico del termine, solo gli ordini intercorsi fra voi e le Edizioni Prosveta costituiscono una tale offerta.<br>Tutti gli ordini sono vincolanti. Dopo l’accettazione delle CGV e la loro validazione vi invieremo una E-mail di conferma del vostro ordine all’indirizzo elettronico che ci avete fornito alla creazione del vostro conto o nel corso del processo del vostro ordine.<br>Questa E-mail costituisce l’accettazione del vostro ordine da parte delle Edizioni Prosveta e forma il contratto di vendita che ci lega, contratto retto dalle presenti CGV.Quindi noi procederemo al trattamento del vostro ordine secondo i termini del presente contratto.</p>\\n<p><br>Articolo 3: Riserva di proprietà<br>Gli articoli che saranno inviati rimangono di proprietà delle Edizioni Prosveta finché non avrete adempiuto ai vostri obblighi nei nostri confronti, e particolarmente in ciò che concerne il pagamento globale della fattura corrispondente a ciò che avrete acquistato sul sito.</p>\\n<p>Articolo 4 : Spedizione<br>Il vostro ordine verrà trattano il più presto possibile. In caso di ritardo di spedizioni, verrete informati per e-mail o per telefono. Se la spedizione non è ancora stata effettuata, avete la possibilità di farla annullare indicandocelo espressamente o per iscritto.<br>Nel caso che uno degli articoli dell’ordine non sia disponibile, questo non ha effetto sugli altri articoli. L’articolo (o gli articoli) mancanti vi sarà spedito ulteriormente, il più rapidamente possibile. Noi ci impegniamo a reperire l’articolo mancante il più rapidamente possibile. Se non riusciremo, ve lo faremo sapere per e-mail o per telefono e l’articolo sarà soppresso dal vostro ordine. Se lo desiderate, un articolo di sostituzione può essere procurato in cambio. Con l’ordine, terremo in conto del prezzo reale di questo articolo in sostituzione.<br>Ci riserviamo il diritto di eseguire degli ordine contro pagamento anticipato.</p>\\n<p>Articolo 5 : Condizioni di spedizione<br>Non fattureremo alcuna spese di spedizione salvo che beneficiate di una riduzione individuale in quanto libreria o secondo un accordo intervenuto fra voi e le Edizioni Prosveta.<br>Noi spediamo nell’insieme della Svizzera e nel Liechtenstein.<br>In certi casi e in accordo con voi, accettiamo di procedere a delle spedizioni in Europa o in paesi fuori Europa. Il costo di spedizione, di imballaggio e di dogana per questo tipo di spedizione sono fatturati.<br>Una volta che il vostro ordine è validato, nessun reclamo concernente i costi potrà essere accettato.</p>\\n<p>Articolo 6 : fatturazione<br>Per ogni invio riceverete una fattura.</p>\\n<p>Articolo 7 : Prezzo<br>Noi ci impegniamo a proporvi il miglior prezzo secondo le condizioni del mercato svizzero. Può accadere che i prezzi varino. Il principio di fatturazione è il seguente: il montante da pagare è quello che appare sul sito delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa, alla data nella quale avete effettuato il vostro ordine. Ritardi di spedizione non danno diritto a una riduzione del prezzo.<br>Ci riserviamo il diritto a delle modificazione dei prezzi e dell’assortimento così come alle delle modifiche tecniche. Delle indicazioni erronee e degli errori di stampa rimangono riservati.</p>\\n<p><strong>Articolo 8 : Pagamento<br></strong>Nel corso del processo di validazione del vostro ordine, diversi modi di pagamento saranno proposti sul sito in modo che voi possiate regolare gli acquisti in maniera facile e in tutta sicurezza.<br>La fattura di un ordine effettuato a titolo privato è pagabile entro i 30 giorni successivi. La fattura di un ordine destinato a delle esigenze professionali (Librerie … ) è pagabile entro i 60 giorni successivi.<br>L’ammontare del vostro ordine sul sito può anche essere regolato per carta di credito via PayPal. I dati considerati per l’addebito sono quelli che avrete registrato nel vostro profilo cliente.<br>Nel caso di ritardo di pagamento, conformemente alle indicazioni del termine chiaramente specificato sulla vostra fattura che accompagna la spedizione del vostro ordine, o nel caso di non pagamento o ancora nel caso in cui non è stato trovato nessuna conciliazione, le Edizioni Prosveta si riservano il diritto di esigere da parte vostra che questi articoli ci siano restituiti a spese vostre e che, per ogni ulteriore ordine, procediate a un pagamento in contanti. Ci riserviamo ugualmente il diritto di bloccare dei conti clienti nel caso di rifiuto di pagamento.</p>\\n<p><strong>Articolo 9 : Restituzione, cambio e errore di spedizione<br></strong>I cambi sono possibili unicamente se si tratta di un errore di spedizione, di danni subiti durante il trasporto e di difetti di fabbricazione dei prodotti spediti. Comunque la nostra responsabilità si limita alla sostituzione dell’articolo. Nel caso in cui la sostituzione dell’oggetto è possibile in un termine ragionevole, la richiesta di annullazione del contratto o della riduzione del prezzo di acquisto sono esclusi.<br>In caso di errore di spedizione o di difetto di fabbricazione, noi dobbiamo essere informati immediatamente per telefono, per fax o per e-mail. Nel caso di non conformità del vostro ordine o di danno durante il trasporto, disponete di un termine di 10 giorni (calendario) dalla data di ricezione. È la ricevuta della posta che fa fede per l’invio del vostro ordine e del rinvio dell’articolo in questione.<br>Le immagini, dischi, CD, DVD o CDLibri devono essere restituiti nel loro imballaggio originale.<br>Per consentirci di trattare il vostro ordine nei tempi migliori, per il vostro invio vi preghiamo di allegare l’originale o una copia della fattura.<br>È nel suo imballaggio d’origine, non aperto, non usato o rovinato che ogni articolo non conforme al vostro ordine e che è oggetto di richiesta di restituzione ci deve essere restituito, e questo a spese nostre.<br>Se un articolo ha subito un degrado imputabile al cliente, il cliente assume a suo carico le spese di sostituzione.<br>Sotto riserva di conformità all’insieme di queste condizioni, ci impegniamo a restituirvi nei termini migliori l’articolo sostituito e ora conforme al vostro ordine.<br>In più a titolo di rimborso delle spese che avete sostenuto per rinviarci l’articolo, vi accordiamo una nota di credito per il montante netto che avete pagato per questo o se la vostra fattura non è ancora pagata, dedurremo dalla vostra fattura il montante netto della vostra spesa.</p>\\n<p><strong>Articolo 10 : Reclami<br></strong>I reclami sono accettati entro i 10 giorni dalla ricezione della merce</p>\\n<p><strong>Articolo 11 : Contenziosi<br></strong>In caso di contenzioso una soluzione amichevole sarà ricercata. Ogni contestazione, di qualsiasi natura, la competenza esclusiva sarà del tribunale nel quale è domiciliata l’Edizione Prosveta, Società cooperativa e si baserà in conseguenza del diritto svizzero.</p>\\n<p><strong>Articolo 12 : Protezione dei dati<br></strong>Quale sia la natura dei vostri dati personali di cui siamo portati a prendere conoscenza, che siamo in diritto di chiedervi secondo le condizioni del seguente contratto o che le raccogliamo in modo automatizzato, noi ci impegniamo a fare il necessario affinché vengano trattati nella più stretta confidenzialità e li utilizzeremo solo nell’ambito delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa.</p>\\n<p><strong>Articolo 13 : Protezione dei diritti d’autore<br></strong>Voi siete autorizzati ad accedere e a utilizzare il sito e il suo contenuto (testi, illustrazioni, immagini, commenti, registrazioni, documenti iconografici, dati numerici, ecc.) ai soli fini personali e non potete in nessun caso, salvo accordo espresso e scritto dalla parte delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa, e sotto pena di denuncia, utilizzare il sito così come l’insieme del suo contenuto per dei fini commerciali (fabbricazione di copie, presentazione pubblica, rivendita, ecc.) o per ogni altra attività suscettibile di recarci dei danni.<br>L’insieme del sito (la sua concezione e la sua forma, il suo titolo e il suo contenuto) è di proprietà delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa, ad eccezione dei contenuti che sono stati oggetto di accordo specifico con i nostri partner il cui copyrights appartiene in modo esplicito. In nessun caso, siete autorizzati a registrare o riprodurre, a stampare o copiare l’insieme di questi contenuti per un utilizzo diverso da quello che vi permette di effettuare i vostri acquisti sul sito nel quadro del presente contratto. Se uno di questi contenuti, di qualsiasi natura, serve, senza il nostro accordo (espresso e scritto) o l’accordo di uno dei nostro partner, ad altri fini di quelli indicati dal presente contratto, noi ci riserviamo il diritto d’intraprendere un azione legale nei vostri confronti.<br><strong><br>Articolo 14 : informazioni legali<br></strong>Il sito è la libreria on line delle Edizioni Prosveta, Società cooperativa. Ci potete contattare scrivendoci una e-mail, se avete delle annotazioni o delle domande concernenti.<br>Tutte le clausole figuranti nel presente CGV sono sottomesse al diritto svizzero.<br>Noi ci impegniamo a mettere tutto in opera conformemente ai valori della nostra impresa e al lavoro effettuato dall’insieme del nostro personale per assicurarvi la migliora qualità del servizio possibile. Nonostante ciò, non potremo essere tenuti responsabili di tutti i ritardi dovuti a dei fornitori, dei trasportatori o di altri nostri partner.<br>Malgrado la nostra vigilanza, non garantiamo l’assenza di perturbazioni nel funzionamento del sito e delle diverse parti, così come dell’impossibilità di accesso o di utilizzazione. In più, decliniamo ogni responsabilità per ogni rischio legato all’installazione di programmi per la consultazione de sito o per ogni danno risultante da difetti tecnici, di sovraccarico, d’interruzione di comunicazione o ancora di errori di trasmissione.<br><br>Edizioni Prosveta, Società cooperativa<br>Les Monts-de-Corsier<br>Le 23.03.2013</p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2020-04-27 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme16', 'article', NULL, 'de', 'Esoterische Tradition-Alchemie', NULL, 'esoterische-tradition-alchemie', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color:#ff6600\">Esoterische Tradition-Alchemie  </span></h3>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=C0002DE;P0213DE;C0016DE;P0221DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme15', 'article', NULL, 'de', 'Religion-Kommentare zu Bibelstellen', NULL, 'religion-kommentare-zu-bibelstellen', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color:#ff6600\">Religion-Kommentare zu Bibelstellen  </span></h3>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=C0003DE;P0217DE;C0004DE;P0230DE;P0209DE;C0009DE;C0002DE;P0235DE;P0215DE;C0026DE;B0313DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme13', 'article', NULL, 'de', 'Liebe-Sexualität', NULL, 'liebe-sexualität', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color: #ff6600;\">Liebe-Sexualität </span></h3>\\n[widget:productslist|type=result:select=references:ref=P0233DE;C0015DE;P0205DE;C0024DE;P0214DE;C0007DE;C1415DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'flipping', 'article', NULL, 'fr', 'Feuilleter un livre', NULL, 'feuilleter-un-livre', NULL, NULL, '[widget:media|type=flipping]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'simple', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '1', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme19', 'article', NULL, 'it', 'Il ruolo simbolico del sole e della luce', NULL, 'il-ruolo-simbolico-del-sole-e-della-luce', NULL, NULL, '<h2><span style=\"font-weight:normal;color:#cc3300\" class=\"undefined\">Il ruolo simbolico del sole e della luce </span> <br></h2>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=C0023FR;C0013FR;P0201FR;C0031FR;C0024FR;C0016FR;P0204FR;P0212FR;C0030FR;C0016FR;C0010FR]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-22 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'newsletter _ 2014 Juni Berne 1', 'article', NULL, 'de', 'newsletter  2014 Juni Berne mail ', NULL, 'newsletter-2014-juni-berne-mail', NULL, NULL, '<div style=\"text-align: center;\"></div>\\n<div style=\"text-align: center;\">\\n<table style=\"width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\">\\n<p><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"></span></em><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"font-size: x-large;\"> </span><em><span style=\"font-size: x-large;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><br></span></em></span></span></span></span></em><span style=\"font-size: x-large;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"font-size: x-large;\">                Der Prosveta Verlag Schweiz</span><br><span style=\"font-size: small;\">                          möchte Ihnen einige mit der geistigen Entwicklung</span><br><span style=\"font-size: small;\">                     in Verbindung stehende Werke<br>                    aus seinem Katalog vorstellen<em></em></span></span></span></span></span></span></span></span><span style=\"font-size: small;\"><em><br></em></span></span></span></span></span></span></span></p>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/MikhaelAivanhov.jpg\" alt=\"\" height=\"170\" width=\"140\"></td>\\n<td>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff9900;\"><a href=\"https://www.prosveta.ch/de/omraam-mikhaël-aïvanhov\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff9900;\">Der Autor</span></a> </span><br>Omraam Mikhaël Aïvanhov (1900-1986) Philosoph und Pädagoge bulgarischer Herkunft lebte von 1937 bis 1986 in Frankreich und hielt dort mehrere tausend Vorträge.<br>Im Mittelpunkt seines Werkes steht der Mensch und sein Streben nach Vervollkommnung. Er behandelt diese wichtige Frage in beeindruckender Vielfalt und auf einfache, verständliche Weise. Bei jedem Thema, das er aufgreift, geht es um den praktischen Nutzen, den man daraus ziehen kann, für ein besseres Selbstverständnis und eine sinnvollere Lebensführung.<br><br></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<table height=\"23\" width=\"598\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td colspan=\"3\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></span><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></span></span>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: large;\">                        <br>               <span style=\"font-size: x-large;\">Reihe Izvor  Taschenbuch  16.- CHF pro Buch :  </span>  </span>                                                                 </td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><br></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></span></span>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0219DE:image|width=120]<br></span></span></span></em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nr 219</span></span></span><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\"></span></span></span></em><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></td>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0222DE:image|width=120]<br></span></span></span></em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nr 222</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></td>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0224DE:image|width=120]<br></span></span></span></em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nr 224</span></span></span><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\"></span></span></span></em><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></td>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0227DE:image|width=120]<br></span></span></span></em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nr 227</span></span></span><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></span></span></em><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\"></span></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></td>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0231DE:image|width=120]<br></span></span></span></em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nr 2</span></span></span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">31</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><br><br></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></span></span>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0219DE:image|width=120]<br></span></span></span></em><br></span></span></span></span></span></span></span></td>\\n<td>Wie hoch der Verfeinerungsgrad auch sei, den sie dabei erreichen können, die fünf Sinne werden immer begrenzt bleiben, denn sie gehören nur zur physischen Ebene und werden immer nur die physische Ebene erforschen. Solange die Menschen nicht verstanden haben, dass es noch andere Bereiche zu erforschen, zu sehen, zu berühren und zu riechen gibt, können sie keine neuen und weitergehenden, reicheren und feineren Empfindungen erleben. Jedes Organ ist spezialisiert. Es erfüllt eine bestimmte Funktion und vermittelt nur die seiner Natur entsprechenden Empfindungen. Um neue Empfindungen wahrzunehmen, muss man sich an andere Organe und feinstoffliche Zentren wenden, die wir ebenfalls besitzen.<br><br></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></span><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><br></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></span>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0222DE:image|width=120]<br></span></span></span></em><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></td>\\n<td>Gott hat die größte Macht, die Er gewähren konnte, dem Geist geschenkt. Da jeder Gedanke von dieser Macht des Geistes, der ihn erschuf, durchdrungen ist, hat er natürlich seine Wirkung. Mit dieser Erkenntnis könnt ihr Wohltäter der Menschheit werden. Jeder kann seine Gedanken wie Boten, wie kleine lichtvolle Geshöpfe, durch den Raum senden, bis hin zu den entferntesten Regionen und sie beauftragen, den Menschen zu helfen, sie zu trösten, aufzuklären und zu heilen.<br><br></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><br></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></span>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0224DE:image|width=120]<br></span></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></td>\\n<td><br>Da keine Darstellung des Menschen seiner Komplexität vollkommen gerecht wird, sollte es nicht verwundern, wenn Religionen und philosophische Systeme verschiedene Auffassungen von seinem strukturellen Aufbau vertreten. Alle sind wahr: es hängt nur davon ab, von welchem Standpunkt aus der Mensch betrachtet wird. <br>Will man eine Vorstellung von der Anatomie des Menschen vermitteln, so fertigt man sich zum besseren Verständnis Schautafeln für die verschiedenen Systeme an: Knochen, Muskeln, Kreislauf, Nerven... Für den psychischen Organismus ist es nicht anders  <br><br></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><br></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></span>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0227DE:image|width=120]</span></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></td>\\n<td>Gewöhnt euch daran, euer tägliches Leben - mit den Pflichten, die ihr zu erfüllen habt, den Ereignissen, die auf euch zukommen, die Wesen, mit denen ihr zusammen leben müsst oder die ihr trefft - als eine Materie zu betrachten, an deren Umwandlung ihr arbeiten müsst. Gebt euch nicht damit zufrieden, das anzunehmen, was ihr bekommt und hinzunehmen, was euch widerfährt. Bleibt nicht passiv, denkt immer daran, ein Element hinzuzufügen, das dieses Material beseelen, beleben und vergeistigen kann. Denn das wahre spirituelle Leben bedeutet fähig sein, jeder unserer Aktivitäten ein Element hinzuzufügen, das alles auf ein höheres Niveau heben kann. Ihr sagt: Und die Meditation... und das Gebet...?\" Selbstverständlich, gerade Meditation und Gebet helfen euch, diese feinsten und reinsten Elemente aufzufangen, mit denen ihr euren Handlungen eine neue Dimension verleihen könnt.</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><br><br></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></span>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: medium;\">[P0231DE:image|width=120]</span></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span></td>\\n<td>Ist das Erwünschte einmal erlangt, so fühlt man sich zuerst glücklich, aber gleich danach spürt man eine Leere, dann muss man etwas anderes suchen, und man ist trotzdem nie befriedigt. Was soll man also tun? Sucht nach dem, was am entferntesten und am unerreichbarsten erscheint, nämlich Vollkommenheit, Unendlichkeit, Ewigkeit. Alles übrige - Erkenntnis, Reichtum, Macht, Liebe - werdet ihr auf dem Weg dahin finden. Ja, ihr werdet alles erhalten, sogar ohne darum zu bitten.<br><br></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000080;\"><br> <span style=\"font-size: medium;\"> </span></span></span></em></span></span></span></span></span></span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: medium;\"></span></span></span><span style=\"color: #ff6600; font-size: large;\"><strong><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\">Auf unserer Internetseite <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https://www.prosveta.ch/de/wilkommen\"><span style=\"color: #ff6600; text-decoration: underline;\">www.prosveta.ch</span></a><em><br></em></span>finden Sie noch zahlreiche weitere Titel.</span></span></span></strong></span><br><br><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: medium;\"></span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: medium;\"></span></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p></p>\\n<span class=\"&lt;img src= &lt;img src= &lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media4160059087444097\" width=\"50\" height=\"73\" style=\"font-size: x-large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: normal; color: #0033cc;\" class=\"&lt;img src=\" title=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PF244.jpg\" rel=\"media2158144824206829\" width=\"50\" height=\"73\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #333399; font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large; color: #ff0000;\"><em><br></em></span></span></span></span></span></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<hr style=\"width: 300px; height: 1px;\" noshade=\"noshade\"></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2014-07-02 00:00:00', '0', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'landing', 'article', NULL, 'de', 'willkommen', NULL, 'landingde', NULL, NULL, '<p>Wir bedanken uns für Ihr Interesse an den Publikationen des Prosveta Verlags.<br><br><strong>Für die Einhaltung des Datenschutzgesetzes werden Sie eine Mail mit einem Bestätigungslink erhalten. Bitte klicken Sie auf diesen Link, um Ihr kostenloses Abonnement zu bestätigen.</strong><br><br>Wenn Sie Ihr Abonnement bestätigt haben, senden wir Ihnen als Willkommensgeschenk eine Broschüre zu.<br><br></p>\\n<p> <img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/mikhaelnews_de.png\" alt=\"\" width=\"511\" height=\"190\"></p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2019-02-01 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'mediatheque_submenu', 'submenu', NULL, 'fr', 'Médiathèque', NULL, 'médiathèque', NULL, NULL, '<ul>\\n<li><span style=\"font-size: small;\">[video_cf] </span></li>\\n<li><span style=\"font-size: small;\">[cd-conferences]</span></li>\\n<li><span style=\"font-size: small;\">[videos_youtube]</span></li>\\n<li><span style=\"font-size: small;\">[filmographie]</span></li>\\n</ul>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2015-05-18 00:00:00', '0', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'landing', 'article', NULL, 'fr', 'Bienvenue', NULL, 'landingfr', NULL, NULL, '<p>Bienvenue sur le site des Editions Prosveta.<br><br>Merci de votre intérêt pour l<span style=\"text-decoration: underline;\">\'</span>oeuvre (<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"[livres:url]\">livres</a></span></strong>, <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"[audiovideo:url]\">medias</a></span></strong>) de <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"[OMA:url]\"><strong>Omraam Mikhaël Aïvanhov</strong></a></span>.</p>\\n<p><strong>Afin de respecter la loi sur la protection des données, vous allez recevoir un  mail contenant un lien de validation. Vous devez cliquer sur ce lien pour valider votre abonnement.</strong></p>\\n<p>En validant votre inscription, vous aurez la possibilité de recevoir un cadeau des Editions Prosveta.</p>\\n<p> </p>\\n<p> <img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/mikhaelnews_fr.PNG\" alt=\"\" width=\"586\" height=\"287\"></p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2019-01-26 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'header_product', 'header', NULL, 'all', 'Prosveta Suisse', NULL, 'prosveta-suisse', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, 'header', 'file=entete_product', 'article', '2019-07-25 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'nuage', 'part', NULL, 'de', 'Wolke', NULL, 'wolke', NULL, NULL, '<p> [widget:tagcloud|type=thoughts:width=160:height=180:count=30:radius=50:speed=0.5] </p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'thought', '2016-10-13 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'abonnements', 'part', NULL, 'de', 'Abonnement', NULL, 'abonnement', NULL, NULL, '<div id=\"subscribe\"><form id=\"subscribe\" class=\"subscribe\" method=\"post\" name=\"subscribe\"><input type=\"hidden\" value=\"prosveta_[language:code]\" name=\"subscribe_list\"> <input type=\"hidden\" value=\"subscribe\" name=\"action\"> <input id=\"subscribe_2steps\" type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"subscribe_2steps\">\\n<p class=\"subscribe center\"><strong>Gratis</strong> bestellen :</p>\\n<p class=\"subscribe\"><input id=\"subscribe_thought\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"subscribe\" name=\"subscribe_thought\" checked=\"checked\"> Gedanken für den Tag<br> <input id=\"subscribe_news\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"subscribe\" name=\"subscribe_news\" checked=\"checked\"> Infobrief</p>\\n<p class=\"subscribe\"><input id=\"subscribe_email\" default=\"[#:Entrer votre E-mail]\" type=\"text\" class=\"default-value\" name=\"subscribe_email\" size=\"14\"></p>\\n<p class=\"subscribe_button\" style=\"text-align: right;\"><input id=\"subscribeValide\" type=\"submit\" value=\"[#:inscrire ]\" ga_event=\"subscribers;subscribe;de\" class=\"subscribe button ga_trackevent\"></p>\\n</form></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2019-06-18 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'cd-conferences', 'article', NULL, 'de', 'Vorträge auf CD', NULL, 'vorträge-auf-cd', NULL, NULL, '<h2><span style=\"color: #ff9900;\">   Vorträge auf CD mit deutscher Simultanübersetzung <br>und gelesene Broschüren als Hörbuch</span></h2>\\n[widget:productslist|type=result:select=references:ref=CD5005DE;CD5006DE;CD5009DE;CD97302DE;CD97309DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2018-02-12 00:00:00', '0', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'dvd-conferences', 'article', 'boutique', 'de', 'Vorträge auf DVD und CD', NULL, 'vorträge-auf-dvd-und-cd', 'Videovorträge von [oma], die zwischen 1980 und 1985 aufgenommen wurden...', NULL, '<h1>Vorträge auf DVD und CD </h1>\\n<br>Videovorträge von [oma], die zwischen 1980 und 1985 aufgenommen wurden, zu einer Zeit, als er sich mit jenen Themen beschäftigte, die für die Zukunft der Gesellschaft so wesentlich sind.<br>DVD in französich mit Untertiteln - CD mit deutscher Simultanübersetzung und gelesene Broschüren als Hörbuch<br><br>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=DP7011DE;DP7010DE;DP7001DE;DP7002DE;DP7003DE;DP7004DE;DP7005DE;DP7006DE;DP7007DE;DP7008DE;DP7009DE;CD5005DE;CD5006DE;CD5009DE;CD5302DE;CD5309DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2018-10-30 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'menurecherche', 'submenu', NULL, 'all', 'Recherche avancée', NULL, 'recherche-avancée', NULL, NULL, '<!DOCTYPE html>\\n<html>\\n<head>\\n</head>\\n<body>\\n<div class=\"fond\">[widget:searchmenu|all=1]</div>\\n</body>\\n</html>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-07-03 00:00:00', '1', NULL, NULL, '1', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'contact', 'article', NULL, 'fr', '[#:strContact]', NULL, 'Contacter les Editions Prosveta', 'Editions Prosveta Suisse, Ch. de la Céramone 13, 1808 Les Monts-de-Corsier (Vd) au - Tél : 021 921 92 18 - email : editions@prosveta.ch.', NULL, '<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"vertical-align: top; width: 398px; height: 323px;\"><strong>ÉDITIONS PROSVETA</strong> <strong>Société coopérative</strong><br> Ch. de la Céramone 13<br> 1808 Les Monts-de-Corsier<br> [#:Suisse]<br><br>\\n<table width=\"276\" rules=\"none\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td>[#:strPhone]</td>\\n<td> <strong>021 921 92 18</strong></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td>[#:strFax]</td>\\n<td> 021 922 92 04</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 95px;\">[#:strEmail]</td>\\n<td style=\"width: 166px;\"> <a href=\"mailto:editions@prosveta.ch\" title=\"editions@prosveta.ch\">editions@prosveta.ch</a></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td>[#:Site]</td>\\n<td> <a href=\"https://www.prosveta.ch\" title=\"www.prosveta.ch\">www.prosveta.ch</a></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br>\\n<div class=\"flashinfo\" style=\"text-align: center;\"><strong> <br>Horaires d\'ouverture :<br><br> </strong>lundi, mardi, mercredi et jeudi <br>de 9:00 à 11:30<br><br></div>\\n<br><br> <br> <br><br><br></td>\\n<td style=\"width: 24px; height: 323px;\"> </td>\\n<td style=\"vertical-align: top; width: 456px;\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/contact.jpg\" class=\"fancybox\" title=\"Editions Prosveta société coopérative::ch. de la Céramone 13, 1808 Mont-de-Corsier, Suisse\"> <img class=\"legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/contact.jpg\" alt=\"La boutique de Prosveta\" width=\"368\" height=\"258\"> </a><br>\\n<p><a href=\"#mb_inline\" class=\"fancybox\" title=\"Editions Prosveta Suisse::ch. de la Céramone 13, 1808 Mont-de-Corsier, Suisse\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/carte.jpg\" alt=\"Contact Prosveta\" width=\"275\" height=\"192\"> </a></p>\\n<div id=\"mb_inline\" style=\"display: none;\"><iframe src=\"https://maps.google.ch/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=fr&amp;geocode=&amp;q=prosveta suisse&amp;aq=&amp;sll=46.496339,6.867528&amp;sspn=0.008494,0.01929&amp;ie=UTF8&amp;hq=prosveta suisse&amp;hnear=&amp;t=m&amp;ll=46.474044,6.837273&amp;spn=0.082754,0.145912&amp;z=12&amp;output=embed\" width=\"640\" height=\"365\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"></iframe></div>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n[widget:contact|address=0:captcha=google:g_key=6LczYrAUAAAAAMvzTkTvnlPDEcjg4Pxyn2DC8BH3]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'sans_recherche', '2019-07-31 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme2', 'article', NULL, 'de', 'Geistiges Schaffen-Kunst-Imagination', NULL, 'geistiges-schaffen-kunst-imagination', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color:#ff6600\">Geistiges Schaffen-Kunst-Imagination  </span></h3>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=B0317DE;P0223DEC0007DE;P0216DE;C0018DE;P0228DE;C0002DE;P0212DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme7', 'article', NULL, 'de', 'Esoterische Tradition - Astrologie', NULL, 'esoterische-tradition-astrologie', NULL, NULL, '<h3 style=\"color:#ff6600\">Esoterische Tradition - Astrologie  </h3>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=P0220DE;C0002DE;P0237DE;P0209DE;C0003DE;P0215DE;C0008DE;C0026DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme8', 'article', NULL, 'de', 'Esoterische Tradition - Magie', NULL, 'esoterische-tradition-magie', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color:#ff6600\">Esoterische Tradition - Magie  </span></h3>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=P0226DE;P0224DE;C0003DE;P0215DE;C0007De;P0210DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme9', 'article', NULL, 'de', 'Meister und Schüler', NULL, 'meister-und-schüler', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color:#ff6600\">Meister und Schüler  </span></h3>[widget:productslist|type=result:select=references:ref=P0207DE;C0030DE;P0200DE;C2324DE;C0027DE;C2829DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'theme3', 'article', NULL, 'de', 'Vorgeburtliche Erziehung', NULL, 'vorgeburtliche-erziehung', NULL, NULL, '<h3><span style=\"color: #ff6600;\">Vorgeburtliche Erziehung </span></h3>\\n[widget:productslist|type=result:select=references:ref=C0027DE;P0203DE;P0214DE;C0013DE;B0318DE;C0002DE]', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'video108', 'article', NULL, 'de', 'Über dem Guten und dem Bösen gibt es eine dritte Loge', NULL, 'über-dem-guten-und-dem-bösen-gibt-es-eine-dritte-loge', 'Die Wichtigkeit des Bösen, sein Nutzen, wie man es benutzen kann', 'Gute,Böse', '<h1><span id=\"eow-title\" dir=\"ltr\" title=\"Über dem Guten und dem Bösen gibt es eine dritte Loge\">Über dem Guten und dem Bösen<br>gibt es eine dritte Loge</span></h1>\\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong> </strong></h2>\\n<div style=\"text-align: justify;\">In diesem Vortragsausschnitt spricht der Meister Omraam Mikhaël Aïvanhov von Gut und Böse als einer Kraft, einer Energie, und nicht von einem Ereignis. Wenn wir intelligent sind und uns üben, kann sich \"das Böse\", das eine unbeherrschte, fehlorientierte Energie ist, in etwas Gutes verwandeln und benutzt werden, um grossartige Dinge zu erschaffen. Zum Beispiel die Wasserkraft, die, wenn sie mit Staudämmen beherrscht wird, Elektrizität erzeugt, oder bestimmte giftige Pflanzen (das Böse), wie der Fingerhut (Digitalis), die zur Herstellung von einem wirksamen und bewährten Herzmittel (das Gute) verwendet werden.<br><br></div>\\n<div style=\"text-align: center;\">[!:video2|ref=Q8B4fex7Hzk:width=750]<br> Omraam Mikhaël Aïvanhov. Ausschnitt aus einem frei gehaltenen Vortrag vom 5. Juli 1983</div>\\n<br>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong><br>Einige Hinweise zum selben Thema:</strong></span></h3>\\n<p style=\"text-align: center;\">[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0210DE;C0003DE;P0237DE;P0208DE;DP7006FR]<br><br></p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'medias', '2021-09-01 00:00:00', '1', 'Erobern Sie Ihr Schicksal', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_lutte4.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'video10', 'article', 'medias_index', 'de', 'Wie der Tod zu verstehen ist', NULL, 'wie-der-tod-zu-verstehen-ist', 'Die Mehrheit der Menschen auf der Erde hat Angst vor dem Tod, weil sie nicht wissen, was er darstellt', NULL, '<h1>Wie der Tod zu verstehen ist</h1>\\n<div style=\"text-align: center;\"> </div>\\n<div style=\"text-align: center;\"><br>Die Mehrheit der Menschen auf der Erde hat Angst vor dem Tod, weil sie nicht wissen, was er darstellt: eine Veränderung der Situation, genau wie der Schlaf. Das Gesetz der Reinkarnation</div>\\n<br>\\n<div style=\"text-align: center;\">[!:video2|ref=3xfZcRsfiko:width=750]</div>\\n<div style=\"text-align: center;\">Ausschnitt aus einem frei gehaltenen Vortrag vom 28. Juli 1984</div>\\n<div style=\"text-align: left;\"><br><strong>Einige Hinweise zum selben Thema:<br><br></strong>[!:productslist|type=result:select=references:ref=B0312DE;P0244DE;B0304DE]</div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'medias', '2020-04-08 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_oiseau4.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'video22', 'article', NULL, 'fr', 'Ce que produit l\'aura', NULL, 'ce-que-produit-laura', 'Comment améliorer notre aura pour faire du bien autour de nous et être utile pour toute la création ?', NULL, '<h1>Ce que produit l\'aura</h1>\\n<p style=\"text-align: center;\"><br>Comment améliorer notre aura pour faire du bien autour de nous et être utile pour toute la création.</p>\\n<br>\\n<div style=\"text-align: center;\">[!:video2|ref=iXWEOUsAuLw:width=790]<br>Extrait d\'une conférence improvisée d\'[oma] du 31 juillet 1983</div>\\n<div style=\"text-align: left;\"><br><br><strong><span style=\"font-size: medium;\">Quelques références sur le sujet :</span></strong><br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0219FR;CD5007FR;C0010FR;B0309FR;B0323FR;C0013FR:class=alternate]</div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'medias', '2016-05-29 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_aura.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'newsletter_201902_DE', 'article', NULL, 'de', 'Der Sephirothbaum, ein unbegrenztes Symbol', NULL, 'der-sephirothbaum-ein-unbegrenztes-symbol', 'Der Sephirothbaum ist wahrhaftig eine Synthese des Universums. Er ist für mich der Schlüssel, der es ermöglicht, die Mysterien der ...', NULL, '<table style=\"width: 100%;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\">\\n<p><span class=\"color1\" style=\"font-size: xx-large;\"><strong><br>Der Sephirothbaum,</strong><br><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>ein unbegrenztes Symbol</strong><br><br><em><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium;\">\"Der Sephirothbaum ist wahrhaftig eine Synthese des Universums. Er ist für mich der Schlüssel, der es ermöglicht, die Mysterien der Schöpfung zu entziffern. Er stellt sich als ganz einfaches Schema dar, aber sein Inhalt ist unerschöpflich.</span><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium;\">\"<br><br>[oma]<br>Auszug aus dem Buch \"Weisheit aus der Kabbala\"<br></span></em></span></span><span class=\"color1\" style=\"font-size: xx-large;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><br></span></span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br><br>\\n<table style=\"width: 100%;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 20%;\">[RP0010DE:image|width=160] <br>\\n<p><strong><span class=\"color1\">Poster des Sephirothbaumes</span><br><span class=\"color1\">(Der Lebensbaum)</span><br></strong></p>\\n40 x 60 cm<br>[RP0010DE:price]<br><br><br></td>\\n<td style=\"width: 10%;\"> </td>\\n<td style=\"width: 77%;\"><em>»Der Lebensbaum der Kabbala mit seinen 10 Sephiroth ist ein Abbild des Universums, das Gott bewohnt und mit Seiner Essenz durchdringt, eine Darstellung des göttlichen Lebens, das durch die gesamte Schöpfung strömt. Ihr habt damit ein System, das es euch ermöglicht, euch bei eurer spirituellen Arbeit nicht zu verzetteln. Wenn ihr jahrelang mit diesem Baum arbeitet, ihn erforscht und seine Früchte kostet, werdet ihr die Ausgeglichenheit und Harmonie des kosmischen Lebens in euch kosten.«</em></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 20%;\"> </td>\\n<td style=\"width: 10%;\"> </td>\\n<td style=\"width: 77%;\"> <br><br></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 20%; text-align: center;\"><span class=\"color1\" style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"font-size: large;\">Weisheit aus der Kabbala</span>  <br>Der lebendige Strom zwischen Gott und Mensch</strong></span><br><br>[P0236DE:image|width=150]<br><br>Taschenbuch <br>208 Seiten<br><br>[P0236DE:price]</td>\\n<td style=\"width: 10%;\"> </td>\\n<td style=\"width: 77%; text-align: left;\">\\n<table border=\"0\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td colspan=\"2\"><strong><label class=\"product\">Inhaltsverzeichnis</label><br><br></strong>\\n<div id=\"contents\">I Vom Menschen zu Gott: der Hierarchiebegriff<br> II Darstellung des Lebensbaumes<br> III Die Engelshierarchien<br> IV Die Namen Gottes<br> V Die Sephiroth der Mittelsäule<br> VI Ain Soph Aur: Licht ohne Ende<br> VII Die Materie des Universums: das Licht<br> VIII »Als der Ewige den Kreis zog über den Fluten der Tiefe...«<br> IX Das Reich Gottes gleicht einem Senfkorn<br> X Die kosmische Familie und das Mysterium der Heiligen Dreifaltigkeit<br> XI Der Körper des Adam Kadmon<br> XII Malkuth, Jesod, Hod, Tiphereth; die Erzengel und die Jahreszeiten<br> XIII Der Sephirothbaum, Symbol der Synarchie<br> XIV Jesod: Die Grundlagen des spirituellen Lebens<br> XV Binah:Die Gesetze des Schicksals, der Bereich der Beständigkeit<br> XVI Chokmah, das Schöpferwort<br> XVII Jesod, Tiphereth, Kether: Die Sublimierung der Sexualkraft<br> XVIII Das Gebet Salomons</div>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<h1><span style=\"font-size: large;\"><br>Mehr über die Kabbala und den Sephirothbaum zu lesen:</span></h1>\\n<p> </p>\\n<table style=\"width: 100%;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 357px;\">[C0032DE:image|width=130]<br><br>[C0032DE:price]</td>\\n<td style=\"width: 5px;\"> </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 334px;\">[P0237DE:image|width=90]<br><br>[P0237DE:price]</td>\\n<td style=\"width: 5px;\"> </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 405.533px;\">[C0007DE:image|width=130]<br><br>[C0007DE:price]</td>\\n<td style=\"width: 10px;\"> </td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br><br>\\n<table style=\"width: 100%;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td>\\n<div id=\"thought\" dir=\"ltr\">\\n<h1 class=\"thought title\"><span style=\"font-size: large;\">Ein Gedanke...</span></h1>\\n<div id=\"thought\" dir=\"ltr\">\\n<p class=\"thought text\"><em>Kether, die Krone; Chokmah, die Weisheit; Binah, die Intelligenz; Chesed, die Gnade; Geburah, die Kraft; Tiphereth, die Schönheit; Netzach, der Sieg; Hod, der Ruhm; Jesod, das Fundament; Malkuth, das Königreich. Lernt, über die zehn Sephiroth, über den Lebensbaum zu meditieren, mit dem Bewusstsein, dass dieser Lebensbaum auch in euch ist und dass die einzig lohnende Aktivität die ist, ihn zum Wachsen, Blühen und Früchte-Tragen zu bringen. Dabei sollt ihr euch nicht darum kümmern, wie viel Zeit ihr brauchen werdet, bis ihr euch wirklich mit diesem Lebensbaum identifizieren könnt. Vielleicht müsst ihr Tausende Male auf die Erde zurückkommen, um diese Arbeit fortzusetzen. Bis zu dem Tag, an dem diese in euch wohnenden zehn Sephiroth zu schwingen beginnen. Dann wird euer ganzes inneres Wesen von den Lichtern des Lebensbaumes erleuchtet sein.</em></p>\\n<em><a href=\"https://www.prosveta.ch/de/omraam-mikhaël-aïvanhov\" class=\"thought author\" id=\"oma\" title=\"Omraam Mïkhael Aïvanhov\">Omraam Mïkhael Aïvanhov</a> (Tagesgedanke vom Sonntag, den 9. März 2008)</em></div>\\n<a href=\"https://www.prosveta.ch/omraam-mikhaël-aïvanhov\" class=\"thought author\" id=\"oma\" title=\"Omraam Mikhaël Aïvanhov\"><br></a></div>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2019-02-12 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'Livres', 'article', NULL, 'it', 'Libri', NULL, 'libri', 'Libri', NULL, '<table style=\"width: 100%; height: 100%;\" rules=\"none\" cellspacing=\"0\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"text-align: center; font-weight: bold;\"><em>Opera </em><br><em>Omnia</em><span style=\"color: #ff0000;\"><br></span></span></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"text-align: center; font-weight: bold;\"><em>Collezione </em><br><em>Izvor</em><span style=\"color: #ff0000;\"><br></span></span></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><em><span style=\"text-align: center; font-weight: bold;\">Pensieri <br>quotidiani</span></em></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><em><span style=\"text-align: center; font-weight: bold;\">Brochures</span></em></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 20%; height: 20px; text-align: center;\" colspan=\"2\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"font-size: small; color: #ff0000;\"><span style=\"text-align: center; font-weight: bold;\"> </span></span></td>\\n<td style=\"width: 20%; height: 20px; text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"> </td>\\n<td style=\"width: 20%; height: 20px; text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"> </td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\"><a href=\"[collection:2,url]\"><br><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/C0013IT.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"142\"></a><span style=\"color: #6e3892; font-size: 11px;\"><strong><br></strong></span></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\"><a href=\"[collection:3,url]\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/P0208IT.png\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"112\"></a></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\"><a href=\"[collection:5,url]\"><img style=\"width: 68px; height: 109px;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/PQ2014IT.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"140\"></a></td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\" height=\"55\"><a href=\"[collection:4,url]\"><br><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/B0324IT.png\" alt=\"\" width=\"68\" height=\"109\"></a><span style=\"color: #6e3892; font-size: 11px;\"><strong><br></strong></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\"><span style=\"font-size: small;\">Centinaia di conferenze messe </span><br><span style=\"font-size: small;\">per iscritto</span></td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\"><span style=\"font-size: small;\">Libri tematici in formato tascabile  – delle perle</span></td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\"><span style=\"font-size: small;\">Ogni giorno un pensiero da cui attingere la propria ispirazione quotidiana</span></td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"font-size: small;\">Sviluppo e approfondimento di pensiero quotidiano</span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"text-align: center; font-weight: bold;\"><br><br><br><br><br><em>Coll. Sintesi</em></span></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"text-align: center; font-weight: bold;\"><br><br><br><br><br><em>Autobiografici</em></span></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"text-align: center; font-weight: bold;\"><br><br><br><br><br><em>Paneuritmia</em></span></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"text-align: center; font-weight: bold;\"><br><br><br><br><br><em>Album fotografico</em></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><a href=\"[synopsis:url]\"><br><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/A0001IT.png\" alt=\"\" width=\"106\" height=\"141\"></a></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><a href=\"[auto-biographies:url]\"></a><a href=\"[autobiographies:url]\" title=\"[autobiographies:title]\"><br><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/AB0001IT.png\" alt=\"\" width=\"91\" height=\"126\"></a></td>\\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"20%\" height=\"55\"><a href=\"[T0016FR:url]\"></a><a href=\"[T0016IT:url]\" title=\"[T0016IT:title]\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/T0016IT.png\" alt=\"\" width=\"92\" height=\"113\"></a></td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\" height=\"55\"><a href=\"[temoignages:url]\"></a><a href=\"[D0001FR:url]\" title=\"[D0001FR:title]\"><br><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/albumOMA.jpg\" alt=\"\" width=\"144\" height=\"177\"></a><br><br></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"font-size: small;\">Presentazione di un opera in una prospettiva cristiana</span></td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"text-align: center; padding-left: 20px; vertical-align: top; font-size: small;\">Autobiografia arrichita di foto, sorgente inesauribile d\'ispirazione</span></td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"font-size: small;\">Libro di una danza sacra creata sulla base del ritmo cosmico</span></td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\" width=\"20%\" height=\"55\"><span style=\"font-size: small;\">Immagini e testi </span><br><span style=\"color: #ff0000; font-size: small;\">solo in francese</span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br><br><a href=\"//fr.pinterest.com/pin/create/extension/\"></a>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2015-10-01 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'accueil_nature_mai2017_it', 'article', NULL, 'it', 'Lire le livre de la nature IT copy', 'Accueil', 'lire-le-livre-de-la-nature-it_copy', 'accueil mai 2017', NULL, '<h2 style=\"text-align: center;\"> </h2>\\n<table style=\"height: 21px;\" width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 70%; vertical-align: middle; text-align: justify;\">\\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>Leggere il libro della natura<br></strong></span></h1>\\n<span style=\"font-size: medium;\"><em><span style=\"font-size: small;\"><strong>\"Il libro della natura è spalancato davanti a noi; in esso possiamo leggere le meraviglie della saggezza eterna che il Creatore ha scritto su ogni pietra, su ogni fiore, su ogni stella e su ogni essere umano, e non solo: quel libro ci offre anche i mezzi per risolvere i problemi che si presentano a noi quotidianamente.\"</strong><br><br></span><span class=\"color1\" style=\"color: #ff6600; font-size: small;\"><strong>[oma]</strong></span></em><br></span></td>\\n<td style=\"width: 40%; vertical-align: top;\"><img style=\"display: block; margin: 20px 30px 20px 30px;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/newsletter/livre2.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"220\"></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<table width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 50%; vertical-align: top;\">\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><br><br><br>[AD0001IT:image|width=180] <br><br><strong><span style=\"font-size: medium;\">602 pagine</span></strong></span><br><strong><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium; color: #003366;\">  [AD0001IT:price]</span>  </strong> <br><span style=\"font-size: xx-small;\"><a href=\"[AD0001FR:url]\"><span style=\"font-size: small;\">   </span>    </a></span></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"> </p>\\n</td>\\n<td style=\"width: 70%; vertical-align: top; text-align: justify;\">\\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong><em><br><br>Esempi di simboli affrontati nel \"Dizionario del libro della natura\":</em></strong></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong><br></strong>L\'Ape<br>I Colori</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Il Diamante<br>La Famiglia<br>Il Fuoco</span><br><span style=\"font-size: medium;\">La Goccia d\'acqua<br>Il Giorno e la notte</span><br><span style=\"font-size: medium;\">L\'Oro</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Le Orecchie</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Il numero 1</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Gli occhi...</span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<table style=\"height: 81px; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"500\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"2\"> </td>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">[P0232IT:image|width=100] <br><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong>170 pagine</strong></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong><span class=\"color2\" style=\"color: #003366;\"> [P0232IT:price]</span></strong></span></span></td>\\n<td>  </td>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">[C0008IT:image|width=130] <br><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong>250 pagine</strong></span></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong><span class=\"color2\" style=\"color: #003366;\">  [C0008IT:price]</span></strong></span></td>\\n<td colspan=\"3\">  </td>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">[P0216IT:image|width=100] <br><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong>212 pagine</strong></span></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong><span class=\"color2\" style=\"color: #003366;\">  [P0216IT:price]</span></strong></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'accueil', '2019-06-25 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'newsletter_201704_soleil_it', 'article', NULL, 'it', 'Le soleil, l\'image de la perfection IT', NULL, 'le-soleil-limage-de-la-perfection-it', NULL, NULL, '<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span class=\"color1\" style=\"font-size: xx-large;\"><strong><br>Il sole, l\'immagine della perfezione<br></strong></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<div><br>\\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/photos pr site/lever de soleil 1.jpg\" width=\"300\" height=\"225\"></td>\\n<td style=\"text-align: justify;\">      </td>\\n<td style=\"text-align: justify;\">\"Il sole è l\'immagine della perfezione. Per questo ci si deve sforzare di prenderlo come modello. (...) Certo, non riuscirete mai a raggiungere la luce, il calore e la vita del sole, ma anche solo il desiderio di acquisirli vi proietterà nelle regioni celesti, e là farete veramente delle meraviglie.....\"<br><br>[oma]</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td> <br><br></td>\\n<td> </td>\\n<td> </td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: justify;\"><strong>Estratto dal Libro \"Lo yoga del sole - Gli splendori di Tiphéret\"<br></strong><br>\"Quando ci concentriamo sul sole, che rappresenta il centro del nostro universo, ci avviciniamo al centro che è in noi, il Sè superiore simboleggiato dal sole. In questo modo ci identifichiamo con lui, divenendo a poco a poco come lui.\"</td>\\n<td> </td>\\n<td style=\"text-align: center;\"> <em><span style=\"font-size: small;\">[C0010IT:image|width=200]<br><br><span class=\"color1 color2\" style=\"color: #ff0000; font-size: medium;\">[C0010IT:price]</span></span></em><span class=\"color1\" style=\"font-size: medium; color: #ff0000;\"><em><br><br></em></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: small;\">250 pagine</span></span><em><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></em></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td> <br><br></td>\\n<td> </td>\\n<td> </td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\">  <em><span style=\"font-size: small;\">[B0323IT:image|width=150]<br><span class=\"color1 color2\" style=\"font-size: medium;\">[B0323IT:price]</span></span></em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: small;\"><br>42 p<em>agine</em></span></span></td>\\n<td style=\"text-align: justify;\"> </td>\\n<td style=\"text-align: justify;\"><strong> Estratto dalla Brochure \"Meditazioni al sorgere del sole\"<br><br></strong>\"Vi sono alimenti spirituali, esattamente come vi sono alimenti materiali; così come ogni giorno mangiate pane e bevete acqua per nutrire il vostro corpo fisico, dovete anche nutrirvi del sole, del suo calore e della sua luce, per alimentare i vostri corpi spirituali.\"</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"> <br><br></td>\\n<td style=\"text-align: justify;\"> </td>\\n<td style=\"text-align: justify;\"> </td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"color1\" style=\"font-size: medium;\">Altre pubblicazioni sull\'importanza del sole:</span></strong>\\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td> <em><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></em></td>\\n<td> </td>\\n<td><em><span style=\"font-size: medium;\"> </span></em></td>\\n<td> </td>\\n<td><em><span style=\"font-size: medium;\"> </span></em></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"> <em><span style=\"font-size: small;\">[P0201IT:image|width=100]<br><span class=\"color1 color2\" style=\"font-size: medium;\">[P0201IT:price]</span></span></em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: small;\"><br>148 p<em>agine</em></span></span><em><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></em></td>\\n<td style=\"text-align: center;\">  </td>\\n<td style=\"text-align: center;\"> <em><span style=\"font-size: small;\">[P0235IT:image|width=100]<br><span class=\"color1 color2\" style=\"font-size: medium;\">[P0235IT:price]</span></span></em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: small;\"><br></span></span><em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: small;\">192 pagine</span><br></span></em></td>\\n<td style=\"text-align: center;\">  </td>\\n<td style=\"text-align: center;\"> <em><span style=\"font-size: small;\">[P0212IT:image|width=100]<br><span class=\"color1 color2\" style=\"font-size: medium;\">[P0212IT:price]</span></span></em><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: small;\"><br>142 p<em>agine</em></span></span><em><span style=\"font-size: medium;\"><br></span></em></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n</td>\\n<td style=\"text-align: center;\"> </td>\\n<td style=\"text-align: right;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/acc-icone-soleil.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"189\"></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n</div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2019-06-25 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'Accueil_etoile_mai2017_fr', 'article', 'Accueil', 'fr', 'Accueil: Sous le signe de l\'Étoile', 'Accueil', 'accueil:-sous-le-signe-de-létoile', 'accueil juin 2017', NULL, '<table style=\"height: 21px;\" width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 70%; vertical-align: middle; text-align: justify;\">\\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Nouveauté 2017</span><br><br></strong><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium;\"><span class=\"color1\" style=\"font-size: xx-large;\"><em><strong>Sous le Signe de l\'Étoile </strong></em></span><br><span class=\"color1\" style=\"font-size: x-large;\"><em><strong>Le voyage de l\'âme</strong></em></span><br><br>Troisième volume de la collection Évéra</span><strong><br><br></strong></span></h1>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 70%; vertical-align: middle; text-align: justify;\"> </td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<table width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 50.7853%; vertical-align: top;\">\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">[D0022FR:image|width=220] <br><span class=\"color1\" style=\"font-size: medium;\"><strong>Format 200 x 260 mm </strong></span><br><span class=\"color1\" style=\"font-size: medium;\"><strong>160 pages </strong></span><br><span class=\"color1\" style=\"font-size: medium;\"><strong>Plus de 160 visuels</strong></span></span><br><strong><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium; color: #003366;\">  </span></strong><strong><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium; color: #003366;\">[D0022FR:price]</span></strong> <span class=\"color1\"><strong> </strong></span> <br><span style=\"font-size: xx-small;\"><a href=\"[AD0001FR:url]\"><span style=\"font-size: small;\">   </span>    </a></span></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"> </p>\\n</td>\\n<td style=\"width: 68.2147%; vertical-align: top; text-align: justify;\">\\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium;\"><strong><label class=\"product\">Table des matières:<br></label></strong></span></span></p>\\n<div id=\"contents\"><span style=\"color: #004494;\"><span style=\"font-size: medium;\">I.  Les révélations du ciel étoilé<br></span></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #004494;\">II.  L’étoile : les lois de la destinée, aperçus astrologiques<br></span></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #004494;\">III.  L’Étoile comme figure géométrique et comme symbole dans l’Écriture<br></span></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #004494;\">IV.  Se mettre en résonance avec l’Âme Universelle : regard sur quelques grandes lois qui sont au fondement de la création<br></span></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #004494;\">V.  Le voyage de l’Âme ou les portes de l’Initiation</span></span></div>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span class=\"color1\" style=\"font-size: medium;\"><span class=\"color2\"><em>\"Les étoiles ne sont pas seulement des corps célestes qui produisent et émettent des énergies, ce sont des mondes peuplés d\'entités spirituelles qui nous envoient des messages...\"<br><br></em></span><span class=\"color2\"><em><strong>[oma]<br></strong></em></span></span>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'accueil', '2018-10-23 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'news_annonce_cal_avent2021', 'article', NULL, 'de', 'Der Adventskalender 2021 ist noch da!', NULL, 'der-adventskalender-2021-ist-noch-da', 'Wir bieten Ihnen noch im Januar diesen schönen Adventskalender 2021 an, um das Jahr mit Licht zu beginnen...', NULL, '<h1 style=\"text-align: center;\"><img style=\"font-size: 2em;\" src=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/Calendrier avent 2021/boule_noel.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"61\"><img src=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/Calendrier avent 2021/boule_noel.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"61\"><img src=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/Calendrier avent 2021/boule_noel.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"61\"></h1>\\n<h1 style=\"text-align: center;\">Der Adventskalender 2021 ist noch da !</h1>\\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Entdecken Sie für jeden Tag eine Methode, ein Buch, einen Bonus, der von der Lehre Omraam Mikhaël Aïvanhovs inspiriert ist, </strong><strong>indem Sie auf das Kästchen des Tages klicken...</strong></div>\\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Kopieren Sie <a href=\"https://www.prosveta.ch/de/adventskalender-2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"color1\"><u>diesen Link</u></span> </a>in Ihre Favoriten.<br><br><a href=\"https://www.prosveta.ch/de/adventskalender-2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img src=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/Calendrier avent 2021/photo_calendrierAvent2021.jpg\" width=\"354\" height=\"224\"></a><br></strong></div>\\n<h2 style=\"text-align: center;\"><br><br></h2>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2021-11-25 00:00:00', '1', NULL, 'https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/Calendrier avent 2021/calendrier_avent_DE.png', '0', '1', NULL, '0', '1', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'newsletter_12_06_nature_f', 'article', NULL, 'fr', 'Dictionnaire de la nature-Izvor 216', 'Accueil', 'dictionnaire-de-la-nature-izvor-216', 'Dictionnaire de la nature-Izvor 216_FR', NULL, '<h2 style=\"text-align: center;\"> </h2>\\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"500\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 70%; vertical-align: middle; text-align: justify;\">\\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><strong>Lire le livre de la nature</strong></span><strong><br></strong></span></h1>\\n<span style=\"font-size: medium;\"><em>\"Le livre de la nature est là, grand ouvert devant nous, et non seulement nous pouvons y lire les merveilles de la sagesse éternelle que le Créateur a inscrites sur chaque pierre, sur chaque fleur, sur chaque étoile, sur chaque être humain, mais encore il nous donne les moyens de résoudre les problèmes qui se présentent quotidiennement à nous.\"<br><span style=\"color: #003366;\"><strong>[oma]</strong></span></em><br></span></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 70%; vertical-align: middle;\"> </td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 70%; vertical-align: middle;\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/images_silvestre/2014/Loch Achray Ecosse_AAA_0728_DxO_raw.jpg\" width=\"350\" height=\"233\"></td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 70%; vertical-align: middle;\"> </td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<table width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 50%; vertical-align: top;\">\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><br><br><br>[AD0001FR:image|width=180] <br><br><strong><span style=\"font-size: medium;\">612 pages</span></strong></span><br><strong><span class=\"color2\" style=\"font-size: medium; color: #003366;\">  [AD0001FR:price]</span>  </strong> <br><span style=\"font-size: xx-small;\"><a href=\"[AD0001FR:url]\"><span style=\"font-size: small;\">   </span>    </a></span></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"> </p>\\n</td>\\n<td style=\"width: 70%; vertical-align: top; text-align: justify;\">\\n<p style=\"text-align: left;\"><br><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong><span class=\"color1 color2\">Exemples de symboles abordés dans le \"Dictionnaire du livre de la nature\" :</span><br><br></strong>L\'Abeille<br>Les Couleurs</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Le Diamant<br>La Famille</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Le Feu</span><br><span style=\"font-size: medium;\">La Goutte d\'eau<br>Le Jour et la nuit</span><br><span style=\"font-size: medium;\">L\'Or</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Les Oreilles</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Le nombre Un</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Les Yeux ...</span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br>\\n<h1 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: large;\">Découvrez aussi d\'autres livres sur la nature:</span></h1>\\n<table>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">[C0008FR:image|width=180] <br><br><strong>258 pages</strong></span><br><span style=\"font-size: small;\"><strong><span class=\"color2\" style=\"color: #003366;\">  [C0008FR:price]</span></strong></span></td>\\n<td>   </td>\\n<td>   </td>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">[P0216FR:image|width=140] <br><br><strong>208 pages</strong></span><br><span style=\"font-size: small;\"><strong><span class=\"color2\" style=\"color: #003366;\">  [P0216FR:price]</span></strong></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"> </span></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'accueil', '2019-06-18 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'style', 'article', 'Accueil', 'all', 'Test de style', 'Accueil', 'test-de-style', NULL, NULL, '<h1>Titre 1</h1>\\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer wisi tincidunt augue sagittis eget. Accumsan suscipit euismod Nam at ut Curabitur ac dis tincidunt pellentesque. Laoreet felis cursus adipiscing ornare sem nibh odio Vivamus Curabitur eget. Interdum In Integer ac ligula Maecenas Maecenas parturient eu dolor elit. Tortor lobortis laoreet congue condimentum neque felis vel morbi congue fringilla.</p>\\n<p>Vestibulum non Sed Phasellus nisl eget odio mus non pellentesque elit. Id Morbi condimentum sapien elit ligula id consequat tempor ante nibh. Sed Pellentesque vitae amet justo odio et nonummy urna vitae vel. Sem nibh id felis ipsum convallis Vestibulum ut wisi senectus malesuada. Elit egestas et tempor consectetuer sed sit nunc semper adipiscing dolor. Laoreet est at magna et accumsan adipiscing tempus.</p>\\n<h2>Titre 2</h2>\\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer wisi tincidunt augue sagittis eget. Accumsan suscipit euismod Nam at ut Curabitur ac dis tincidunt pellentesque. Laoreet felis cursus adipiscing ornare sem nibh odio Vivamus Curabitur eget. Interdum In Integer ac ligula Maecenas Maecenas parturient eu dolor elit. Tortor lobortis laoreet congue condimentum neque felis vel morbi congue fringilla.</p>\\n<p>Vestibulum non Sed Phasellus nisl eget odio mus non pellentesque elit. Id Morbi condimentum sapien elit ligula id consequat tempor ante nibh. Sed Pellentesque vitae amet justo odio et nonummy urna vitae vel. Sem nibh id felis ipsum convallis Vestibulum ut wisi senectus malesuada. Elit egestas et tempor consectetuer sed sit nunc semper adipiscing dolor. Laoreet est at magna et accumsan adipiscing tempus.</p>\\n<h3>Titre 3</h3>\\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer wisi tincidunt augue sagittis eget. Accumsan suscipit euismod Nam at ut Curabitur ac dis tincidunt pellentesque. Laoreet felis cursus adipiscing ornare sem nibh odio Vivamus Curabitur eget. Interdum In Integer ac ligula Maecenas Maecenas parturient eu dolor elit. Tortor lobortis laoreet congue condimentum neque felis vel morbi congue fringilla.</p>\\n<p>Vestibulum non Sed Phasellus nisl eget odio mus non pellentesque elit. Id Morbi condimentum sapien elit ligula id consequat tempor ante nibh. Sed Pellentesque vitae amet justo odio et nonummy urna vitae vel. Sem nibh id felis ipsum convallis Vestibulum ut wisi senectus malesuada. Elit egestas et tempor consectetuer sed sit nunc semper adipiscing dolor. Laoreet est at magna et accumsan adipiscing tempus.</p>\\n<h4>Titre 4</h4>\\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer wisi tincidunt augue sagittis eget. Accumsan suscipit euismod Nam at ut Curabitur ac dis tincidunt pellentesque. Laoreet felis cursus adipiscing ornare sem nibh odio Vivamus Curabitur eget. Interdum In Integer ac ligula Maecenas Maecenas parturient eu dolor elit. Tortor lobortis laoreet congue condimentum neque felis vel morbi congue fringilla.</p>\\n<p>Vestibulum non Sed Phasellus nisl eget odio mus non pellentesque elit. Id Morbi condimentum sapien elit ligula id consequat tempor ante nibh. Sed Pellentesque vitae amet justo odio et nonummy urna vitae vel. Sem nibh id felis ipsum convallis Vestibulum ut wisi senectus malesuada. Elit egestas et tempor consectetuer sed sit nunc semper adipiscing dolor. Laoreet est at magna et accumsan adipiscing tempus.</p>\\n<h5>Titre 5</h5>\\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer wisi tincidunt augue sagittis eget. Accumsan suscipit euismod Nam at ut Curabitur ac dis tincidunt pellentesque. Laoreet felis cursus adipiscing ornare sem nibh odio Vivamus Curabitur eget. Interdum In Integer ac ligula Maecenas Maecenas parturient eu dolor elit. Tortor lobortis laoreet congue condimentum neque felis vel morbi congue fringilla.</p>\\n<p>Vestibulum non Sed Phasellus nisl eget odio mus non pellentesque elit. Id Morbi condimentum sapien elit ligula id consequat tempor ante nibh. Sed Pellentesque vitae amet justo odio et nonummy urna vitae vel. Sem nibh id felis ipsum convallis Vestibulum ut wisi senectus malesuada. Elit egestas et tempor consectetuer sed sit nunc semper adipiscing dolor. Laoreet est at magna et accumsan adipiscing tempus.</p>\\n<h6>Titre 6</h6>\\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer wisi tincidunt augue sagittis eget. Accumsan suscipit euismod Nam at ut Curabitur ac dis tincidunt pellentesque. Laoreet felis cursus adipiscing ornare sem nibh odio Vivamus Curabitur eget. Interdum In Integer ac ligula Maecenas Maecenas parturient eu dolor elit. Tortor lobortis laoreet congue condimentum neque felis vel morbi congue fringilla.</p>\\n<p>Vestibulum non Sed Phasellus nisl eget odio mus non pellentesque elit. Id Morbi condimentum sapien elit ligula id consequat tempor ante nibh. Sed Pellentesque vitae amet justo odio et nonummy urna vitae vel. Sem nibh id felis ipsum convallis Vestibulum ut wisi senectus malesuada. Elit egestas et tempor consectetuer sed sit nunc semper adipiscing dolor. Laoreet est at magna et accumsan adipiscing tempus.</p>\\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer wisi tincidunt augue sagittis eget. Accumsan suscipit euismod Nam at ut Curabitur ac dis tincidunt pellentesque. Laoreet felis cursus adipiscing ornare sem nibh odio Vivamus Curabitur eget. Interdum In Integer ac ligula Maecenas Maecenas parturient eu dolor elit. Tortor lobortis laoreet congue condimentum neque felis vel morbi congue fringilla.</p>\\n<p>Vestibulum non Sed Phasellus nisl eget odio mus non pellentesque elit. Id Morbi condimentum sapien elit ligula id consequat tempor ante nibh. Sed Pellentesque vitae amet justo odio et nonummy urna vitae vel. Sem nibh id felis ipsum convallis Vestibulum ut wisi senectus malesuada. Elit egestas et tempor consectetuer sed sit nunc semper adipiscing dolor. Laoreet est at magna et accumsan adipiscing tempus.</p>\\n<address>Adresse</address><address>2eme ligne adresse</address>\\n<pre>PRE</pre>\\n<pre>2éme ligne pre</pre>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2015-06-02 00:00:00', '0', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'CG', 'article', NULL, 'de', 'Allgemeine Geschäftsbedingungen', NULL, 'allgemeine-geschäftsbedingungen', NULL, NULL, '<br>\\n<h1><strong>Allgemeine Geschäftsbedingungen</strong><span style=\"font-size: xx-large;\"><br></span></h1>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: center;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Gültige AGB mit Stand vom 27. April 2020</span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"> </p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 1: Anwendung der allgemeinen Verkaufsbedingungen<br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Durch das Absenden einer Bestellung oder durch das Herunterladen erklären Sie sich ausdrücklich mit den nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) einverstanden. </span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Die AGB werden Ihnen während des Validierungsprozesses jeder Bestellung mitgeteilt. Die Registrierung Ihrer Bestellung ist somit von deren Annahme abhängig. Indem Sie auf der Website einen Kauf tätigen, erklären Sie, dass Sie diese gelesen haben.</span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Jeder Internetnutzer kann die AGB auf der Website der Éditions Prosveta, Société coopérative (im Folgenden als \"die Website\" bezeichnet) lesen. Folglich bedeutet jede Bestellung, dass Sie sich ausnahms- und vorbehaltlos und vollständig an diese AGB halten.</span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Die zum Zeitpunkt der Validierung jeder Bestellung gültigen AGB gelten als verbindlich. Sie können möglichen Änderungen unterliegen.<br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 2: Vertragsabschluss<br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Alle Bestellungen sind verbindlich, vorbehaltlich Art. 9 AGB. </span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Die auf der Website erscheinenden Informationen stellen kein Angebot im juristischen Sinne des Wortes dar, nur die zwischen Ihnen und dem Prosveta Verlag aufgegebene Bestellung stellt ein solches Angebot dar. Nach Annahme der AGB und Validierung der Bestellung senden wir Ihnen eine E-Mail zur Bestätigung Ihrer Bestellung an die E-Mail-Adresse, die Sie bei der Erstellung Ihres Kontos oder während des Bestellvorgangs angegeben haben.  Diese E-Mail stellt die Annahme Ihrer Bestellung durch den Prosveta Verlag dar und bildet den Kaufvertrag, der uns bindet, ein Vertrag, der durch diese AGB geregelt wird. <br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 3: Eigentumsvorbehalt<br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Die Ihnen gelieferten Artikel bleiben Eigentum des Prosveta Verlags, solange Sie nicht den Gesamtbetrag der Rechnung bezahlt haben, der Ihrer Bestellung entspricht. <br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 4: Lieferung<br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Ihre Bestellung wird so schnell wie möglich bearbeitet. </span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Sollte ein bestelltes Produkt nicht sofort lieferbar sein, werden Sie per E-Mail oder telefonisch informiert. Andere Artikel sind davon nicht betroffen. Die fehlende(n) Ware(n) wird (werden) Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt ohne zusätzliche Versandkosten zugestellt. Wenn Sie es wünschen, haben Sie die Möglichkeit, die Bestellung dieses Artikels zu stornieren, indem Sie uns dies ausdrücklich mitteilen. </span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Sollte einer der bestellten Artikel nicht mehr lieferbar sein, informieren wir Sie per E-Mail oder Telefon und der Artikel wird aus Ihrer Bestellung entfernt. Wenn Sie es wünschen, kann stattdessen ein Ersatzartikel beschafft werden. Bei der Rechnungsstellung berücksichtigen wir den tatsächlichen Preis dieses Ersatzartikels.<br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 5: Versandbedingungen <br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Wir liefern in der ganzen Schweiz und Liechtenstein. Bei Bestellungen unter einem bestimmten Betrag werden Privatpersonen pauschale Versandkosten in Rechnung gestellt. Professionelle Wiederverkäufer profitieren von besonderen Bedingungen bei den Versandkosten. </span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">In einigen Fällen akzeptieren wir Lieferungen innerhalb Europas oder in Länder außerhalb Europas. Die Versand-, Verpackungs- und Zollkosten für diese Art der Lieferung werden in Rechnung gestellt. Die Höhe dieser Kosten wird Ihnen vor Versand der Bestellung mitgeteilt. Sobald Ihre Bestellung versandt wurde, können keine Ansprüche bezüglich der Kosten mehr geltend gemacht werden. <br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 6: Rechnungsstellung <br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Für jede Sendung erhalten Sie eine Rechnung.<br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 7: Preis <br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Wir bemühen uns, Ihnen den besten Preis gemäss den Bedingungen des Schweizer Marktes anzubieten. Die Preise können jedoch variieren. Der zu zahlende Preis ist derjenige, der auf der Website der Éditions Prosveta, Société coopérative, am Tag Ihrer Bestellung erscheint. Lieferverzögerungen berechtigen nicht zu einer Preissenkung.</span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Preis- und Sortimentsänderungen sowie technische Änderungen behalten wir uns vor. Wir behalten uns das Recht auf ungenaue Angaben oder Druckfehler vor.<br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 8: Bezahlung<br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Es werden Ihnen verschiedene Zahlungsmethoden angeboten, damit Sie Ihre Einkäufe einfach und sicher bezahlen können. Der Betrag Ihrer Bestellung kann per Kreditkarte über PayPal, über ein PayPal-Konto oder per Rechnung bezahlt werden. </span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Die Rechnung für eine Privatbestellung ist innerhalb von 30 Tagen zahlbar. Die Rechnung für eine Bestellung für professionelle Wiederverkäufer (Buchhandlungen usw….) ist innerhalb von 60 Tagen zahlbar. </span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">In einigen Fällen, insbesondere wenn es sich um eine Erstbestellung über einen bestimmten Betrag handelt, behalten wir uns das Recht vor, eine Vorauszahlung zu verlangen. </span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Bei verspäteter Zahlung gemäß den oben genannten Fristen, bei Nichtzahlung oder wenn keine Schlichtung erreicht wird, behält sich der Prosveta Verlag das Recht vor, von Ihnen zu verlangen, diese Artikel auf Ihre Kosten an uns zurückzusenden und für alle weiteren Bestellungen eine Barzahlung zu fordern. Wir behalten uns auch das Recht vor, jede neue Bestellung abzulehnen, solange Sie die ausstehenden Rechnungen nicht bezahlt haben.<br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 9: Rücksendung, Umtausch und Falschlieferung <br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Bei Falschlieferung, Herstellungsfehlern oder Transportschäden sind wir unverzüglich telefonisch, per Fax oder E-Mail zu informieren. Sie verfügen über eine Frist von 10 (Kalender-)Tagen ab dem Lieferdatum, um uns Ihre Anfrage zu senden und den betreffenden Artikel, wenn möglich in seiner Originalverpackung, zurückzusenden. Als Nachweis gilt das Datum des Poststempels. Damit wir Ihre Anfrage so schnell wie möglich bearbeiten können, bitten wir Sie, ihrer Sendung das Original oder eine Kopie der Rechnung beizufügen. Vorbehaltlich der Einhaltung all dieser Bedingungen verpflichten wir uns, Ihnen so schnell wie möglich den ersetzten Artikel, der nun Ihrer Bestellung entspricht, zuzusenden. Unsere Verantwortung beschränkt sich jedoch auf den Ersatz des Artikels. Ist eine Ersatzlieferung innerhalb einer angemessenen Frist möglich, sind Ansprüche auf Rückgängigmachung des Vertrages oder Herabsetzung des Kaufpreises ausgeschlossen.   Darüber hinaus erhalten Sie von uns eine Gutschrift für die Kosten, die Ihnen durch die Rücksendung des Artikels an uns entstanden sind, oder, falls Ihre Rechnung noch nicht bezahlt wurde, ziehen wir den Nettobetrag der entstandenen Versandkosten von Ihrer Rechnung ab.</span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Wenn Sie einen Artikel umtauschen möchten, teilen Sie uns dies bitte telefonisch, per Fax oder E-Mail mit und senden Sie den betreffenden Artikel innerhalb von 10 (Kalender-)Tagen nach Erhalt der Lieferung auf Ihre Kosten an uns zurück. Der Umtausch einer unversiegelten CD oder DVD wird ebenso abgelehnt wie der Umtausch eines Buches, das Abnutzungserscheinungen aufweist. Wenn die Umtauschbedingungen erfüllt sind, werden wir Ihnen den gewählten Artikel so schnell wie möglich als Ersatz zusenden. Ihnen wird der Preis für diesen neuen Artikel in Rechnung gestellt, beziehungsweise die Preisdifferenz zwischen den beiden Artikeln, falls die Zahlung bereits erfolgt ist. Im Falle eines Umtauschs wird ein neuer pauschaler Beitrag zu den Versandkosten erhoben.<br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"> <span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 10: Rechtsstreitigkeiten<br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Im Streitfall wird eine gütliche Lösung angestrebt. Anderenfalls fallen alle Streitigkeiten, gleich welcher Art, in die ausschliessliche Zuständigkeit der Gerichte, auf deren Gebiet die Éditions Prosveta, Société coopérative ihren Sitz hat, und unterliegen somit dem Schweizer Recht.<br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 11: Urheberrechtsschutz <br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Sie sind berechtigt, auf die Website und ihren Inhalt (Texte, Illustrationen, Bilder, Kommentare, Aufzeichnungen, ikonografische Dokumente, digitale Daten usw.) ausschließlich für den persönlichen Gebrauch zuzugreifen und sie zu nutzen. Sie dürfen die Website und ihren gesamten Inhalt, außer mit ausdrücklicher und schriftlicher Zustimmung der Éditons Prosveta, société coopérative und unter Androhung von Strafverfolgung, in keinem Fall für kommerzielle Zwecke (Anfertigung von Kopien, öffentliche Präsentation, Wiederverkauf usw.) oder für jede andere Tätigkeit, die uns schaden könnte, nutzen.<br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\"><b>Artikel 12: Rechtliche Informationen<br></b></span><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Die Website ist die Online-Buchhandlung der Éditions Prosveta, Société coopérative. Wenn Sie Anmerkungen oder Fragen dazu haben, können Sie uns eine E-Mail schreiben. Alle Erwähnungen bezüglich der auf dieser Website vorgestellten Produkte dienen der Information. Sie stellen keine Verpflichtung seitens Prosveta.ch dar. Die auf dem Server Prosveta.ch enthaltenen Informationen sind unverbindlich, können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und sind gültig, sofern keine Fehler oder Auslassungen auftreten.</span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Alle Klauseln dieser AGB unterstehen schweizerischem Recht.</span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Wir verpflichten uns, alles im Einklang mit unseren Unternehmenswerten und der Arbeit aller unserer Mitarbeiter zu tun, um die bestmögliche Servicequalität zu gewährleisten. Wir können jedoch nicht für Verspätungen verantwortlich gemacht werden, die durch Zulieferer, Spediteure oder andere Partner entstehen.</span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Trotz unserer Wachsamkeit können wir nicht garantieren, dass der Betrieb der Website und ihrer verschiedenen Teile nicht gestört wird, genauso wenig wie wir garantieren können, dass es jederzeit möglich ist, auf sie zuzugreifen oder sie zu benutzen. Darüber hinaus lehnen wir jegliche Verantwortung für Risiken ab, die mit der Installation von Software für die Konsultation der Website verbunden sein können, für Schäden, die durch technische Mängel, Überlastung, Kommunikationsunterbrechungen oder Übertragungsfehler entstehen können.<br></span></p>\\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Helvetica, sans-serif;\">Éditions Prosveta, Société coopérative Les Monts-de-Corsier</span></p>\\n<p style=\"margin: 7.5pt 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"> </p>\\n<p style=\"margin: 7.5pt 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"> </p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2020-04-28 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'video2', 'article', NULL, 'fr', 'Comment rétablir l\'harmonie en nous', NULL, 'comment-rétablir-lharmonie-en-nous', 'Il est important de tirer les conclusions de ce qui nous arrive dans le but de rétablir l\'harmonie en nous...', NULL, '<h1><strong>Comment rétablir l\'harmonie en nous<br><br></strong></h1>\\n<div style=\"text-align: center;\">Nous devons tirer des conclusions de ce qui nous arrive chaque jour afin de rétablir l’harmonie.<br><br><br></div>\\n<div style=\"text-align: center;\">[!:video2|ref=p8flwGCNnTY:width=790]<br>Extrait d\'une conférence improvisée d\'[oma] du 28 décembre 1980.</div>\\n<br>\\n<div><br><strong>Quelques références sur le sujet :</strong><br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0225FR;C0006FR;B0322FR;P0213FR;C0011FR;CD5041FR;CD5021FR;B0324FR:class=alternate]<br><br></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'medias', '2015-10-16 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_meditation2.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'video108', 'article', NULL, 'fr', 'Au-dessus du bien et du mal existe une troisième loge', NULL, 'au-dessus-du-bien-et-du-mal-existe-une-troisième-loge', 'Le bien et du mal sont 2 forces, 2 énergies qu\'il nous appartient de savoir maîtriser et orienter pour créer des choses formidables...', 'bien,mal', '<h1><strong>Au-dessus du bien et du mal<br>existe une troisième loge<br><br></strong></h1>\\nDans cet extrait de conférence, [oma] parle du bien et du mal en tant que force et énergie, et non en tant qu\'évènement.\\n<div style=\"text-align: justify;\">Si nous nous exerçons intelligemment, \"le mal\" qui est une énergie non maîtrisée et mal orientée, peut se transformer en bien et être utilisé pour créer des choses formidables. Par exemple : les barrages, la force de l\'eau une fois maîtrisée produit de l\'électricité, certaines plantes toxiques (le mal) comme la digitale servent à fabriquer des médicaments (le bien) comme la digitaline, médicament bien connu des personnes souffrant d\'un dysfonctionnement cardiaque.</div>\\n[oma] était contre toutes formes de violence.<br>\\n<div style=\"text-align: center;\"><br>[!:video2|ref=Q8B4fex7Hzk:width=790]<br>Extrait d\'une conférence improvisée d\'[oma] du 5 juillet 1983.</div>\\n<div style=\"text-align: center;\"><br><br><strong><span style=\"font-size: medium;\">Quelques références sur le même sujet :</span></strong><br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=P0210FR;C0003FR;P0237FR;C0032FR;C0005FR;P0208FR;CD5037FR:class=alternate]</div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'medias', '2021-09-01 00:00:00', '1', 'Conquérir sa destinée', 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_lutte4.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'news_2natures_de', 'article', NULL, 'de', 'Nature supérieure et nature inférieure, apprendre à discerner ce qui agit en nous DE', NULL, 'nature-supérieure-et-nature-inférieure-apprendre-à-discerner-ce-qui-agit-en-nous-de', NULL, NULL, '<h1>Höhere Natur und niedere Natur</h1>\\n<h2>Lernen zu erkennen, was in uns wirkt</h2>\\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\"Sich selbst zu erkennen bedeutet, vom dichtesten bis zu feinsten, ein Bewusstsein für die verschiedenen Körper zu entwickeln, aus denen wir bestehen, und zu erkennen, welche Prinzipien diese Körper beleben, welche Bedürfnisse sie uns empfinden lassen und welche Bewusstseinszustände ihnen entsprechen... In Wirklichkeit gibt es keine Darstellung des Menschen, die seine komplexe Struktur vollständig berücksichtigt, weil es immer davon abhängt, von welchem Blickwinkel aus man ihn betrachtet. Deswegen unterteile ich den Menschen der Einfachheit halber oft in Zwei, also in niedere Natur oder Personalität und höhere Natur oder Individualität, weil diese Unterteilung das Verstehen bestimmter Probleme erleichtert\" </strong></p>\\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>[oma] - <a href=\"https://prosveta.ch/de/die-psyche-des-menschen?bc=search\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Taschenbuchreihe Izvor: \"Die Psyche des Menschen\" (P0222DE)</span></a></strong><strong><br><br></strong></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_enfer_paradis2.jpg\" width=\"400\" height=\"262\"></span></strong></p>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 35.1291%;\"><br>[C0011DE:image|width=160]<br><a href=\"https://www.prosveta.ch/feuilleter-un-livre/la-lumière-et-les-couleurs-puissances-créatrices\" id=\"flipLink\"></a><br><span style=\"font-size: small;\">Gesamtwerke - Band 11</span><br>312 Seiten - Hardcover<br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[C0011DE:price]</strong></span></td>\\n<td style=\"width: 10%;\"> </td>\\n<td style=\"width: 57%;\">\\n<h2 style=\"text-align: left;\">Der Schlüssel</h2>\\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: medium;\">zur Lösung der Lebensprobleme<br></span></strong></h2>\\n<p><strong>In diesem Buch finden Sie:</strong><br><span style=\"font-size: small;\">- Die Personalität ist der niedere Ausdruck der Individualität</span><br><span style=\"font-size: small;\">- Vom Nehmen und Geben (Sonne, Mond und Erde)</span><br><span style=\"font-size: small;\">- Die Individualität bringt das wahre Glück</span><br><span style=\"font-size: small;\">- »Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist!«</span><br><span style=\"font-size: small;\">- Wie man die inwendigen Tiere bezähmt</span><br><span style=\"font-size: small;\">- Die Sexualkraft kann zur Entwicklung der höheren Natur genutzt werden</span><br><span style=\"font-size: small;\">- Das Wirken für die weltweite Verbrüderung</span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<h2> </h2>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 47.5803%;\">\\n<h2 style=\"text-align: left;\">Die menschliche und göttliche Natur in uns</h2>\\n<p><span style=\"font-size: small;\">Die Aussage der heiligen Schriften: \"Ihr seid Götter\", soll den Menschen an den in ihm verborgenen göttlichen Wesenskern erinnern, den es zu entwickeln und sichtbar zu machen gilt. Der Meister Omraam Mikhaël Aïvanhov sieht hier den wahren Sinn unseres Lebens; immer wieder kommt er auf diesen Punkt zu sprechen und zeigt uns, wie wir die Götter, die wir sind und die wir noch nicht kennen, auch nach aussen hin verwirklichen können.</span><br><strong><br></strong></p>\\n</td>\\n<td style=\"width: 10%;\"> </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 44%;\">\\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong> </strong></h3>\\n[P0213DE:image|width=140]<br><a href=\"https://www.prosveta.ch/feuilleter-un-livre/la-lumière-et-les-couleurs-puissances-créatrices\" id=\"flipLink\"></a><br><span style=\"font-size: small;\">Taschenbuchreihe Izvor - Band 213</span><br>168 Seiten <br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[P0213DE:price]</strong></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><br>Auf dem Blog lesen:<a href=\"https://prosveta.ch/le-verseau-se-préparer-à-une-nouvelle-époque\"></a><a href=\"https://prosveta.ch/de/vorbereitung-einer-neuen-epoche\"></a></h3>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/de/die-ausserordentliche-tätigkeit-der-menschlichen-psyche\">Die ausserordentliche Tätigkeit der menschlichen Psyche</a><a href=\"https://prosveta.ch/de/vorbereitung-einer-neuen-epoche\"></a></h3>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/de/die-ausserordentliche-tätigkeit-der-menschlichen-psyche\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/2natures.jpg\" width=\"250\" height=\"250\"><br></a><br><a href=\"https://prosveta.ch/de/vorbereitung-einer-neuen-epoche\">Auszug aus dem Vortrag als Geschenk:</a></h3>\\n<h3 class=\"title style-scope ytd-video-primary-info-renderer\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/de/personalität-und-individualität-die-beiden-naturen-des-menschen\">Personalität und Individualität, die beiden Naturen des Menschen</a></h3>\\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/de/personalität-und-individualität-die-beiden-naturen-des-menschen\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/images_silvestre/2018/_DSC6063.jpg\" width=\"250\" height=\"166\"><br><br></a></p>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2021-01-11 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '1', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'news_concentration_fr', 'article', NULL, 'fr', 'La concentration, condition de toute réalisation', NULL, 'la-concentration-condition-de-toute-réalisation', NULL, NULL, '<h1>La concentration,</h1>\\n<h2>condition de toute réalisation</h2>\\n<p><strong>\"La concentration est une accumulation de matériaux, d’énergies, dans un espace limité ; elle est destinée à former, à cristalliser un projet, un désir. Et si nous voulons réaliser un idéal divin, nous devons apprendre à concentrer notre attention et nos pensées sur cet idéal.\"</strong></p>\\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>[oma]</strong></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd-rayon-concentration.jpeg\" width=\"400\" height=\"267\"></strong><strong><br></strong></p>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/la-concentration-est-indispensable-à-toute-réalisation?bc=2\"> La pensée a les mêmes pouvoirs que les rayons du soleil </a></h3>\\n<p>Concentrez à l’aide d’une loupe les rayons de soleil en un point d’une feuille de papier : ils y mettent le feu. (...) La pensée de l’homme a des pouvoirs analogues à ceux des rayons du soleil. Celui qui a appris à concentrer fortement sa pensée en un point déterminé, peut arriver à produire des effets bénéfiques dans le monde...</p>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/la-concentration-est-indispensable-à-toute-réalisation?bc=2\">Un exercice de concentration formidable : <br>chercher à atteindre un sommet en vous </a></h3>\\n<p style=\"text-align: justify;\">Concentrez-vous pour vous élever par votre imagination jusqu’au sommet de votre être intérieur ;  par cet exercice, vous entrerez véritablement en communication avec le monde spirituel, le monde divin...</p>\\n<h2><a href=\"https://prosveta.ch/la-concentration-est-indispensable-à-toute-réalisation?bc=2\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Lire l\'article en entier sur notre site &gt;&gt;&gt;</span></a></h2>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><br><br><br>Livres et CD sur l\'importance et les méthodes de concentration :<span style=\"text-decoration: underline;\"><br></span></h3>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 37.1636%;\"> \\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><strong>[C0018FR:image|width=180]<br></strong></span><br>Oeuvres complètes - Tome 18<br>267 pages<span style=\"font-size: medium;\"><strong><br></strong></span><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong>[C0018FR:price]</strong></span></p>\\n </td>\\n<td style=\"width: 3.45365%;\">  </td>\\n<td style=\"width: 58.8701%;\">  \\n<h2 id=\"title\" style=\"text-align: left;\">\"Connais-toi toi-même\"</h2>\\n<h3 style=\"text-align: left;\">Jnani yoga <br><br><span id=\"extratitle\"></span></h3>\\n<div class=\"comments\">\\n<div class=\"comment\">\\n<p><strong>Découvrir et étudier ce que nous sommes réellement.<br></strong><br><strong>Parmi les thèmes abordés dans ce livre:</strong> <br>- Le travail spirituel<br>- La puissance de la pensée<br>- La connaissance : le cœur et l\'intellect <br>- Le plan causal<br>- Concentration, méditation, contemplation, identification<br>- La prière<br>(...)<strong><br></strong></p>\\n</div>\\n</div>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"> </span></p>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; width: 26.0145%;\">\\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><strong>[SE0003FR:image|width=140]<br><br><br></strong></span>Collection Stani<br><strong>[SE0003FR:price]</strong></p>\\n<p><span style=\"font-size: small;\">Pourquoi et comment pratiquer la méditation? Ce livre contient de nombreux conseils et exemples...</span></p>\\n</td>\\n<td style=\"width: 10%;\"> </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 14.449%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>[CD5014FR:image|width=140]<br><br><br></strong></span>Coffret de 3 CD<br><span style=\"font-size: medium;\"><strong><br><span style=\"text-decoration: line-through; color: #ff0000;\">26.00 CHF</span></strong></span><br><strong>[CD5014FR:price]</strong></td>\\n<td style=\"width: 10%;\"> </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 61.3413%;\">\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>[P0224FR:image|width=120]<br><br></strong></span>Collection Izvor<br><strong>[P0224FR:price]<br></strong> <span style=\"font-size: small;\">Chacun peut devenir un bienfaiteur de l\'humanité: à travers l\'espace, jusque dans les régions les plus lointaines, il peut envoyer ses pensées comme des messagères, des créatures lumineuses qu\'il charge d\'aider les êtres, de les consoler, de les éclairer.</span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: large;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Saisissez le Code Promo NS0420</strong></span> <br>à l\'étape 4 de votre commande<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><br></strong></span>et recevez en cadeau la brochure \"La science de la vie\" </span><br><span style=\"color: #ff0000; font-size: large;\">(valable pour toute commande avant le 30 juin 2020).</span></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"> </p>\\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/la-boutique-de-prosveta\">Visitez la boutique de Prosveta &gt;&gt;&gt;<br><br></a></h2>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2020-04-28 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '1', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'heliotheque_022017_DE', 'article', NULL, 'de', 'La nutrition - un exercice spirituel DE', NULL, 'la-nutrition-un-exercice-spirituel-de', 'Héliothèque : La nutrition comprise comme un exercice spirituel', NULL, '<table style=\"height: 246px;\" width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 30%; text-align: left;\" colspan=\"2\">\\n<h1>Heliothek</h1>\\n<h6 style=\"text-align: center;\"> <span style=\"font-size: x-large;\"><br></span></h6>\\n<table style=\"height: 246px;\" width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 30%; text-align: left;\" colspan=\"2\">\\n<h6 style=\"text-align: center;\"> <span style=\"font-size: x-large;\"><br><strong>Die Ernährung<br> </strong><br><span style=\"font-size: large;\"><strong>Die Ernährung, verstanden als eine geistige Übung</strong></span><br></span></h6>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Trebuchet MS\',sans-serif; color: #183a8d; letter-spacing: -.1pt;\">\"Wenn die Menschen lernen, mit einem aufgeklärten Bewusstsein zu essen, indem sie sich für die Nahrung begeistern und voller Dankbarkeit daran denken, wie das gesamte Universum gearbeitet hat, um diese Früchte, Gemüse und Getreide entstehen zu lassen, durch die sie das Leben erhalten, ja, erst dann wird man wirklich von Kultur und Zivilisation sprechen können.\"</span></p>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"[oma:url]\">Omraam Mikhaël Aïvanhov<br><br></a></strong><img style=\"display: block; margin: 20px auto 20px auto;\" src=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/lettres_periodiques/heliotheque/mains et fruits.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"250\"> <span style=\"font-size: small;\"><strong>Wie soll man diese andere Art der Ernährung verstehen?</strong></span></p>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\"><img style=\"float: left; margin: 20px;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/C0016DE.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"225\">\"Ihr esst etwas Obst, und nachdem diese Nahrung dann verdaut und assimiliert ist, trägt sie zum Funktionieren eures ganzen Organismus bei. Was ist das für eine Intelligenz, die in der Lage ist, jedem Organ unseres Körpers das zu bringen, was es braucht, damit wir unser Leben fortführen können? Wie könnte man für sie keine Bewunderung empfinden…? Dank dieser Ernährung könnt ihr weiterhin sehen, hören, atmen, kosten, berühren, sprechen, singen, gehen. Und auch eure Haare, eure Nägel, eure Zähne, eure Haut… werden davon profitieren. Ja, wie soll man angesichts dieser Intelligenz nicht von Bewunderung erfasst werden? Von nun an sollt ihr mehr an sie denken und ihr eure Dankbarkeit bezeugen. Nicht die Materie ist das Wesentliche an der Nahrung. Was wesentlich ist, sind die Energien, die sie enthält, die in ihr eingeschlossene Quintessenz, denn darin liegt das Leben. Die Materie der Nahrung ist nur ein Träger. Wir müssen versuchen, durch diese Materie die Quintessenz zu erreichen, um auch unsere subtilen Körper zu ernähren. Wenn man meint, dass wir nur essen, um unseren physischen Körper zu ernähren, irrt man sich: Wir essen, um auch unser Herz, unseren Intellekt, unsere Seele und unseren Geist zu ernähren.\" (Tagesgedanke vom Dienstag, den 13. September 2016)</span></p>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\"><br><br><strong>Die Töne, Farben, Düfte, Gefühle und Gedanken sind auch eine Nahrung - Der Einfluss unserer inneren Zustände auf die Nahrungsmittel.</strong><br></span></p>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\">\"Wenn man von Ernährung spricht, muss man wissen, dass dies ein sehr weit reichendes Thema ist, weil es sich nicht auf die Nahrungsmittel und Getränke beschränkt, die wir bei jeder Mahlzeit zu uns nehmen. Auch Töne, Gerüche und Farben, aber ebenso Gefühle und Gedanken, können Nahrung sein. Sich so zu ernähren, ist natürlich schwieriger, aber es ist möglich. In bestimmten Fällen könnt auch ihr das, und ihr macht es übrigens manchmal, ohne es selbst zu bemerken. Ist es noch nie vorgekommen, dass ihr einen ganzen Tag lang nicht hungrig wurdet, weil ihr in eure Tätigkeiten vertieft oder so von Liebe erfüllt wart, dass ihr euch genährt fühltet? Jedes Gefühl spiritueller Liebe, jeder weisheitsvolle Gedanke sind Nahrungsmittel, sie verwandeln sich und nähren sogar euren physischen Körper. Bemüht euch, diese Nahrung bewusst aufzunehmen. \" (Tagesgedanke vom Dienstag, den 18. September 2012)<br><br></span></p>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\">\"Es ist natürlich wichtig, eine gesunde Nahrung zu wählen und ausgeglichene Mahlzeiten zuzubereiten, aber der Zustand, in dem man isst, ist noch wichtiger. Wenn man nicht gewisse Vorkehrungen trifft, kann man sich auch mit der besten Nahrung vergiften. Sobald ihr in Aufregung, Wut oder anderen negativen Zuständen esst, durchtränkt ihr die Nahrungsmittel mit den von solchen Zuständen erzeugten Giften, und diese Gifte werden sich in eurem gesamten Organismus verbreiten. Auch das Gegenteil ist wahr: Die Nahrungsmittel tränken sich mit den guten Gedanken und Gefühlen, die ihr während des Essens in euch tragt, und sie nähren euch mit ihrer Quintessenz. Es ist normal, von bestimmten Ereignissen einen Augenblick lang gereizt oder verwirrt zu werden, aber dann solltet ihr, selbst wenn es Essenszeit ist, ein wenig mit dem Essen warten, bis ihr den Frieden wiedergefunden habt. Falls es euch nicht möglich ist, zu warten, weil euch eure Beschäftigungen dazu zwingen, gerade in diesem Augenblick zu essen, bemüht euch wenigstens, euch auf die Nahrung zu konzentrieren und sie dabei mit eurem Respekt und eurer Dankbarkeit zu durchdringen. Wenn ihr dann esst, verwandeln die Gefühle, mit der ihr die Nahrung durchdrungen habt, eure negativen Zustände.\" (Tagesgedanke vom Samstag, den 24. Mai 2014)<img style=\"float: right; border-width: 0px; margin: 20px;\" src=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/lettres_periodiques/heliotheque/croquer un fruit.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\"><br><br><strong>Die Ernährung als Yoga</strong></span></p>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\">\"<span style=\"font-size: small;\">In der heutigen Zeit spüren immer mehr Personen, wie ihr körperliches und seelisches Gleichgewicht durch den hektischen Lebensrhythmus, dem sie besonders<br>in den Städten ausgesetzt sind, bedroht wird. Also stürzen sie sich auf die Ausübung verschiedener Entspannungstechniken oder aus dem Orient importierter Yoga- oder Kampfsportarten. Es stimmt, dass ihnen das gut tun kann. Aber es gibt einen einfacheren und wirksameren Yoga, weil sie ihn täglich und sogar mehrmals täglich ausüben können: Den Yoga der Ernährung. Wenn man auf beliebige Weise, in Lärm, Nervosität und Überstürzung isst und dabei plaudert oder streitet, dann ist es fast nutzlos, hinterher Yoga üben zu wollen. Indem ihr euch täglich bemüht, bewusst in Stille und innerer Sammlung zu essen, habt ihr die Möglichkeit, diese Entspannungs- und Harmonisierungsübung aller eurer Zellen auszuführen. Nachdem ihr zwei- oder dreimal täglich sowieso essen müsst, lohnt es sich, darüber nachzudenken: Diese Übung ist einfach… und kostenlos! Was bei den Yogastunden oder anderen Disziplinen nicht der Fall ist. Wie viel Geld gibt man da aus, nur um zu lernen, innerlich ruhig zu werden!\" (Tagesgedanke vom Donnerstag, den 23. April 2015)</span><br></span><span style=\"font-size: small;\"><img style=\"float: left; border-width: 0px; margin: 20px;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/P0204DE.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"206\"></span><br><span style=\"font-size: small;\"><strong>Durch die Ernährung tragen wir zur Verwandlung der Erde bei</strong></span></p>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: small;\">\"Der Mensch und alle Geschöpfe essen, aber warum? Ihr werdet sagen, um Energien zu bekommen. Ja, aber da unsere Aktivitäten nicht nur ein einziges Ziel haben, essen wir auch nicht nur, um uns gesund zu erhalten… Was tun die Würmer? Sie schlucken Erde und scheiden sie danach wieder aus. Indem sie das tun, durchlüften sie sie, und machen sie reicher und fruchtbarer. Nun, der Mensch tut mit der Nahrung auch nichts anderes. Denn er isst Erde. Es ist zwar eine in Form von Früchten und Gemüse besonders verfeinerte Erde, aber es ist doch Erde. Er nimmt diese Erde ein, verdaut sie und scheidet sie wieder aus. Dann nimmt er sie wieder zu sich, verdaut sie und scheidet sie erneut aus. Aber es handelt sich hierbei nicht nur um einen mechanischen Vorgang. Indem sie in ihn hineinkommt, gibt diese Materie ihm die Elemente, die sie besitzt, und erhält dafür etwas von ihm, von seinen Gefühlen, Gedanken, Sehnsüchten. Durch seine psychischen und geistigen Fähigkeiten besitzt der Mensch einen viel höheren Entwicklungsgrad als die Materie, die er verzehrt.<br><img style=\"float: right; border-width: 0px; margin: 20px 10px 20px 10px;\" src=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/nourriture.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"183\"> Indem er sie durch sich hindurchgehen lässt, verwandelt, bereichert und vergeistigt er sie also.\" (Tagesgedanke vom Sonntag, den 22. Februar 2015) <br></span></p>\\n<p><span style=\"font-size: small;\"><br><br><br><br><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Andere Werke und CDs zu diesem Thema:</strong></span><br></span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 30%; text-align: left;\" colspan=\"2\"> </td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 30%; text-align: left;\" colspan=\"2\"> </td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<table style=\"height: 21px;\" width=\"100%\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\">[P0225DE:image|width=100]<br><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span class=\"color2\">[P0225DE:price]</span><br></span></strong>[!:addbutton|ref=P0225DE]</td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: bottom;\">[C0006DE:image|width=130] <br><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span class=\"color2\">[C0006DE:price]</span><br></span></strong>[!:addbutton|ref=C0006DE]</td>\\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: bottom;\"> <br>[B0316DE:image|width=80] <br><strong>[B0316DE:price]<br></strong>[!:addbutton|ref=B0316DE]</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-large;\"> </span></h6>\\n<br class=\"color1\">\\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong><a href=\"#\" class=\"sendarticle\"><br><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/logo-courriel.jpg\" alt=\"\" width=\"87\" height=\"87\"></a></strong></span></h2>\\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"#\" class=\"sendarticle\">Partagez cette page Héliothèque en l\'envoyant à vos amis !</a></h4>\\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-large;\"> </span></h6>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<div> </div>\\n<div> </div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'actualites', '2017-08-28 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'Offre_thematique', 'part', NULL, 'de', 'Der Tod gehört zum Leben', NULL, 'der-wassermann-vorbereitung-einer-neuen-epoche', NULL, NULL, '<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff9900; font-size: small;\"><span class=\"color2\">Das Leben und der Tod sind nur Etappen auf unserem Weg zu Unendlichem<em><br></em></span></span></strong><span style=\"color: #ff9900; font-size: small;\"><span class=\"color2\"><em>\"Der Mensch kommt jedes Mal nur für sehr kurze Zeit auf die Erde, als Reisender, als Forscher: Er muss Wissen erwerben, dort einige Jahre arbeiten, dann geht er wieder. Ihr könnt daher vom Leben nur ein genaues, vollständiges Bild haben, wenn ihr lernt, das, was man den Tod nennt, mit einzubeziehen. Euer Leben ist nicht nur auf diese kurze Zeitspanne begrenzt, die ihr auf der Erde verbringt. Euer Leben ist sehr lang, unbegrenzt, es ist eine Aufeinanderfolge von Kommen und Gehen zwischen der Erde und der Welt des Jenseits.\"</em></span></span><span style=\"color: #ff9900; font-size: small;\"><span class=\"color2\"><br></span></span><span style=\"color: #ff9900; font-size: small;\"><span class=\"color2\"><span style=\"font-size: small;\"><em>[oma]</em></span></span></span><strong><span style=\"color: #ff9900; font-size: small;\"><span class=\"color2\"><br></span></span></strong></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff9900;\">[P0244DE:image]   [P0228DE:image]<br><span style=\"color: #ff0000; font-size: small;\">[P0244DE:price]   [P0228DE:price]</span><br><br>[B0304DE:image]<br><span style=\"color: #ff0000; font-size: small;\">[B0304DE:price]</span><br><span style=\"color: #ff0000; font-size: small;\"><br></span></span></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: small;\">[B0312DE:image]<br>[B0312DE:price]</span></span><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: small;\"><br><br></span></span><strong><a href=\"[video3:url]\">Ausschnitt aus einem frei gehaltenen Vortrag...</a><br></strong></p>\\n<div style=\"text-align: center;\"> </div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'article', '2018-11-20 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'news_pensee_fr', 'article', NULL, 'fr', 'Lettre aux Abonnés Pensée-Nouvelles parutions, lettres thématiques FR', NULL, 'lettre-aux-abonnés-pensée-nouvelles-parutions-lettres-thématiques-fr', NULL, NULL, '<h1>Découvrir l\'enseignement spirituel d\'Omraam Mikhaël Aïvanhov<br><br></h1>\\n<div style=\"text-align: center;\">Chère lectrice, cher lecteur,<br><br></div>\\n<div style=\"text-align: center;\">Vous êtes abonné-e à la Pensée du jour d\'Omraam Mikhael Aïvanhov et nous espérons que ces textes vous apportent des conseils précieux à mettre en pratique pour une vie plus heureuse, plus belle et pleine de sens.<br><br>Pour aller plus loin dans la découverte de l\'enseignement spirituel d\'Omraam Mikhaël Aïvanhov, nous vous proposons de recevoir nos lettres thématiques, les annonces de nos nouvelles parutions, week-ends de découverte, participations aux salons et offres promotionnelles.<br><br></div>\\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch?action=register&amp;e={{email}}&amp;n=1\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Cliquez ici pour vous abonner à notre newsletter et recevoir votre cadeau de bienvenue</span></a></h2>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span class=\"color2\">N\'oubliez pas de valider l\'email de confirmation pour finaliser votre abonnement</span><br><br></h3>\\n<h6 style=\"text-align: left;\"><br><br></h6>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr style=\"height: 205px;\">\\n<td style=\"width: 26.1658%; height: 489.55px; text-align: center;\"><strong><a href=\"[collection_izvor:url]\">Collection Izvor - 44 titres</a><br></strong><br><a href=\"[collection_izvor:url]\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/newsletter/izvor_1.jpeg\" width=\"200\" height=\"143\"></a><br><br><br><a href=\"[theme_gen_14:url]\"><strong>Tournez-vous vers le soleil!</strong></a><br><a href=\"[theme_gen_14:url]\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/IMG-20200907-WA0002.jpg\" width=\"200\" height=\"111\"></a><br><br><a href=\"https://prosveta.ch/les-pierres-précieuses-fondements-de-notre-sanctuaire-intérieur\"><strong><br>Calendrier mural 2022</strong></a><br>\\n<h2><a href=\"https://prosveta.ch/les-pierres-précieuses-fondements-de-notre-sanctuaire-intérieur\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/calendrier-2022.png\" width=\"200\" height=\"227\"></a></h2>\\n</td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 8.83416%; height: 205px;\">   </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 28%; height: 205px;\"><a href=\"[oma:url]\"></a><a href=\"[oma:url]\"> <img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/auteur.jpg\" width=\"200\" height=\"268\"><br><br><br></a><a href=\"[dernieres-parutions:url]\"></a><a href=\"https://prosveta.ch/1971-2021-les-editions-prosveta-fêtent-leurs-50-ans\"><strong>Prosveta Suisse a 50 ans!</strong><strong><br></strong><img src=\"https://www.prosveta.ch/resources/sites/@site_id/images/divers/50ans_logo_vf.png\" width=\"250\" height=\"250\"></a><a href=\"[oma:url]\"></a> <br><br></td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 9%; height: 205px;\">   </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 20%; height: 489.55px;\"><strong><a href=\"[theme_gen_13:url]\">Des outils pour se connecter à l\'essentiel</a><br><a href=\"[theme_gen_13:url]\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/them_pratiques.jpg\" width=\"200\" height=\"130\"></a></strong><br><br><a href=\"https://prosveta.ch/pensées-quotidiennes-2022?bc=search\"><strong>Pensées quotidiennes 2022</strong><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/livres3d/pq2022fr-1.png\" width=\"220\" height=\"167\"></a><br>\\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/omraam-mikhaël-aïvanhov-en-conférence\"><strong>Conférences à écouter en ligne</strong></a></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/omraam-mikhaël-aïvanhov-en-conférence\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img12.jpg\" width=\"200\" height=\"214\"></strong></span></a></p>\\n<br><br><br></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<h2><a href=\"https://prosveta.ch/accueil?bc=0\">www.prosveta.ch</a><br><br></h2>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2020-04-16 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '1', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'international', 'article', 'Accueil', 'all', '[#:Prosveta international]', NULL, 'prosveta-international', 'Liste des éditeurs, distributeurs et diffuseurs Prosveta dans le monde', NULL, '<h1>[#:Editeurs et distributeurs Prosveta dans le monde]</h1>\\n[widget:distributorslist|type:country:withaddresses=1]<br>\\n<p> </p>', 'international.css', NULL, 'none', NULL, 'article', '2013-04-18 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'oma', 'article', NULL, 'fr', 'Omraam Mikhaël Aïvanhov', NULL, 'omraam-mikhaël-aïvanhov', 'Découvrez la biographie du Maître spirituel Omraam Mikhaël Aïvanhov et les principaux ouvrages sur sa vie, ses rencontres et témoignages ...', NULL, '<h1>Omraam Mikhaël Aïvanhov, une parole solaire</h1>\\n<h1><img class=\"legend-center zoomable\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/auteur.jpg\" alt=\"Omraam Mikhaël Aïvanhov\" width=\"216\" height=\"288\"></h1>\\n<div>\\n<p>Le message universel d’Omraam Mikhaël Aïvanhov (1900 – 1986) se situe dans la lignée des grands sages et Maîtres de l’humanité. Dans son enseignement, il explique les grandes lois de la vie en y apportant de nombreuses méthodes d’application, amenant à une meilleure compréhension de soi - même.</p>\\n</div>\\n<p>« Par mon enseignement, je souhaite vous donner des notions essentielles sur l\'être humain : comment il est construit, ses relations avec la nature, les échanges qu\'il doit faire avec l\'univers, afin de boire aux sources de la vie divine… »</p>\\n<h2>Son héritage</h2>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov a laissé un héritage largement connu en Occident <strong>dès le milieu du 20e siècle</strong> dont l’influence s’étend jusqu’à nos jours. De nombreuses personnes s’en sont inspirées pour leur propre vie ou pour écrire à leur tour des ouvrages d’inspiration spirituelle ou ésotérique, de bien-être ou de développement personnel. Ainsi, par son rayonnement, son exemple et son enseignement, il a montré à d’innombrables personnes le chemin de l’épanouissement intérieur.<br> <br> Nombreux sont ceux qui, dans le monde entier, y trouvent un message d’espoir et une force d’inspiration pour une meilleure conduite de leur propre vie. Omraam Mikhaël Aïvanhov fut aussi un grand réformateur qui a toujours œuvré pour aider et éclairer les êtres à la recherche de vérité, en apportant de nouvelles méthodes adaptées à la vie contemporaine</p>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov était convaincu que la paix entre les humains sur toute la terre est possible et indispensable et que la plupart des problèmes de la société actuelle ne pourront être résolus que lorsqu’un idéal de fraternité deviendra le premier objectif de l’humanité. Si tous les êtres humains parviennent enfin à se considérer unis par des liens fraternels, s’ils retrouvent et rétablissent leur dimension et leur origine spirituelle, alors une fraternité universelle est possible où tous, sans distinction d’origine, de rang social, de croyances, peuvent vivre en harmonie à la fois avec eux-mêmes, avec les autres et avec la nature.<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=AB0002FR;T0023FR;AB0001AFR]<a href=\"[oma_1:url]\" title=\"[oma_1:title]\"><br></a></p>\\n<h2>Sa biographie</h2>\\n<p>Né le 31 janvier 1900 à Serbtzy en Macédoine, Omraam Mikhaël Aïvanhov a vécu par la suite à Varna en Bulgarie. Sa jeunesse se passa dans des conditions difficiles : la perte de son père, la pauvreté, l’instabilité et les guerres furent pour lui autant d’occasions de développer sa volonté, d’approfondir ses connaissances spirituelles et de renforcer son amour et son désir d’être utile à toute l’humanité.</p>\\n<p><strong>A 17 ans, Omraam Mikhaël Aïvanhov rencontra Peter Deunov</strong>, maître bulgare fort bien connu à l’époque en Bulgarie et dont le renom avait de loin dépassé les frontières de ce pays. Pendant une vingtaine d’années, les échanges entre le maître et le disciple furent abondants et intenses.<br> <br> Après des études universitaires, Omraam Mikhaël Aïvanhov devint professeur puis directeur de collège. Parallèlement, il suivit assidûment l’enseignement de Peter Deunov. Lecteur assidu d’ouvrages de spiritualité, il expérimenta sur lui-même les vérités spirituelles entendues auprès de son maître.</p>\\n<h2>Sa venue en France</h2>\\n<p><strong>En 1937</strong>, pressentant que des troubles politiques entraîneraient l’interdiction de toute association de caractère spirituel en Bulgarie, Peter Deunov demanda alors à son disciple de partir en France afin de préserver et poursuivre son œuvre et de faire connaître cet enseignement tout en le développant pour l’adapter aux nouvelles conditions de société. En dépit des difficultés et des épreuves, il demeure fidèle à la mission qu’il avait reçue et sans relâche donne de manière désintéressée son amour, ses connaissances et son attention à tous ceux qu’il rencontre.</p>\\n<h2>Son voyage en Inde</h2>\\n<p><strong>En 1959</strong>, après avoir œuvré pendant plus de vingt ans à la tâche confiée par Peter Deunov, Omraam Mikhaël Aïvanhov partit séjourner en Inde et y demeura une année. Il y rencontra le 17 juin 1959 le Mahavatar Neem Karoli Babaji ( ?-1973), dont Yogananda avait dit dans son ouvrage « Autobiographie d’un yogi » que son rôle était depuis longtemps celui d’un guide pour les prophètes et les maîtres. Dans des circonstances sur lesquelles il est toujours demeuré très discret, Omraam Mikhaël Aïvanhov reçut le nom «Omraam».</p>\\n<p>Lors de ce voyage, il fit de nombreuses autres rencontres. Parmi celles-ci, mentionnons Mâ Ânanda Moyî (1896-1982), swâmi Nîtyananda (1896-1961), Anâgârika Govinda (1898-1985), Swâmi Shivananda (1887-1963)</p>\\n<p>Jusqu’à cette époque, Frère Mikhaël avait refusé d’être appelé Maître par ses disciples. Il s’était toujours considéré lui-même comme un disciple de son propre maître, Peter Deunov. À la suite de ce voyage en Inde, tout changea. Ses disciples, qui le suivaient déjà depuis 22 ans, insistaient pour lui témoigner le respect qui lui était dû et, finalement, il accepta qu’on l’appelle «Maître».<br><br><strong style=\"color: #d1a65a; font-size: 1.5em;\">De nombreux pays visités</strong></p>\\n<div>\\n<p>Allemagne, Angleterre, Bulgarie, Canada, Ceylan, Egypte, Espagne, Etats-Unis (Californie, Floride, Texas, New York, Washington D.C.) ainsi que les Caraïbes et Hawaï, Éthiopie, Finlande, Grèce, Hollande, Hong-Kong, Inde, Israël, Italie, Japon, Liban, Maroc, Norvège, Suède, Suisse, Thaïlande, Yougoslavie, </p>\\n</div>\\n<p>Généralement, il passait la fin de l’année et le début de la nouvelle année à Paris au Centre d\'Izgrev.</p>\\n<p>Il se rendait ensuite en Suisse au Centre de Vidélinata, sur les hauts de Vevey pendant plusieurs semaines en février et mars, et ce jusqu’en 1981.</p>\\n<p>Pour la période de Pâques, il allait au Domaine du Bonfin (France) où il séjournait également pendant les Congrès internationaux d’été (juillet à septembre).</p>\\n<p>En  automne, il se retirait souvent dans les Pyrénées (France), au lieu-dit Trassoulas.</p>\\n<h2><strong>Dates clés biographiques</strong></h2>\\n<p><strong><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" alt=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\" width=\"80\" height=\"125\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img2.jpg\" alt=\"Bulgarie - autour du Maître Peter Deunov\" width=\"124\" height=\"86\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img3.jpg\" alt=\"1937 - A son arrivée en France\" width=\"80\" height=\"116\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img4.jpg\" alt=\"1959 - avant de partir en Inde\" width=\"80\" height=\"124\"><a href=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img1.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A 11 ans, avec sa mère et son frère\">      </a><img class=\"zoomable legend-center\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img5.jpg\" alt=\"1960 - Au retour de l’Inde\" width=\"110\" height=\"111\">      <br>1900</strong> : 31 janvier, naissance<br><strong>1907</strong> : printemps, destruction de son village natal et départ pour Varna (Bulgarie)<br><strong>1908</strong> : octobre, mort de son père<br><strong>1915</strong> : illumination - il entend la  « musique des sphères »<br><strong>1917</strong> : hiver, 1ère rencontre avec le maître bulgare Peter Deunov<br>1923 - 35 : Sofia, études universitaires - obtention d’un diplôme en psychologie et fréquentation de cours dans différentes facultés - Directeur de collège <br><strong>1937</strong> : juillet, arrivée en France<br><strong>1938</strong> : janvier, 1ère conférence publique à la Sorbonne à Paris, il traite de « la deuxième naissance ».<br>           juin, 1ère conférence publique à Lyon, il traite de « la galvanoplastie spirituelle » sur l\'éducation prénatale<br><strong>1944</strong> : 27 décembre, décès de Peter Deunov à l’âge de 80 ans<br><strong>1945</strong> : 1er groupe fraternel en Suisse, pays où il séjournera fréquemment, notamment en février-mars<br>           Noël, publication du 1er ouvrage, intitulé « Amour, Sagesse, Vérité », avec une introduction de Lanza del Vasto.<br><strong>1947</strong> : achat de la propriété « Izgrev » à Paris où ont lieu les conférences et rencontres.<br><strong>1948</strong> : 16 janvier, l\'association Fraternité Blanche Universelle est officiellement créée.<br>            21 janvier : arrestation suite à de fausses accusations<br><strong>1950</strong> : mars, libération, qui sera suivie en 1960 de sa réhabilitation<br>            mi-mars 1950, reprise de contact avec la fraternité à Izgrev.<br><strong>1953</strong> : Ouverture du 1er Congrès au Domaine du Bonfin, sur la Côte d’Azur (France)<br><strong>1959</strong> : février - départ pour l’Inde<br><strong>1960 </strong>: février - retour de  l’Inde<br><strong>1961 à 1985</strong> : fréquents voyages dans le monde entier<br>- séjours dans divers pays au cours desquels il donna des centaines de conférences<br>- rencontres avec des chefs religieux et spirituels de haut rang<br>- milliers de rendez-vous privés<br><strong>1972</strong> : parution du 1er volume des Œuvres complètes<br><strong>1986</strong> : dernière année passée au   domaine du Bonfin (Var - France)<br>            25 décembre, décès au Domaine du Bonfin<br>[!:productslist|type=result:select=references:ref=D0001FR;T0002FR;T0030FR]</p>\\n<h2>Le nom \"Omraam\"</h2>\\n<p>Dans son ouvrage sur Omraam Mikhaël Aïvanhov, The Mystery of Light <a href=\"[T0018FR:url]\" title=\"Le mystère de la lumière\">( Le mystère de la lumière </a>), Georg Feuerstein indique que le nom « Omraam » est formé de deux mantra « Om » et « Ram » bien connus en Inde. Il précise que :</p>\\n<div id=\"menu-thematiques\">\\n<ul>\\n<li><em>Om</em> est le mantra le plus sacré des Hindous. Il représente l’Absolu ou le Divin.</li>\\n<li>La syllabe <em>Raam</em>, écrite en français « Raam » pour qu’elle soit correctement prononcée, est le mantra qui représente l’élément feu.</li>\\n</ul>\\n</div>\\n<p>Dans l’ouvrage autobiographique <a href=\"[AB0001FR:url]\">Afin de devenir un livre vivant</a>, Omraam Mikhaël Aïvanhov donne quelques précisions au sujet de son nom et en explique le sens initiatique comme suit : <br> « D’ailleurs le nom que l’on m’a donné dans l’Inde, Omraam, correspond aux deux processus  « solve » et « coagula » des alchimistes : <strong>Om</strong> dissout les choses, les rend subtiles, et <strong>Raam</strong> les matérialise, les concrétise. <strong>Le nom Omraam est donc tout un processus de concrétisation</strong> : l’idée invisible, impalpable qui doit s’incarner sur la terre pour que le monde entier puisse la voir, la toucher. »</p>\\n<h2>La transmission</h2>\\n<p>Celui que ses disciples appelèrent désormais Maître, dans l’acception orientale du terme, ce qui implique la maîtrise personnelle et le talent de pédagogue, aimait dire qu’un vrai Maître est une personne qui connait la vérité, qui comprend parfaitement bien les lois et les principes de l’existence et les respecte et qui a aussi la volonté et la capacité de maîtriser son monde intérieur et d’utiliser cette maîtrise dans le seul but de «manifester toutes les qualités et les vertus de l’amour désintéressé ».</p>\\n<p>A partir de 1938 et <strong>jusqu’en 1986</strong>, Omraam Mikhaël Aïvanhov donnera près de 5000 conférences d’abord en France (à Paris, à Lyon et quelques années plus tard à Fréjus sur la côte méditerranéenne) et en Suisse, puis au Canada, aux Etats-Unis, en Inde, en Suède et en Norvège . <br> Pour l’essentiel, cette abondante source de connaissances spirituelles, ésotériques et psychologiques est diffusée par les Editions Prosveta qui sont présentes sur les cinq continents.</p>\\n<h2>Les centres fraternels, des foyers de lumière dans le monde</h2>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov fonda des centres dans plusieurs pays. Ces centres accueillirent des centaines de personnes intéressées par son enseignement et par la vie fraternelle qui était proposée. <br> Pour aider ceux qui venaient l’écouter et vivre son Enseignement, Omraam Mikhaël Aïvanhov fit œuvre de pédagogue et transmis une connaissance claire sur la structure humaine avec ses différents corps ou sur les deux natures – supérieure (ou, dans sa terminologie, « individualité « ) et inférieure (ou « personnalité ») – dont la connaissance est, disait-il, la clé pour résoudre tous les problèmes de la vie.<br>Le but de ces centres, comme il aimait le rappeler, était de maintenir des foyers de lumière dans le monde, afin de créer un modèle de fraternité, un Âge d\'Or comme de nombreux enseignements l\'ont annoncé.</p>\\n<p><strong>Jusqu’à son départ le 25 décembre 1986</strong>, Omraam Mikhaël Aïvanhov prononça des milliers de conférences, donna d’innombrables rendez-vous et fit de nombreux voyages dans le monde entier. Il fut un « porteur de lumière », un être vivifiant et aimant, enthousiaste et accessible qui, sans relâche, travailla au bien-être de tous. Il fut un modèle, témoignant d’une parfaite cohérente entre sa pensée, sa parole et ses actes. Profondément ancré dans l’unité, dans le Soi, réceptif aux mondes subtils, il était également tourné vers les autres, œuvrant au cœur de la réalité quotidienne pour toute l’humanité, pour la terre entière et l’univers.<br> A juste titre, Omraam Mikhaël Aïvanhov peut être considéré comme faisant partie des maîtres réalisés, des maîtres authentiques qui s’incarnèrent au fil des siècles dans de nombreux pays.</p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"legend-center zoomable\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img10.jpg\" alt=\"1958 - dans les Alpes, en Suisse\" width=\"120\" height=\"82\">     <span style=\"font-size: 1.1rem;\"> </span><img class=\"legend-center\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img11.jpg\" alt=\"Décennie 1970 - à Fréjus, au domaine du Bonfin\" width=\"80\" height=\"97\">      <img class=\"legend-center\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/img12.jpg\" alt=\"Décennie  80 - en conférence\" width=\"80\" height=\"85\"></p>\\n<h2>Une vision universelle de la Vie et de la Fraternité</h2>\\n<p>L\'enseignement spirituel qu\'a donné [oma] est basé sur une connaissance approfondie de l’être humain et de sa place dans l’univers, qui privilégie l’intuition du cœur et la simplicité aux connaissances intellectuelles superficielles. Conscient que le travail sur soi-même est exigeant, il n’avait cesse d’encourager ses disciples pour les inciter à poursuivre sur le chemin spirituel menant à l’unité intérieure. Le vécu et l’expérience personnelle primaient pour Omraam Mikhaël Aïvanhov et, à ce propos, il aimait dire que ce n’est pas en analysant une orange sous toutes ses formes que l’on peut la connaître, mais en la goûtant.</p>\\n<p>Son enseignement a une envergure universelle, et les nombreuses méthodes qu’il donna répondent de plus en plus au changement des mentalités et aux problèmes posés par les conditions actuelles de vie. Sa préoccupation constante fut toujours d’être utile à ses contemporains, de les aider à trouver en eux-mêmes les forces qui y ont été déposées par le Créateur afin de participer à la réalisation d’une famille planétaire profondément fraternelle où chacun est citoyen-ne de l’univers, fils et fille d’un même principe cosmique. Ainsi, l’enseignement d’Omraam Mikhaël Aïvanhov invite tous les êtres humains, sans distinction de couleur de peau, de nation, de religion, de race, à réaliser sur la terre entière une vie digne, pour le bien de tous et de chacun.</p>\\n<h2>Un Enseignement solaire</h2>\\n<p>Omraam Mikhaël Aïvanhov aimait qualifier l’émergence d’une nouvelle conscience par le terme de « solaire », à l’image du soleil qui distribue sa lumière, sa chaleur et sa vie à tous les êtres quels qu’ils soient. <br><br> Aider les humains à retrouver leur propre dimension spirituelle tout en s’épanouissant au cœur du monde où ils se trouvent fut une ligne de force de l’enseignement d’Omraam Mikhaël Aïvanhov.<br>Tous ses ouvrages que diffusent les Éditions Prosveta sont porteurs de ce message.</p>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"> <a href=\"[podcast_temoignages:url]\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/articles/AMasson.JPG\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"169\"></a><span class=\"color1\"><a href=\"[podcast_temoignages:url]\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hommage - Témoignage d\'André Masson</a></span></h3>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'auteur', '2020-01-01 00:00:00', '1', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/auteur/auteur.jpg', '0', '0', NULL, '1', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'flash202003_it', 'article', NULL, 'it', 'Grace au travail intérieur, triompher des épreuves de la vie IT', NULL, 'grace-au-travail-intérieur-triompher-des-épreuves-de-la-vie-it', NULL, NULL, '<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Grace au travail intérieur, triompher des épreuves de la vie</strong></h1>\\n<p> </p>\\n<p><strong>\" Non esistono mezzi più efficaci per affrontare le difficoltà che approfondire e intensificare la vita dentro di sé. Bisogna trovare in sé quel punto solido che non può essere raggiunto; in tal modo, anche se si soffre, anche se si perde tutto si sente in sé la presenza di qualcosa di irremovibile, qualcosa che resiste a tutte le tribolazioni.\"</strong></p>\\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>[oma]<br><br></strong></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/heliotheque/ldd_meditation.JPG\" width=\"600\" height=\"422\"></strong></p>\\n<p style=\"text-align: center;\"> </p>\\n<h2 style=\"text-align: center;\">Un livre et un DVD pour trouver la bonne attitude face aux difficultés:<br><br></h2>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 8%;\"> \\n<p style=\"text-align: left;\">[P0210IT:image|width=180]</p>\\n<p style=\"text-align: left;\">167 pagine<br><a href=\"https://www.prosveta.ch/feuilleter-un-livre/la-lumière-et-les-couleurs-puissances-créatrices\" id=\"flipLink\"></a><br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[P0210IT:price]</strong></span></p>\\n</td>\\n<td style=\"width: 6.94148%;\"> </td>\\n<td style=\"width: 83.0585%;\">\\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>L\'albero della conoscenza del bene e del male<br><br></strong></span><span id=\"extratitle\"></span></p>\\n<div id=\"summary\">Le vere risposte al problema del male non sono semplici argomentazioni ma metodi. Qualunque sia la sua origine, il male è una realtà interiore ed esteriore con la quale ci confrontiamo quotidianamente e sulla quale dobbiamo apprendere ad agire. È inutile e persino pericoloso voler combattere il male, poiché la lotta è troppo impari ma bisogna conoscere i metodi che permettono di dominarlo e trasformarlo.<br><br><strong><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"it\"><span class=\"\" title=\"\">Lo troverai in questo libro</span></span>:<br><br></strong>-Il bene e il male, due forze che fanno girare la ruota della vita <br>-Al di sopra delle nozioni di bene e di male<br>-La filosofia dell\'unità<br>-Vincere il male con l\'amore e la luce<br>-Rinforzarsi spiritualmente per trionfare sulle prove<br> (...)</div>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<div style=\"text-align: center;\"> </div>\\n<br><br>\\n<table style=\"width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 75.2207%;\">\\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>Il bene e il male due forze che fanno girare la ruota della vita<br><br></strong></span></p>\\n<p>È solo in apparenza che il bene e il male si presentasno come manifestazioni di correnti contrarie che non smettono di affrontarsi... Il giorno in cui gli esseri umani saranno capaci di osservare gli avvenimenti dall\'alto, ossia dal punto di vista spirituale, iniziatico, comprenderanno che il bene e il male sono due forze dedite allo stesso lavoro per far girare la ruota della vita. <span style=\"font-size: large;\"><strong><br></strong></span><span id=\"extratitle\"></span></p>\\n<p> </p>\\n<div id=\"video\">\\n<div class=\"externalvideo\"><a ga_event=\"media;externalvideo;dp7006fr (default)\" href=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/Vw5mdnNtI_I?rel=0\" class=\"fancybox-iframe ga_trackevent\" id=\"dp7006fr\" title=\"Le bien et le mal, deux forces qui font tourner... - DVD Pal\"><img title=\"Le bien et le mal, deux forces qui font tourner... - DVD Pal\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/medias/video/dp7006fr.png\"></a><label class=\"product\"></label></div>\\n</div>\\n</td>\\n<td style=\"width: 3.37819%;\"> </td>\\n<td style=\"text-align: center; width: 20.9312%;\">\\n<p>[DP7006FR:image|width=180]<br><br></p>\\n<p>DVD durata 56\' - Conferenza in lingua francese con sottotitoli in italiano e altre 11 lingue.</p>\\n<p><br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\"><strong>[DP7006FR:price]</strong></span></p>\\n</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<br><br>\\n<h2 style=\"text-align: center;\"> </h2>\\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong> </strong></h2>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2020-03-31 00:00:00', '1', NULL, NULL, '0', '1', NULL, '0', '0', '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'actu_remise10mars2021', 'article', NULL, 'fr', 'Action spéciale jusqu\'au 10 mars 2021 !', NULL, 'action-spéciale-jusqu-au-10-mars-2021', 'Bénéficiez d\'une remise de 10 % pour toute commande de plus de 75 CHF.', NULL, '<p style=\"text-align: center;\"> </p>\\n<table style=\"width: 100%;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"width: 62.2201%;\">\\n<h1>Action jusqu\'au 10 mars!<br><br><span style=\"color: #ff0000;\">Remise de 10 %</span></h1>\\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">pour toute commande de plus de 75 CHF</span></h3>\\n</td>\\n<td style=\"width: 37.3971%;\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/newsletter/ldd_horloge3.jpg\" width=\"184\" height=\"184\"></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify; color: #183a8d; font-size: 1.1rem; font-weight: 500;\"><br>\"Pensez à la lumière, faites d\'elle votre aide, votre amie, afin qu\'elle vous accompagne partout où vous irez. Dès que vous avez un instant de libre, au lieu de laisser vos pensées vagabonder, appelez la lumière. Et si vous voulez aider un parent, un ami malade ou dans la peine, ne restez pas là, triste et inquiet, cela ne lui fera aucun bien: envoyez-lui des rayons de lumière.\" </span></p>\\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"text-align: justify; font-size: 1.1rem;\">[oma] - \"<span style=\"text-decoration: underline;\"><span class=\"color2\" style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\">[AR01FR]</span></span>\"</span></p>\\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\"> </p>\\n<div dir=\"auto\">\\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Parutions 2020-2021 :</strong></p>\\n</div>\\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://prosveta.ch/nos-parutions-les-plus-récentes\"><img src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/newsletter/nouveautes_2020-2021.jpg\" width=\"300\" height=\"375\"></a></div>\\n</div>\\n<div>\\n<p style=\"text-align: right;\"> </p>\\n</div>\\n<h2><span class=\"color1\"><a href=\"https://prosveta.ch/la-boutique-de-prosveta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"La boutique de Prosveta\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Rendez-vous sur notre boutique en ligne  &gt;&gt;&gt;</span></a></span><a href=\"https://prosveta.ch/la-boutique-de-prosveta\"><br><br></a></h2>\\n<h3 style=\"text-align: center;\">Nouveau sur notre site :<span style=\"font-size: x-large;\"><strong><br></strong></span></h3>\\n<div><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/divers/Secure payments powered by Mollie -- Cards and more__2x.png\" width=\"300\" height=\"76\"><br><br></div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'actualites', '2021-02-26 00:00:00', '0', NULL, 'https://beta.prosveta.com/resources/sites/@site_id/images/newsletter/ldd_horloge2.jpg', '0', '0', NULL, '0', '0', '0', NULL, '0', '0', NULL, NULL);
INSERT INTO _articles (article_site_id, article_code, article_type, article_menu, article_language, article_title, article_shorttitle, article_uri, article_description, article_keywords, article_source, article_css, article_js, article_widget, article_params, article_presentation, article_date, article_validate, article_chain, article_image, article_system, article_mailing, article_cssclass, article_index, article_selected, article_secured, article_parent, article_mediavideo, article_nolike, article_mediasrc, article_imagecss) VALUES (@site_id, 'ther_decembre_2014_DE', 'article', NULL, 'de', 'Therap.decembre.2014.DE', NULL, 'therap-decembre-2014-de', NULL, NULL, '<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium; color: #ff0000;\"><a><em><br><br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\">Porto- und Versandkosten gratis innerhalb </span><br><span class=\"color1\" style=\"color: #ff0000;\">der Schweiz und Liechtenstein !</span></em></a></span></div>\\n<br>\\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: x-large; color: #ff6600;\">Prosveta lädt Sie ein…</span></em><br><span style=\"font-size: x-large;\"><em><span style=\"color: #ff6600;\">…einzutauchen in die unerschöpflichen <br>Quellen der Freude </span></em><br></span></p>\\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\"><span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\"><em><br></em></span></span>\\n<table style=\"width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br><br> [P0242DE:image|width=195]</span><br>\\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Reihe Izvor 242</span><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong><label class=\"product\">Preis:</label> 16.-CHF</strong>   </span><br><span style=\"font-size: medium;\">200 Seiten  </span></p>\\n</td>\\n<td style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: medium;\">„…wenn unter ganz besonderen Umständen das Feinstoffliche, das Unwirkliche, das Feenhafte in unser Leben eindringt, so fühlen wir uns wie ein Baum, der – einst aus seiner Erde gerissen und in eine feindliche Gegend verpflanzt – plötzlich seinen heimatlichen Wald wiederfindet, in dem er wieder Wurzeln schlagen und aufleben kann…“ <br>(Ausschnitt aus Kapitel 16: Die Pforten zur Traumwelt öffnen)</span></em><br><br><span style=\"font-size: medium;\"><label class=\"product\">erhältlich in: </label><a href=\"https://www.prosveta.ch/de/aux-sources-inaltérables-de-la-joie\" id=\"lang\">Français</a> <a href=\"https://www.prosveta.ch/de/en-las-fuentes-inalterables-de-la-alegria\" id=\"lang\">Español</a> <br><a href=\"https://www.prosveta.ch/de/the-wellsprings-of-eternal-joy\" id=\"lang\">English</a> <a href=\"https://www.prosveta.ch/de/alle-sorgenti-inalterabili-della-gioia\" id=\"lang\">Italiano</a> <a href=\"https://www.prosveta.ch/de/de-onuitputtelijke-bronnen-van-de-vreugde\" id=\"lang\">Nederlands</a></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<span style=\"font-size: large; color: #ff6600;\"><em><br></em></span></div>\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\"><em><span style=\"color: #ff6600;\"><span style=\"font-size: x-large;\">…und in die Gedanken für den Tag 2015</span><br></span></em></span></p>\\n<table style=\"width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td style=\"text-align: center;\">\\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: medium;\">„…Um die anderen glücklich zu machen, muss man zuallererst das eigene Herz mit Liebe erfüllen. Ruft daher mit all euren Kräften die Liebe, dann werdet ihr nicht nur glücklich sein, sondern die Freude, die ihr dann schenkt, wird euch hundertfach zurückgegeben werden…“ <br>(Ausschnitt aus dem Gedanken vom 22. November 2015)</span></em></p>\\n</td>\\n<td style=\"text-align: center;\"><br><br><span style=\"font-size: medium;\">[PQ2015DE:image|width=200]</span><br><span style=\"font-size: medium;\">Taschenbuch, 400 Seiten</span><br><span style=\"font-size: medium;\"><strong>19.-CHF</strong></span><br><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\">jedes weitere Buch</span><br><span style=\"font-size: medium; color: #ff6600;\"><strong>17.- CHF</strong></span></td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\"><em><span style=\"color: #ff6600;\"> </span></em></span></p>\\n<div> </div>', NULL, NULL, 'none', NULL, 'newsletter-mail', '2014-12-17 00:00:00', '0', NULL, NULL, '0', '0', NULL, '0', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
